тянулись по всей длине каналов.
Но вот мы понеслись, казалось, над бесконечною пашней, цвет почвы
которой был не черный, а также совершенно красный. Там и сям среди этой
пашни блестели озерки, или, вернее, искусственные резервуары с водой, среди
которых возвышались какие-то высокие каменные сооружения, нечто вроде
водопроводных башен, с вершины которых падали каскады воды, приводившие в
движение колеса. По всей же поверхности этой беспредельной пашни, еще
недавно орошенной, бороздили бесчисленные огромные плуги и бороны,
взрыхлявшие почву и двигавшиеся, по-видимому, сами собой.
- Объясните мне, ради бога, Либерия, каким образом приводятся в
движение эти плуги? - обратился я за разъяснением этой загадки к своей
спутнице.
- А они приводятся в движение силою той воды, которая падает с высоты
вот этих башен, - указала она на высокие башенки. - Движение воды при
помощи динамо-машин превращается в электрическую энергию, которая
передается по проволокам этим работающим плугам и боронам.
Всмотревшись внимательнее, я увидел, что по всему полю были протянуты
ряды металлических проволок, вдоль которых и двигались работавшие
земледельческие орудия.
- Но каким же образом вода-то накачивается снизу в эти башни с
резервуарами? - полюбопытствовал я.
- Эту работу делает солнце, - ответила Либерия. - Посмотрите
внимательнее на эти башни. Видите вы около них блестящие круги? Это
зажигательные стекла, собирающие лучи солнца и нагревающие паровики у
машин, которые приводят в движение насосы, накачивающие из находящегося
рядом озера воду в резервуары башен.
"Однако! - подумал я. - Они даже и солнце ухитрились запрячь в плуг!
Вот удивительные создания, для которых нет ничего запретного!"
Всюду, куда только я ни направлял свой бинокль, я видел, как
копошились, точно муравьи, за работою марсиане, эти безобразные на вид, но
высокоразвитые в умственном отношении существа. Там воздвигались какие-то
непонятные мне сооружения, тут созидались новые каналы и проводились новые
дороги; здесь засевались с высоты электролетов только что обработанные
поля. На берегах каналов производилась разгрузка и нагрузка электроходов.
Словом - везде, во всех направлениях, за исключением бесплодных пустынь,
кипела жизнь и работа...
XII
- Как жаль, что мы не захватили с собой на дорогу никаких книг для
чтения. Или, может быть, у вас их совсем и не водится? - сказал я, желая
переменить тему разговора.
- Как не захватили? С нами здесь целая библиотека,- вот она! -
ответила Либерия, выдвигая один из ящичков, находившихся на нашем
электролете, и указывая на целую кучу каких-то небольших валиков.- Писаных
книг, к каким вы привыкли, у нас, конечно, нет, - прибавила она, - но живое
слово самого автора, я думаю, гораздо интереснее и занимательнее мертвой
книги.
- То есть, что вы хотите сказать? Ах, да! Вы, вероятно, сама
писательница и хотите прочесть мне что-нибудь из ваших сочинений?
Либерия рассмеялась.
- О, какой вы наивный! Да нет же! Сейчас мы заставим прочесть нам свое
последнее произведение одного из наших лучших современных поэтов.
И она заложила один из валиков в какой-то аппарат, оказавшийся
фонографом, выдвинула две трубочки - одну перед собой, другую - передо мной
- и попросила меня смотреть.
Я приставил глаз и с изумлением увидал совершенно живого марсианина,
стоявшего в позе чтеца и развертывавшего какую-то рукопись.
Развернув рукопись, чтец совершенно ясным, громким и отчетливым
голосом начал декламировать перед нами свое стихотворение. Оказалось, что
этот аппаратик так искусно соединял в себе кинематограф и фонограф, что
получалась полная иллюзия .действительности: казалось, что среди нас
очутилось новое третье лицо. Содержание стихотворения было довольно
оригинально. Поэт брал сюжет не из прошлой и даже не из современной жизни,
а воспевал будущее марсианства, он рисовал картину торжества марсианского
гения, когда марсиане окончательно овладеют всеми силами природы, проникнут
в сущность мировых законов, управляющих Вселенной, и сумеют подчинить их
себе. Он изобразил смелую и грандиозную картину, когда марсиане будут иметь
возможность заставить свою планету носиться в мировом пространстве не по
определенному пути, данному ей от начала мироздания, а по тому, какой ей
укажет марсианский разум, и когда планета Марс, подобно блуждающим кометам,
будет носиться среди других солнечных систем и проникать в самые отдаленные
от нашего Солнца концы неизмеримого мирового пространства!
Когда поэт окончил чтение и, раскланявшись с нами, исчез, Либерия
вставила другой валик, затем третий и т. д., и перед нами целою вереницей
проходили, как живые, марсианские поэты, романисты, ораторы, певцы, танцоры
и прочие, и прочие. Перед нами открывались даже целые сцены, и мы слушали и
смотрели некоторые драматические произведения марсианских драматургов. Но
для меня было совершенно неожиданным сюрпризом, когда Либерия показала мне
в этом волшебном фонографе-кинематоскопе полностью трагедию Шекспира
"Гамлет", исполненную нашими лучшими артистами. Оказалось, что марсиане
каким-то образом сумели даже уловить и запечатлеть в свои инструменты и
некоторые из наших земных пьес.
Таким образом, путешествие наше было поистине чем-то сказочным: все
время мы находились в обществе лучших марсиан и лучших земных людей, как
живых, так и умерших; и я скоро ознакомился со всеми наиболее выдающимися
произведениями марсианской литературы.
Главное отличие марсианской поэзии от нашей заключалось, как я уже
заметил, в том, что марсианские поэты черпали, в большинстве случаев, свое
вдохновение не в прошлой или настоящей жизни, а в будущей, давая, таким
образом, широкий простор своей фантазии. И нужно сказать, что подобные
сюжеты производили чрезвычайно сильное впечатление на ум и чувство
слушателей. Они являлись как бы пророчеством и поселяли у слушателей
бодрость и веру в свои силы, они заставляли сердца их переполняться
горделивым сознанием могущества их разума, они окрыляли их фантазию и
возбуждали энергию и жажду деятельности и борьбы за торжество марсианского
гения. Словом - это был неиссякаемый источник живой воды, которым питалась
поэзия марсиан.
Так, коротая время, мы подвигались все ближе и ближе к Озеру Солнца,
где находилось Главное Центральное Статистическое Бюро. День за днем
проходили совершенно незаметно. К ночи мы обыкновенно спускались на Марс,
чтобы переночевать в какой-либо гостинице и запастись провизией для
дальнейшего путешествия.
Я не буду описывать всех чудес и диковин, которые мне привелось видеть
во время нашего путешествия; их было так много, что одно их перечисление
заняло бы немало страниц.
От времени до времени мы спускались на Марс, чтобы осмотреть ту или
иную достопримечательность, и в некоторых местах оставались по суткам и
долее.
Находясь постоянно в обществе Либерии, я мало-помалу привыкал к ней, и
меня уже перестало поражать ее безобразие. Она была чрезвычайно умной и
даже остроум: ной марсианкой, и за безобразными внешними формами ее тела в
ней чувствовалась чуткая и деликатная женская душа, притом юная и,
по-своему, наивная,- а все это невольно заставляло меня позабывать о ее
внешности и видеть одну только ее внутреннюю красоту. Да и самая внешность
ее меня уже перестала отталкивать, я начал находить даже в самом ее
безобразии свою оригинальную прелесть. Один обворожительный глаз ее, в
котором, как в зеркале, отражалась вся ее душа, чего-нибудь да стоил! Когда
она устремляла на меня этот глаз, полный неведомой мысли и неведомых чувств
и желаний, по всему моему телу пробегал приятный трепет, и мне так и
хотелось, чтобы она дольше-дольше смотрела на меня. Даже ее хвостик стал
казаться мне уже только забавным, в особенности, когда во время разговора
она начинала кокетливо им повиливать. Ко всему этому, не нужно забывать,
что я и сам был точно таким же марсианином.
Путешествие наше продолжалось уже около месяца, и за это время у нас с
Либерией всего только один раз вышла небольшая размолвка. Однажды, во время
одной из остановок, Либерия приобрела в общественном магазине какой-то
аппаратик. Этот аппаратик состоял из целой системы проволок и стекол и
прицеплялся к глазу. Либерия объяснила мне, что это психоскоп, и что при
помощи этого инструмента можно читать чужие мысли.
Признаться сказать, сначала я довольно скептически отнесся к этому
инструменту, полагая, что это просто какая-нибудь детская игрушка.
Но Либерия нацепила себе на глаз этот психоскоп и пристально
уставилась мне в лицо. Вдруг она со страхом выронила инструмент из своих
хоботков и отшатнулась от меня.
- Боже мой, какой вы злой, какой вы недоверчивый и трусливый эгоист! -
прошептала она.
Я страшно смутился и растерялся от этого неожиданного вывода из ее
наблюдений надо мной. Я действительно в это время думал: а что, если этот
психоскоп - не игрушка, и. моя спутница прочтет все мои затаенные мысли,
которые я никогда и ни перед кем не хотел бы открывать? /
И мне вдруг стало и жутко и почему-то страшно стыдно. Я почувствовал
себя точно совершенно голым в чужом присутствии.
- Либерия, ради бога, не смущайте меня! Уберите это дьявольское
изобретение! Я сам откровенно сознаюсь вам во всех своих самых интимнейших
мыслях, но только не подвергайте меня этой пытке. - чувствовать себя в
вашем присутствии обнаженным! - взмолился я.
- Ведь вот что значит нечистая совесть! - грустно проговорила,
успокаиваясь, Либерия. - Впрочем, простите; я вас не могу обвинять, -: тут
виновато ваше земное воспитание: вас с самого нежного детского возраста
приучают скрывать свои чувства и свои мысли и, таким образом, уродуют вашу
нравственную натуру. И вот стоит только с фонарем заглянуть вам в душу, как
вас тотчас же охватывает страх: вы боитесь, как бы там не открыли
чего-нибудь некрасивого, такого, чего вы не хотели бы показывать, хотя, я
уверена, и страх-то в большинстве случаев совершенно неосновательный.
- Но, Либерия, разве вам самой не было бы немножко жутко, если бы в
вашей душе вдруг стали читать самые сокровенные ваши мысли? - сказал я.
- Мне? - удивилась марсианка. - Пожалуйста, сколько угодно. Мне,
напротив, это доставило бы только одно удовольствие, потому что тогда я
надеялась бы легче быть понятой без слов, которые часто неспособны выразить
то, что мы хотели бы. Таить и скрывать мне нечего, потому что скрывают одни
только злые и недоброжелательные мысли, а у нас, я ручаюсь, вы не найдете
ни одного марсианина, который мог бы иметь такие мысли по отношению к своим
ближним. Наши изобретатели заняты в настоящее время идеей усовершенствовать
этот психоскоп так, чтобы он мог совершенно устранить всякую надобность в
устной речи, - чтобы каждый, имеющий его, без слов мог понимать и без слов
передавать свои мысли другим.
Желая узнать, каким образом психоскоп передает чужие мысли, я нацепил
его себе на глаз и стал смотреть на Либерию. И странно! Я вдруг
почувствовал, что мысли в моей голове начали тотчас же принимать другое
направление, но я хорошо сознавал в то же время, что это новое направление
моих мыслей возбуждается направлением мыслей моей спутницы. Очевидно, тут
происходило нечто, подобное возбуждению электрического тока посредством
индукции. В данный момент мысли Либерии были очень печальными.
- Милая Либерия, ради бога, не огорчайтесь! - прошептал я, отнимая от
глаза психоскоп...
На следующий день мы завидели вдали Озеро Солнца, посреди которого
находился остров, а на этом острове возвышался высокий искусственный холм,
на котором стояло, блиставшее издали, величественное здание Главного
Центрального Статистического Бюро...
XIII
Это здание Статистики представляло из себя в своем роде чудо
марсианской архитектуры. Стены его были облицованы прозрачным камнем, вроде
горного хрусталя или топаза; крыша была вычеканена из чистого серебра и,
подобно горному снегу, блестела на солнце; фронтоны, карнизы и капители у
колонн были из настоящего золота, а сами колонны у портика не то из яшмы,
не то из малахита. Фрески и, барельефы на стенах были инкрустированы
самоцветными камнями, и эта чудная мозаика горела на солнце тысячью
разноцветных огней. (Благородные металлы на Марсе, как и на Земле, ценятся
довольно дорого, так как и там они встречаются в очень небольшом
количестве.) Вокруг здания и по откосам искусственной горы, на которой оно
стояло, был разбит роскошный сад с причудливыми беседками, аллейками,
фонтанами и целою колоннадою разнообразнейших статуй, изображавших
знаменитых марсиан.
Мы опустили свой электролет у самого входа в этот роскошный дворец. С
бьющимся сердцем начал я подниматься по ступенькам крыльца вслед за
Либерией...
Удивило меня то, что нас никто не останавливал и не спрашивал, зачем и
к кому мы идем? Но вот, наконец, мы вступили под своды здания, внутренность
которого оказалась еще более роскошной, чем наружный вид. Первое, что мне
бросилось в глаза, - это какие-то огромные; богато изукрашенные шкафы с
циферблатами, расставленные по всей длине громадной залы. Около этих шкафов
разгуливали несколько марсиан, не обративших на нас ни малейшего внимания.
Но когда мы прошли несколько далее, к нам вдруг подошел один из них.
- А, Либерия и господин Не-Он! милости просим!- приветливо заговорил
он. - А я уже давно вас здесь поджидаю, так как Пакс предупредил меня в
вашем намерении посетить наше Бюро.
Как оказалось, это был Рацио, друг Пакса. После первых приветствий он
отвел нас в один из уголков залы, усадил за столик, и так как мы были
голодны, угостил прекрасным завтраком, который был автоматически, как и
везде, подан на этот столик.
- Обратите внимание вот, например, на этот шкаф,- указал он, подводя
меня к одному из огромных шкафов, наверху которого красовалась надпись:
"Агрикультура".
Боясь, что надо мной трунят, я хотя и недоверчиво, но тем не менее с
величайшим любопытством начал рассматривать...
XVIV
На Озере Солнца, в окрестностях здания Бюро, был целый город,
единственный город на всем шаре Марса, или, вернее, даже не город, а нечто
вроде постоянной всемирной выставки, где были сосредоточены все
достопримечательности, все диковинки Марса. Тут были разнообразнейшие
музеи, различные картинные галереи, физические кабинеты, химические
лаборатории, отделения для машин и прочее, и прочее, словом - были
выставлены все произведения марсианских хоботов и марсианского гения,
начиная с доисторических времен и кончая последним временем. Чтобы
осмотреть, даже бегло, все достопримечательности этой выставки,
потребовались бы многие месяцы, если не годы.
Я не стану описывать подробно все то, что -я здесь видел; упомяну лишь
о двух, наиболее меня поразивших диковинках - это о "Марсианской
усыпальнице" и "Панораме мира".
"Марсианская усыпальница" находилась в огромном дворце, все залы
которого были уставлены гробницами, с заключенными в них телами марсиан. Но
эти тела не были трупами, это были тела лишь на время умерших, или, вернее,
- уснувших, марсиан. Уже несколько тысячелетий тому назад марсиане открыли
способ приостанавливать на произвольно долгий срок жизнь в живом организме
и потом в любой момент воскрешать этот организм снова. Таким образом,
прерывая жизнь на те или другие сроки, явилась возможность продолжить ее
чуть не на произвольно долгое время. После этого открытия нашлось много
охотников, пожелавших быть усыпленными на десятки, сотни и даже тысячи лет,
с условием, чтобы потом, в указанный ими срок, их разбудили, и они могли бы
жить снова.
Подвергающегося усыплению обыкновенно поят каким-то особым составом, и
когда он засыпает и в его теле совершенно замирают все жизненные
отправления, это неподвижное, замершее тело опускают в особого рода
жидкость, которая обладает свойством при малейшем сотрясении мгновенно
обращаться в кристалл, подобно воде, с температурой ниже 0°, так что тело
усыпленного оказывается внутри этого кристалла и делается совершенно
недоступным никаким внешним влияниям атмосферы, вследствие чего может
сохраняться, как какой-нибудь консерв, совершенно не тронутым бесконечно
долгое время. На кристалле делают надпись, - кто такой, когда усыплен и
когда его следует разбудить, а затем ставят в усыпальницу. Чтобы вызвать
вновь к жизни консервированный таким образом организм, кристалл особым
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг