Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
Москве  в  жару  есть  не  хочется.  Разве  что  сначала  рюмку-другую
проклятого азербайджанского...

     Ты отсутствуешь, мы уже давно не разговариваем по вечерам, ты ешь
с отсутствующим видом.

     Надо промолчать.  Все справедливо,  вы все  правы,  но  почему-то
никто, никто из вас не хочет вместе со мной, сейчас, без всякой логики
и пересказа  предшествующе-го -  туда, в  Сюжет, который заключается в
том, что  самые разные  и трудно  представимые  картинки  могут  вдруг
оказаться связанными  неразрывной, прочнейшей  цепью внутри  еще одной
картинки, в которой - все концы и начала, вся жизнь. Как в одной давно
виденной карикатуре: на руке, на пальцах, кукла, а на кукольной руке -
меньшая кукла,  а на ее руке - еще меньшая... Я придумываю картинку, а
в той картинке люди придумывают картинки, а в тех картинках...

     Только  в  обратном  порядке.  Предположим,  очередная  маленькая
картинка как  раз и  может быть  там, под  лесами,  в  сизоватой  пыли
ремонтируемого этой весной знаменитого лондонского круга.

     Лондон. Апрель.

     В это  воскресенье они,  как всегда,  встали рано, а выбрались из
дому  только  около  полудня.  Поехали  в  Сохо,  бродили,  сначала  с
удовольствием, а  потом не  без отвращения  пробиваясь  сквозь  толпу.
Посидели, взяв по кружке светлого, среди полоумных на Карнаби, поели в
"Симпсоне" на  Стренде, выбравшись  туда заплеванными переулками и всю
дорогу обсуждая,  как возникла  обнаруженная в одном из закоулков Сохо
странная, но  абсолютно грамотная  русская  надпись  четвертьметровыми
черными буквами на глухой стене: "Это нечто большее, чем судьба, - это
в крови".  Кто этот  придурок среди  немногих лондонских русских - это
ведь не Нью-Йорк и не Париж, - додумавшийся до такой многозначительной
бессмыслицы?

     Со  Стренда   они  повернули   направо,  миновали  Трафальгарскую
площадь. У  южноафриканского посольства  прыгали, колотя  в барабаны и
распевая всякую  дурь, протестующие  против апартеида,  полицейский со
свежевыстриженным затылком стоял рядом, заложив руки за спину. Шлем он
снял и  держал за  спиной, короткие  светлые волосы над загривком были
мокрые  от   пота  -  жара  стояла  ненормальная.  Внизу,  у  колонны,
фотографировались  туристы,   японцы  образовали  идеальный  групповой
снимок, итальянские  дети лезли  на  постаменты  памятников  и  гоняли
голубей. Вниз  по Уайтхоллу  неслись  машины,  из-под  носа  дабл-дека
выворачивалась очаровательная  каракатица "Morgan",  спицы мелькали  в
колесах.

     Тут он почувствовал, что безумно дорогой и омерзительно невкусный
симпсоновский обед  - вечно  по воскресеньям  они выбирали  что-нибудь
несообразно дорогое  и невкусное  - уже  дал себя  знать. Они  быстро,
срезая углы  и переходя  на красный,  вышли на  Пиккадилли-серкус, бог
плотской любви  был загорожен  щитами на  ремонт, что-то тут натворили
очередные сторонники  справедливости, здания вокруг площади через одно
были в лесах, на тротуаре лежал тонкий слой белой строительной пыли, и
даже  рекламы  на  знаменитом  углу  были  будто  слегка  припорошены.
Впрочем, ничто  не мешало  толпе жевать  котлеты под  навесом  "Burger
King".

     Он спустился в сортир у входа в метро, прошел в кабинку, заперся,
с отвращением  уставился  в  однообразные  -  правда,  некоторые  были
исполнены весьма  умело -  картинки и надписи, бесконечно предлагающие
одно и  то же.  Здесь были fuck и suck в переносном смысле, в основном
по адресу враждебных болельщиков, но были и в буквальном, с телефонами
и адресами  встреч, -  заведение имело ярко выраженный гомосексуальный
характер. Кто-то даже поднялся на политический уровень, создав призыв:
"Gays, be  proud!" Лозунг  этот был  написан как  бы на  стяге, а стяг
укреплен  на   двух  напряженных   предметах,  которыми,   видимо,   и
предлагалось гордиться  пидорам всех  стран...  Он  застегнулся,  туго
затянул ремень.
     И почувствовал,  что сейчас  должно произойти нечто, почувствовал
так же  точно, как  если бы  кто-то вдруг  крикнул: "Внимание, капитан
Олейник! Внимание!"

     Дважды было  с ним  так. Первый  раз в  Анголе, когда  этот голос
крикнул ему прямо в ухо: "Встать! Тревога!" Он открыл глаза, но ничего
не увидел  -  беспросветная  тьма  наполняла  палатку,  и  снаружи  не
проникало ни  лучика, облака  шли густые  уже  неделю,  вот-вот  могли
начаться дожди. И во тьме он услышал даже не шаги - ровный глухой гул,
топот многих десятков ног по выбитой земле, и мгновенно понял, что все
уже  произошло   и  сейчас   раскрашенные  совершенно   им  не  нужным
маскировочным камуфляжем  ребята из  УНИТА заканчивают окружать каждую
палатку в  отдельности, следуя точным командным жестам южноафриканских
инструкторов в  косо примятых шляпах. "Тревога, - заорал он не вставая
и, в нарушение всех инструкций, по-русски: - Тревога! К бою!" И тут же
скатился с  койки,  пополз  уже  между  ногами  мечущихся  по  палатке
кубинцев туда, где был оставлен взводный огнемет, схватил его, потащил
ползком, рванул  кверху полог  палатки и  саданул первую  порцию  косо
вверх, и  попал, лагерь  мгновенно осветился, факелом вспыхнул малый в
одних шортах,  его "калашников"  взлетел вверх  и исчез во тьме, вопли
заполнили  мир   реальностью,  рухнул   кошмар,  и   начался  обычный,
бестолковый, больше  руками и  зубами, чем  оружием,  ночной  бой.  Он
полоснул еще  раз, стараясь захватить как можно больший сектор, бросил
трубу огнемета,  рванул из-под  корчащегося и сворачивающегося, словно
сгоревшая ветка, еще одного черного его старенький "томпсон" с круглым
магазином и пошел вперед, расчищая перед собой пространство веером. Он
шел прямо,  автомат дергался и рвался из рук, ответных выстрелов он не
слышал... Вдруг  он оказался  на дороге.  Здесь стоял  Т-62,  из  люка
высунулась  голова   и  спросила   с  неистребимым  кременчугским  или
кировоградским спокойствием,  обращаясь к  самой себе:  "А шо  ото оно
стрэляе?"

     ...Повторилось это в Страсбурге в прошлом году. Они гуляли где-то
в районе Гран рю. Был изумительно теплый августовский вечер. С какого-
то моста  они рассматривали  огни  в  сияющих  окнах  дворца  -  потом
оказалось, что  это дом  престарелых -  на острове,  людей в  кафе  на
набережных. Из  медленно ехавшего  внизу, под мостом, сиреневого джипа
бухала музыка  - такая была в этом году у молодых по всей Европе мода:
включать на  полную стерео  в открытой  машине и  гулять, наделяя всех
набравшей новую  популярность в  связи с  мировым туром  Тиной Тернер.
Музыка на мгновение заглушила все, неистовая Тина завопила "Look me in
the heart!",  и тут  он услышал: "Внимание, Володька, сзади справа..."
Он оглянулся,  одновременно положив  руку Гале  на плечо и отталкивая,
отодвигая ее от себя. Справа по мосту подходили двое - обычные здешние
пацаны,  в   сапогах,  в   кожаных  куртках   "перфекто",  в  джинсах,
обтягивающих,  как   рейтузы.  Он   продолжал  отодвигать   от   себя,
отталкивать как  можно дальше  Галю, а  сам уже  шагнул им навстречу и
увидел в  руках у  одного хорошо  знакомые палки,  связанные цепочкой,
палки качнулись  и закрутились, сливаясь в мельницу. Второй сунул руку
назад под  куртку и  мгновенно вытащил  ее с  ножом,  рукоятка-кастет,
толстый клинок...

     Он понял,  что его  нашли. Он  был уверен, что в конце концов его
найдет ГРУ  или болгарские  друзья по  поручению Старшего  Брата. Но в
полиции  оказалось,   что  ребята  обознались,  они  искали  какого-то
торговца, задолжавшего  поставщикам уже чуть ли не за полкило порошка.
Им было велено выбить долг, больше ничего они не знали, а этот русский
очень  похож   -  тоже  такой  приглаженный,  прилизанный,  галстучки-
платочки, настоящая  буржуазная свинья.  Кто ж  его знал,  что у  него
коричневый пояс...  Он прыгнул,  нунчаки очень удачно улетели сразу за
перила, их  оглушенный владелец  поднял было  руку ко  лбу, на котором
остался точный  отпечаток каблука,  - и  рухнул, как  бычок на  арене.
Второй пригнулся, низко опустил нож, парень, видно, соображал в драке,
пришлось  хорошо   крутнуться...  На  мосту  уже  визжали,  от  центра
пробивалась полицейская  сирена, он  едва не  задел какую-то  тетку  в
широких шортах  и сиреневой майке, оперся на правую и после еще одного
оборота нашел-таки пяткой стриженый затылок.

     Счастье, что  не только  оружия - даже ножика перочинного при нем
не было.  В полиции  и без того достаточно подозрительно рассматривали
его бумажку,  Галин немецкий  паспорт  и  весьма  холодно  слушали  ее
объяснения на неблестящем французском...

     Теперь он  уже хорошо  знал, что  голосу надо  доверять. Все-таки
нашли, решил  он, да  и смешно было бы, если бы такой побег и все, что
он здесь  рассказал о доблестной рабоче-крестьянской, ему бы простили.
Он вышел  из кабинки  спокойно. Он  был вполне  готов, и  если они  не
начнут стрелять сразу, с тремя он сумеет работать на равных.

     У дальней стены, у писсуаров, стоял немолодой джентльмен в темно-
сером двубортном  костюме, в  хорошем галстуке,  шелковый, вишневый, в
мелкий рисунок  платочек парашютиком  выпирал из  нагрудного  кармана.
Джентльмен  мягко  улыбнулся  и  механическим  жестом  слегка  почесал
мизинцем за ухом - будто прическу поправил.

     - Драться не  будем, Владимир  Алексеич, -  сказал он.  - Мы ж не
мальчики здешние,  чтобы  в  сортирах  драться?  Галина  Александровна
сейчас движется  в сторону  Сент-Панкрац. Может,  знаете: там  как раз
напротив  вокзала  есть  торговля  подержанной  мебелью?  Не  обращали
внимания? Ну  ладно. Значит,  если удачно такси сейчас возьмем, ей нас
там и  ждать почти  не придется.  Поехали, Лексеич, поехали, не волнуй
бабу...

     4

     Ты знаешь,  мне уже не очень все это нравится. Ты накручиваешь, и
накручиваешь, и накручиваешь из своих путешествий, и получается просто
среднее видео  - дерутся,  стреляют, стреляют,  дерутся... Конечно, за
всем этим  стоит какой-нибудь  полковник кагэбэ  Торов или Нинов - они
там всегда русские фамилии придумывают похожие на болгарские. Но ты же
русский писатель,  зачем  тебе  вся  эта  чепуха?  Можно  быть  старым
стилягой и  не носить  ничего отечественного,  вплоть  до  трусов,  но
литература - это же все-таки не тряпки!..

     В тот  тяжелый, нелепый,  с самого  утра не  задавшийся день  они
поссорились. Она  смотрела перед  собой упрямо,  коротко  сфокусировав
взгляд. Глаза,  когда на  них падал  свет  от  промчавшейся  навстречу
машины, сверкали, в них стояли, слившись к нижнему веку, слезы. Он вез
ее в  такси, машина  пробиралась по  Шереметьевской, въезжала  на один
путепровод, другой и уже выворачивала на финишную прямую, на Королева.
Приехали минут  на пятнадцать  раньше, чем  рассчитывали, остановились
доссориться под  редким и крупным дождем, он закурил, и тут же тяжелая
капля брякнулась на сигарету, намочив ее почти всю.

     Знаешь, ты  не заметила,  наверное, но  ты нарушаешь определенные
границы. Мне в голову не приходит учить тебя адекватной мимике, дикции
и  даже   грамотной  речи,   хотя  ты  постоянно  говоришь  о  "другой
альтернативе" и "отпарировании". Что ж, что ты диктор, а текст готовит
редактор, ты  же считаешь  себя интеллигентным человеком и могла бы не
пользоваться советским новоязом...

     Она уже откровенно плакала, отвернувшись от проходящих и отчаянно
промокая еще  не потекшую  тушь, он  курил,  всасывая  мокрую  горькую
сигарету, и чувствовал, что уже не остановится, что кончится плохо.

     Ты хочешь  меня обидеть,  ты специально  говоришь обидные вещи. Я
думаю о  твоей работе, о твоем достоинстве, а ты идешь на меня войной!
Все,  не  могу  больше...  По-моему,  ты  просто  решила,  что  можешь
руководить мною,  даже сочинительством! А я, между прочим, не мальчик,
и  есть  читатель,  которому  именно  мой  кич,  поп-романчики  мои  -
подходят!.. Да я сама!.. Ну что, что ты сама?!

     Она ушла  на вечерний  выпуск, он  докурил и  уже собрался ловить
такси обратно,  как  увидел  коллегу.  Коллега  прибыл  на  молодежную
передачу в  качестве именитого  гостя и комментатора, редактор со всем
почтением встречал  знаменитость у  входа. Через  несколько минут  был
выписан еще  один пропуск, они с коллегой уселись за кофе в полутемном
баре. Кофе  наливали в граненые стаканы - до половины. Коллега вытащил
из  заднего   кармана  чудесную   английскую  фляжку   -  в   коже,  с
завинчивающейся крышкой,  изогнутую  по  форме  ягодицы,  -  предложил
хлебнуть скотча.  Был он  в последний  год удачлив  необычайно, быстро
богател,  с  удовольствием  этим  пользовался,  реализуя  свои  давние
желания  провинциального  пижонистого  парня,  но  глупел  на  глазах,
становясь  каждой   бочке  затычкой,  комментировал  даже  и  конкурсы
красоты, и  парламентские дебаты,  рассуждал об  экономике и истории и
все время приплетал нравственный императив - увы, не всегда к месту.

     - А  я   с  бабой   своей  поругался,   -  глотнув,   сообщил  он
знаменитости, тут же обругав себя в уме за идиотскую откровенность.

     - Не переживай, старик! Поругались, помирились, дело житейское, а
мириться всегда  приятно,  потом  так  получается,  будто  только  что
познакомился. -  Гений хохотнул, порадовавшись своей пошлости, хлопнул
его по плечу и пошел комментировать.

     Он понял,  что коллега  имел в  виду семейную  ссору, и  еще  раз
проклял себя  за болтливость  -  при  случае  в  общей  компании  этот
самодовольный придурок  чего-нибудь ляпнет...  Еще ужасней  было,  что
после глотка виски жутко захотелось выпить еще, а выпить было нечего и
негде взять.

     ...Потом, как подростки, они стояли в чужом подъезде. Как хорошо,
что ты дождался меня, какой ты умный и добрый, я ревную тебя ко всему,
к твоим  поездкам, к  твоему тексту, и потом - почему это у меня халат
короче рубашки?  Значит, ты  так меня  видишь? Ну,  не говори  чепухи,
нельзя же воспринимать беллетристику так буквально, а то припишешь мне
все драки и убийства, которые я напридумывал, а какой из меня каратист
и стрелок,  если мне  до сих  пор  жалко  воробья,  которого  когда-то
погубила моя кошка... Ну, я уже не сержусь, ты дождался, и все хорошо.
Хорошо. О-ох...  Знаешь, знаешь,  на  что  это  похоже?  Когда  водишь
пальцем по  переводной картинке,  бумага сначала  только сворачивается
серыми катышками,  потом начинает  еще тускло,  от середины  к  краям,
проступать рисунок,  тогда уже  становится ясно,  чем все  кончится, и
нужно слюнить  палец, и  водить аккуратно  и равномерно,  не  прижимая
сильно, чтобы  не повредить  цветной слой,  вот точно  так слюнить  и,
несильно прижимая, водить кругами и не отвлекаться - не отвлекай меня,
- и наконец проступает все, и края, и краски оказываются яркими... Это
бабочка... Или какой-то цветок? Нет, бабочка! Я поймала ее!.. Вот.

     Снова ехали  в машине,  это был не таксист, а ночной многоопытный
левак, в  Коньково он  запросил четвертной и, получив согласие, тут же
врубил музыку  на полную,  вездесущая Тина  Тернер  закричала  на  всю
московскую ночь,  в мокром  асфальте отражались  огни.  Мокрая  ночная
Москва, да  ночная же  в свежем снегу, да, пожалуй, утренняя на исходе
листопада -  вот и вся красота этого проклятого, единственного в жизни
места, а  в остальное  время видны  помойки, руины,  лужи в выбоинах и
вечные стройки.


Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг