его от треска сталкивающихся льдин. Бен Заноза сказал:
- Ишь, черти! Наверно, встретили этого... как его?.. быка, они теперь
наедятся мяса и пойдут дальше без нас.
Со всех сторон сердито закричали:
- А Куггли? Куггли не позволит! Куггли честный парень!
- Что ж Куггли? - ответил Бен Заноза. - У себя в Бамбине он, пожалуй,
был уважаемым парнем. Но то Бамбина, а это - Арктика. Там голодные
приходили в обжорку к Тони Куггли, н он их кормил и поил. Конечно, с
выгодой для себя. А здесь Куггли сам голоден и, насколько мне известно, на
весь Ледовитый океан ни одного бара нет. Голод - не тетка...
- Может, ты и прав, - сказал Красный Бык, - но я верю Тони.
- А холодно, ребята! - воскликнул Матиас Дирк. - Читал я, что в этих
краях встречается плавучий лес. Его выносит течением из Азии, и это
богатство болтается по волнам, пока его не выбросит где-нибудь на берег.
- Я помню! - подхватил Самюэль Бочка. - В "Бамбинском зеркале" была
заметка, так и называлась: "Миллионы под открытым небом"...
- Где же они, эти миллионы? - перебил Красный Бык. - Вот мы мерзнем на
каком-то паршивом островке, но миллионов что-то не видно. А недурно было
бы погреться хотя бы у костра.
Матиас Дирк почесал за ухом и лениво сказал:
- А кто его знает, где этот плавучий лес... Может, как раз под нами эти
бревна, только не узнаешь, потому что все покрыто этим проклятым льдом.
Был бы топор, можно бы попробовать...
- Чего там пробовать! - нахмурился Бен Заноза. - Пробовать хорошо
портвейн да рябчиков, а тут такой зверский холод, что и спирт не согреет.
У кого, ребятки, осталось в баклажке?
Красный Бык протянул ему флягу и сказал:
- Глотни, только знай меру. Не скоро теперь эту посудину наполнишь...
- А я бы, ребята, - начал сухопарый, похожий на старого гусака Эмерсон
Кнуд, - я бы все-таки кинул жребий: кому идти к самолету за бензином, кому
искать плавучий лес, кому костер разжигать. Мы бы тут грелись, а тем
временем и хозяин вернулся бы, да еще с мясцом... А может, и нам
посчастливилось бы:
какой-нибудь медведь, может, подошел бы на огонек. Все дело в
жеребьевке, ребята!
- А шапку со спичками ты будешь держать? - насмешливо спросил Роб
Хитченсон.
- Нет, брат, с тех пор, как я в твоем вертепе продул все свои деньги, я
с тобой ни в карты играть не сяду, ни жребий тянуть не стану.
Завязался спор, но Красный Бык прекратил разговоры:
- Ну-ка, пока не замерзли, парни, пошевеливайтесь! Нечего тут затевать
лесопилку без пилы. Давайте-ка лучше пойдем по следам Счастливчика! Факт,
что они там с мясом. Пока они всего не сожрут, надо догнать!.. И костер с
него потребуем... По договору он обязан всем обеспечить!
Нехотя бандиты поднялись и, спотыкаясь, побрели на север. Красный Бык
терзался мрачными мыслями. Черт его сюда занес. Сидел бы в тепле,
покуривая трубочку, и читал бы в газете про всяких идиотов, которые
шляются по Арктике... Как никак, во всей округе знали и уважали Красного
Быка...
Хорошая была жизнь! Сам губернатор однажды проигрался в пух и прах у
него в "Червоном валете". К старости и капиталец стал сколачиваться:
деньги к деньгам. А теперь бреди по льду вместе с этой рванью... Впрочем,
почему же рвань? Еще недавно они тоже были вполне уважаемыми гражданами.
Выборщики, налогоплательщики... Ни один из них ни разу не привлекался к
дознанию по подозрению в нелояльном отношении к монийскому правительству.
У каждого солидное дело и солидные доходы... Так нет же, понесло их в эту
Арктику! А все это Счастливчик со своими золотыми горами, будь они
прокляты!.. И как с этого Джонни получить теперь деньги, если он сам может
отправиться к праотцам, а писаного документа о дополнительном
вознаграждении не имеется?
Вот и связывайся с этой лавочкой, "Обществом дальних исследований"!..
Следы повели их вокруг мыса. Тут они нашли труп Куггли. Бандиты в
молчании обступили тело. Красный Бык нагнулся, чтобы послушать сердце, но
это было уже ни к чему. Труп окоченел, он лежал на правом боку, и из груди
торчала рукоятка ножа.
- Вот тебе и мускусный бык! - сказал Самюэль Бочка.
- Да, не то мясо... - отозвался Бен Заноза.
Красный Бык вдруг поднял руки к небу и, потрясая автоматом, завопил:
- Э-ей, парни! Мы им не какие-нибудь цветные или рабочие, над которыми
хозяева могут издеваться как хотят! Мы граждане демократического
государства! Э-ей, парни! Сейчас же призвать к ответу этого бандита Джонни!
Судить его! Немедленно! Удавить!
- А заодно и этого пижона-летчика, который умудрился посадить нас в
лужу! - воскликнул Бочка.
- Слушайте, парни, что мне пришло в голову, - сказал сухопарый Эмерсон
Кнуд, вытянув свою гусиную шею. - Ведь это они нарочно все подстроили!
Никакого Подземного города на свете нет, а есть морской разбой! С
советским пароходом у них не выгорело, вот они и сообразили: чтоб не
платить, вывезли нас сюда и бросили на произвол судьбы. А сами улепетнули.
- Смерть рыжему Джонни! - заорал Красный Бык. - За мной, парни!
И рассвирепевшая ватага ринулась вперед по свежим следам.
Полярный Робинзон
Покинув "Днепр", Солнцев поднял свою машину к границе стратосферы и
передал управление Наде.
- До сих пор мы почти все время летели по прямой, - сказал он Иринину.
- Теперь мой помощник проделает несколько сложных эволюции для того, чтобы
вы, наш правительственный комиссар, увидели, на что способен "Светолет" в
этих сложных условиях. - Солнцев обвел всех взглядом и едва заметно
улыбнулся. - Прошу вас, товарищи, покрепче привязаться к креслам...
Некоторое время "Светолет" будет, так сказать, крейсировать по замкнутому
кругу, не удаляясь от "Мафусаила". Мне кажется, мы должны получше
присмотреться к этому бандитскому судну. Нам следует узнать, что оно будет
делать дальше. Я попрошу вас, Устин Петрович, не отходить от радиоглаза и
внимательно следить за поведением пирата. Я же займусь этим прибором.
Солнцев нажал кнопку. Из стены выдвинулся аппарат, на вид ничем не
отличающийся от обыкновенного радиоприемника.
- Пеленгатор? - спросил Иринин. - Что вы собираетесь здесь засекать?
Солнцев надел наушники.
- Я уверен, что "Мафусаил" поддерживает постоянную радиосвязь либо со
своими хозяевами в Монии, либо с Подземным городом, куда он, очевидно,
направляется. Я попробую установить направление, по которому приходят
сигналы, предназначенные для пиратов. Это поможет нам найти таинственный
остров.
Несколько минут в кабине царила тишина.
"Светолет" то круто взмывал вверх, то камнем падал вниз, чуть не
касался льда, и снова со скоростью артиллерийского снаряда взлетал к небу.
Потом вдруг делал крутой вираж, - тогда всех крепко прижимало к стенам
кабины, - или начинал кувыркаться турманом, и тогда Устину Петровичу
казалось, что пробил его последний час. Но Солнцев как ни в чем не бывало
продолжал возиться с пеленгатором, и это побуждало Рыбникова еще
внимательнее вглядываться в экран радиоглаза.
Он увидел, как темные фигурки, копошившиеся на льду вокруг "Мафусаила",
повинуясь, вероятно, какой-то команде, поспешно возвратились на борт
корабля. Над "Мафусаилом" появилась туча черного дыма: в его котлах начали
поднимать пары.
В этот миг Солнцев удовлетворенно промолвил:
- Ага, попались!
И поспешно отметил что-то на карте.
А немного спустя крикнул и Устин Петрович:
- Пираты покидают судно!
Он увидел, как к самолету, стоявшему на корме "Мафусаила", торопливо
подошли какие-то люди и исчезли в нем. Через некоторое время катапульта
сбросила самолет с корабля, и он стал набирать высоту.
Солнцев сказал несколько слов по телефону, связывавшему кабину с рубкой
пилота. "Светолет" неподвижно повис в воздухе на высоте около двенадцати
километров.
Солнцев подошел к экрану в ту минуту, когда самолет пиратов догнал
"Днепр" и сделал над ним круг. Все в кабине тревожно подались к экрану:
неужели пираты будут атаковать советский ледокол?
- Лев Леонидович! - взволнованно сказал Иринин. - Мы не допустим этого!
Но самолет уже отошел от "Днепра" и устремился на север. По-видимому,
он лег на свой курс.
- Нам невероятно везет, - засмеялся Солнцев. - Я не ошибся в своих
предположениях: "Мафусаил" почти все время поддерживал радиосвязь с
какой-то рацией на север от нас. Мне удалось ее засечь. И самолет лег
именно на этот курс... Итак, вперед, - на север. Посмотрим, что там
делается.
- А что вы собираетесь там делать? - спросил Иринин.
- Узнать все, что только можно, о Подземном городе, где томятся и
советские люди, и доложить об этом нашему правительству.
И командир "Светолета" скрылся в рубке управления.
...Плотная серая дымка затянула океан под "Светолетом": над
поверхностью разыгралась пурга. На экране радиоглаза стремительно
проносились многолетние ледяные поля, лишь кое-где разрезанные узкими
трещинами и небольшими разводьями.
Вдруг Рыбников крикнул:
- Вижу землю!
Только наметанный глаз старого полярного моряка мог заметить среди
мчавшихся по экрану ледяных полей клочок суши, сплошь покрытый тем же
льдом.
"Светолет" повис над островом.
Впрочем, он не был неподвижен. Должно быть, он медленно снижался, так
как изображение острова на экране постепенно увеличивалось. Вскоре его
очертания стали заметны не только Рыбникову. Поверхность острова казалась
более светлой, чем окружавшие его паковые льды, а вдоль берега широкой
кромкой тянулись торосы.
Остров вытянулся длинной полосой - по меньшей мере километров на сорок
- с востока на запад. Ширина же его не превышала семи-восьми километров.
Восточная часть острова была сильно приподнята. Там его пересекала
горная гряда, круто срывавшаяся в море. С гор спускался огромный ледник,
покрывавший весь остров. И только на юго-западной оконечности виднелась
темная полоска, которую Рыбников принял сначала за глубокую трещину во
льдах. Но когда "Светолет" спустился еще ниже, оказалось, что это
свободный ото льдов каменистый берег, длиною не больше двух километров.
Солнцев первый обратил внимание на черные точки в этой части острова.
- Постройки, - уверенно произнес он. - Остров обитаем.
- Нет, нет, - возразил Гарри. - Если это тот остров, то обитаем он
только внутри, под землей. Я никогда не слышал о людях, которые жили бы на
поверхности того острова.
- Вы жили там в таких условиях, - напомнил ему Рыбников, - что многого
знать не могли.
Солнцев задумчиво постучал пальцами по колену.
- Скажите, Устин Петрович, этот остров отмечен на картах?
Рыбников нерешительно покачал головой.
- Мне ничего не известно о морских экспедициях в эту часть Ледовитого
океана. Официально о них во всяком случае не сообщалось. А заметить остров
с самолета почти невозможно: ясные дни здесь очень редки... Да, мы,
очевидно, первые сообщим миру о существовании этого острова.
- Значит, мы должны побывать на этой земле, - сказал Солнцев, - узнать,
кто ее населяет, чем занимается... Итак, мы опускаемся на открытую нами
землю.
Через две минуты "Светолет" приземлился на ледяной площадке и, выпустив
лыжи, понесся к юго-западной оконечности острова. Через трещины машина
легко перепрыгивала, над буграми взлетала.
Она вихрем пронеслась мимо построек, - их было здесь не более двух
десятков, - и круто застопорила возле большой избы, сложенной из толстых
бревен.
Вопреки ожиданиям Солнцева и его друзей, ни одна постройка ничем не
напоминала шахтного строения и ни одна из здешних убогих хижин не могла
маскировать входа в подземелье, если он существовал.
У хижин испуганно залаяли собаки. Показались одинокие фигуры закутанных
в меха людей. Чем ближе подходили любопытные, тем медленнее становились их
шаги, страх был сильнее любопытства.
Лев вышел из машины. Увидев человека, жители острова поспешили к нему.
Это были эскимосы.
- Здравствуйте! - сказал Лев.
Его не поняли. Лев повторил приветствие на других известных ему языках.
Эскимосы промолчали. Лишь когда Иринин заговорил по-немецки, кое-кто
ответил на приветствие.
- Скажите, друзья, как вы сюда попали? - спросил Иринин.
Старый эскимос, подошедший совсем близко к "Светолету", испуганно
оглянулся и молча указал на бревенчатую избу.
Лев повернулся к зданию и успел заметить в окне чье-то белое лицо с
красным носом, скрывшееся за занавеской. Заметили это и эскимосы. Они
отступили от прибывших. Больше того - они сделали вид, что не слышат
обращенных к ним вопросов.
- Похоже на то, что за ответом надо обращаться к красному носу, -
сказал Солнцев. - Ну что ж, нанесем ему визит.
Он поручил Гарри стеречь машину, а сам постучал у входа. Надя, Иринин и
Рыбников скромно, как полагается нежданным гостям, стояли за его спиной.
Льву пришлось постучать еще раз. Лишь после этого в дверях появилась
толстая женщина с круглым румяным лицом. Из узких щелочек выглядывали
бойкие глаза.
Женщина улыбнулась и жестом пригласила их войти.
Вместо приемной наши путешественники попали в кухню. Было жарко, пахло
рыбой, свежей краской и кофе. Женщина придвинула табуреты и скрылась за
дверью.
Хозяин не томил их ожиданием. Он вышел во всем блеске своего величия:
лысый, длинноносый, близорукий, с большим животом и тощим лицом. На нем
был нелепый старинный фрак, пожелтевшая крахмальная сорочка с воротничком,
высоко подпиравшим морщинистый подбородок. Нижняя половина фигуры была
менее великолепна: нерповые брюки, моржовые торбаза.
Хозяин остановился на пороге и попытался склонить голову в знак
привета, но твердый воротник врезался в щеки, и они обвисли двумя
складками, как у чистокровного бульдога.
- Приветствую вас, господа, на моем острове, - сказал он по-английски,
но с весьма ощутимым немецким акцентом.
- Благодарим вас, господин... - Солнцев умолк, ожидая, что его
собеседник назовет свое имя, но тот промолчал. - Разрешите представиться:
я - руководитель полярной экспедиции Советского Союза, а это - мои
товарищи.
- Я очень рад, - ответил красный нос отнюдь не радушным голосом. - С
какой целью ваша экспедиция прибыла на мой остров?
- С чисто научной, - поспешил заверить его Солнцев. - Мы неожиданно
наткнулись на этот клочок суши и, так как он не нанесен на карты, решили
исследовать его. Мы имеем на это разрешение правительства страны, которой
принадлежит этот сектор Арктики.
Красный нос угрюмо оглядел пришельцев.
- Простите, я вынужден принимать вас на кухне. Единственная
отапливаемая комната. Не успели доставить топливо. Прошлой осенью море
обледенело очень рано. Прошу учесть необычность условий и извинить меня.
Сейчас подадут кофе.
Садитесь пожалуйста.
Женщина засуетилась. Подбросила в очаг дров, сняла с плиты кофейник,
снова поставила на плиту. Побежала в комнаты, вернулась с посудой. Унесла
посуду обратно, вернулась со скатертью и стала накрывать на стол. По всему
было видно, что она имеет весьма смутное представление о том, как это
делается.
- Долго собираетесь пробыть здесь? - осведомился красный нос.
- Нет, - отвечал Солнцев, - я полагаю, что за два дня мы успеем
закончить топографическую съемку острова.
- Два дня? - переспросил красный нос.
- Не больше, - подтвердил Солнцев. - Съемку мы будем производить с
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг