на работе? Отчего ты молчишь?
- Нет. На работе все в порядке.
- А раз в порядке, то спи. Тебе нужно выспаться. Я заметила, недостаток
сна отражается на твоем самочувствии. Как ты спал на Марсе?
- На Марсе я принимал снотворное, когда не спалось. Но это случалось
редко. Обычно усталость валила меня с ног, и я засыпал сразу. Здесь я не
могу жаловаться на физическую усталость.
- А на что ты жалуешься, дорогой? Я давно замечаю, ты чем-то расстроен.
Иногда ты так странно смотришь на меня, рассматриваешь, как рассматривают
картину или статую на выставке или в музее. В твоих глазах появляется
оттенок холодного любопытства, так несвойственного тебе. Почему?
Я промолчал.
- Почему это, Володя? Когда ты вот так рассматриваешь меня, у меня
возникает сомнение: любишь ли ты меня?
- Если бы я не любил тебя, я бы не женился на тебе. Ведь я встретился с
тобой не на одной из космических станций и не на Марсе, а на Земле, где
миллионы, десятки миллионов девушек. Однако же я выбрал тебя.
- Тогда ты меня любил, а сейчас я не уверена, что ты любишь меня. Любящие
не смотрят так, как смотришь ты. Но, может, я ошибаюсь, милый? Я ни в чем
не уверена.
Я тоже ни в чем не был уверен. Любил ли я ее? Любил. Без сомнения, любил.
Но ее ли? Ведь под словом "ее" нужно понимать нечто естественное и
неповторимое. А добраться до сущности ее личности было невозможно. То, что
было ею, Катрин, Катей, определялось стимуляторами, принятыми, чтобы
усилить внутреннюю секрецию. Все ее поступки, такие сердечные и милые,
зависели не от ее существа, а от количества и качества препаратов,
созданных в лаборатории под руководством ее шефа, тоже наполненного до
отказа всякими добродетелями, заимствованными не у природы, не у естества,
а приготовленными за лабораторным столом.
Шеф Афанасий Синклер иногда появлялся у нас, весь сердечность,
доброжелательство и искренность. Он никогда не приходил без подарка для
нашей Лизы. Приятный, добрый, хороший человек, ничего не скажешь. Но я
каждый раз думал, глядя на него и на его лицо, излучавшее доброту и
сердечность: все это стимуляторы и ферменты, химия чувств и поступков,
черт тебя подери! А каков ты на самом деле, без этой духовной косметики?
- Скажи, - спросил я однажды Катрин, - скажи, пожалуйста, а каким он был
до того, как стал принимать все эти препараты?
Мой вопрос, по-видимому, застал ее врасплох.
- Каким? Трудно сказать. Я начала работать в биохимической лаборатории,
когда он уже не раз испытал на себе действие стимуляторов. Он уже был
таким, как сейчас.
- А до этого? Ты ведь, наверно, слышала, что говорили старые сотрудники,
знавшие его иным, чем он сейчас.
- А почему ты думаешь, что он был другим?
- Но если бы он был всегда таким, то зачем же он принимал все эти
препараты?
- Я думаю, что не для того, чтобы изменить свою натуру.
- А для чего?
- Для того, чтобы узнать их действие.
- Но узнать их действие невозможно, не изменившись. Не так ли?
- Да, это так.
- Каким же он был до...
- Почему это тебя так интересует?
- Разве ты не догадываешься почему? Мне хочется добраться до его
человеческой сути.
- Для чего? Он же посторонний человек, один из многих наших знакомых. Да к
тому же не ты работаешь в его лаборатории, а я. Мне, а не тебе приходится
иметь дело с его характером, с его привычками, с его достоинствами и
недостатками.
- Я, кажется, поймал тебя на слове. Разве у него есть какие-нибудь
недостатки?
- Кажется, нет. Я не замечала. Случается, правда изредка, что он бывает
слишком педантичен. Но я даже не знаю - достоинство это или недостаток. Он
же биохимик, и ему нужна дотошная точность, без этой дотошности ничего не
добьешься в нашем сложном и требующем аккуратности и терпения деле. Но ты,
дорогой, извини, тоже стал дотошным. Ты так настойчиво расспрашиваешь меня
об Афанасии, что я начинаю думать, уж не ревнуешь ли ты меня к нему?
- Ревную, но не к нему.
- А к кому, дорогой?
- К твоим стимуляторам. Мне так хотелось бы, чтобы ты была естественной,
как все люди. Ведь я не знаю твоей сути. Я не знаю, какой ты была до того,
как стала подвергать свой организм этим сомнительным экспериментам.
- И я тоже не знаю, - тихо сказала она.
- Ты не знаешь? Это более чем странно. Почему?
- Потому, что я мало интересовалась своей особой. Мало обращала на себя
внимания. Была равнодушна к себе... Может быть, даже слишком равнодушна.
Неравнодушной я стала, когда увидела и полюбила тебя. Только тогда я стала
смотреть на себя со стороны...
- А ты сама полюбила меня?
- Я не понимаю твоего вопроса.
- Я хочу знать, сама ли, естественно ли, просто, как все люди, или
благодаря стимулятору, который ты приняла?
- Милый... Ты говоришь, не думая о том, как звучат твои слова. Это очень
жестоко и несправедливо.
- Извини меня! Я не хотел тебя обидеть. Это получилось случайно.
Ее лицо просветлело от радости.
- Я так и думала, дорогой. Ты оговорился... Ты хороший, но иногда, очень
редко, ты бываешь дотошным, и тогда я почему-то начинаю бояться тебя. Я
понимаю, откуда у тебя эта дотошность. Ты так долго прожил на Марсе один,
если не считать роботов, носивших с собой все необходимое. Они проявляли
заботу, но эта забота не была человеческой заботой. Они заботились, не
думая о тебе. Им было безразлично - ты или другой. Они заботились о тебе
согласно вложенной в них программе. Тебе не хватало человечности, теплоты,
сердечности, но ты и сам должен быть сердечным и недотошным и не
допытываться до причин... Не в них дело, милый!"
Я слушал, забыв о том, что пора идти на доклад Евгения Сироткина в большом
лекционном зале для сотрудников трех лабораторий, изучавших память. И я,
разумеется, опоздал бы, если аккуратная Марина Вербова не зашла бы за мной
и не напомнила бы мне, улыбаясь своими тонкими губами античной богини.
- Взгляните на часы! Эх вы, увлекшийся интересной книгой школьник!
- Во-первых, я не школьник. А во-вторых, это не книга, а человеческая
жизнь.
- Отраженная, записанная жизнь, а это почти то же, что книга.
- Я с этим не могу согласиться.
- Не будем спорить, Микеланджело, не то опоздаем. Пора идти.
25
Сироткин, как всегда, появился за одну минуту до назначенного времени. На
этот раз он был одет скромнее, чем обычно, и улыбался не столь иронично,
как всегда. Он бросил рассеянный взгляд на нас и начал свой доклад.
- Вы знаете, - сказал он, - как идет работа. Но мне хотелось бы не столько
поделиться результатами, о которых говорить еще преждевременно, сколько
рассказать вам о тех идеях, которые были положены в основу нашей новой
модели, модели гипотетического уазца, или, точнее, внутреннего мира
предполагаемого уазца. Об уазцах мы знаем так мало, что должны были
исходить не столько из конкретной реальности, сколько из наших
предположений. Каков внутренний мир уазца? В солнечной системе этот вопрос
интересует всех без исключения. Вот уже несколько лет как он является
темой почти всех споров и широких дискуссий. Об уазцах говорят в школах и
в научно-исследовательских институтах, на земных фабриках и на космических
станциях, на Земле, под Землей и на дне земных океанов и морей. Но, прежде
чем ответить на вопрос, каков уазец, мы должны будем ответить на вопрос,
какая среда окружает уазца. Без понимания того единства, которое связывает
на Уазе субъект с объектом, нельзя было приниматься за дело. Мы ничего или
почти ничего не знаем о среде, в которой живет уазец. Мы шли от
предположения, что обитатели Уазы явились на эту планету из другого мира и
сами создали на ней биосферу, то есть среду. Это наше предположение не
было абсолютно произвольным и фантастичным. Оно опиралось на некоторые
данные, полученные в результате попытки расшифровать уазский текст Большим
мозгом Института времени. То, что на всех человеческих языках обозначено
понятием-словом "природа", "естество", на языке уазцев имеет другой, прямо
противоположный смысл. В переводе на земные языки он звучит очень странно:
"искусственно созданное"... Уазцы сами создали свою природу. Они создали
биосферу на планете, лишенной жизни. Почему? Об этом мы пока можем только
гадать. Возможно, какая-нибудь катастрофа заставила их переселиться из
собственного планетного дома в необжитый и, по существу, мертвый мир. Пока
остановимся на этом предположении. И привлечем на помощь историю
человечества, становление человека, чтобы лучше уяснить себе уазскую
ситуацию. Человек появился на Земле в ту эпоху, когда физико-химические
условия среды были вполне пригодны для его биологического существования.
Но человек сделал прыжок из мира необходимости в мир свободы, из мира
биологического в мир социальный. Он создал самого себя посредством труда.
Писатель и мыслитель прошлого Максим Горький назвал эту новую, созданную
человеческим обществом среду "второй природой". Переделывая мир, человек
переделывал и свою собственную природу. Этот процесс длится, начиная с
верхнего палеолита до наших дней. Человек непрерывно меняется. Меняется и
среда, окружающая человека. Она становится все более и более пригнанной к
его материальным и духовным потребностям и стремлениям. Но человек был
сыном Земли, детищем земной биосферы. Он был как бы впаян в леса и степи,
сросся с реками и озерами, горами и морями, где все было до отказа
наполнено воздухом, водой и живностью. Другое дело - уазцы. Они прибыли в
мир без среды, без воздуха и без рек. Им пришлось создавать биосферу почти
на пустом месте. Они в буквальном смысле создали свой мир и самих себя.
Разумеется, они были подготовлены к этому миллионами лет своего развития,
развития своего интеллекта, воли, своей науки и техники, своего
общественного прогресса. Творческое, созидательное и волевое начало в них
было развито еще сильнее, чем в нас, земных людях. Исходя из этого
обстоятельства, мы и приступили к созданию модели внутреннего мира уазца.
Готовясь к этой работе, мы тщательно изучали внутренний мир человека, его
историю и его непрерывно меняющееся единство со средой. Задавали ли вы
себе когда-нибудь вопрос, чем отличается современный человек от человека
древнего Египта, древней Греции, средневековья, наконец от человека
капиталистического общества? Разумеется, задавали не раз. Но всегда ли вы
рассматривали исторического человека в единстве со средой, с объектом, со
средствами воздействия и изменения этой среды. Задавали ли вы себе вопрос,
каким был бы человек, если бы он жил в среде, целиком созданной своими
собственными усилиями? Этот вопрос имеет не только
отвлеченно-теоретическое значение, но и сугубо практическое. Вспомним хотя
бы жизнь на космических станциях. История каждой космической станции - это
в какой-то степени в миниатюре история Уазы. Мы тщательно изучали
психологию людей, родившихся на космических станциях и продолжающих там
жить и успешно работать. Отличается ли внутренний мир жителей этих станций
от внутреннего мира людей, никогда не покидавших Земли? Это вопрос не
только психологический, но и онтологический, философский. Меняется ли
сущность человека от резкого изменения среды? Вы ответите - разумеется,
меняется. Другого ответа я от вас не жду. Но как? К сожалению, этот вопрос
еще мало изучен, особенно в тех аспектах, которые нас интересуют. Нас,
например, интересовал вопрос, который может показаться наивным: любит ли
человек, проживший всю жизнь на космической станции, природу? Этот вопрос,
разумеется, требует уточнения. О какой природе идет речь? О естественной
природе Земли - лесах, реках, озерах или об искусственной "природе"
станции, построенной в вакууме космоса? О "первой" или "второй" природе,
употребляя удачный термин Максима Горького? Я имею в виду естественную
природу. И вот выяснилось в результате психологических исследований, что у
многих жителей космических станций имеется обостренное чувство природы,
тоска по естественности. Теперь мысленно перенесемся на загадочную Уазу.
Тоскует ли уазец, как житель космической станции, по естественной природе?
Сомнительно. Сомнительно прежде всего потому, что на Уазе нет и не может
быть разрыва между естественным и искусственным. Ведь искусственно
созданная среда и стала природой Уазы, другой среды Уаза не знала и не
знает. Не следует забывать также и о том, что уазцы на сотни тысяч, а
может, и на миллионы лет опередили нас в своем интеллектуально-духовном и
материальном развитии. Следует предположить, что они уже в то время, когда
переселились на Уазу и приступили к созданию природы, владели полностью
тайной фотосинтеза и умением строить наследственную молекулу, меняя
расположение атомов и генов в ней, как хотели. Они могли создавать такие
растения и таких животных, которых никогда не создала бы естественная
среда.
Не слишком ли я много говорю о среде? Сейчас нас ведь интересует не
столько среда и объективный мир, сколько субъект, отражающий в своем
сознании эту среду. Да, нас сейчас интересует сознание, внутренний мир
уазца и способ его мышления, его видение мира. Человеческий опыт в этом
отношении ограничен историей материальной и духовной культуры самого
человечества. Мы ведь до сих пор ничего не знали о жителях других миров.
Один ли способ видения мира у людей? Нет, разумеется, он менялся вместе с
обществом и окружающей средой. Древний мексиканец, судя по его религии,
искусству, экономике, общественному устройству, видел мир не так, как
видим его мы. Но каким же должен быть способ мышления уазца, создавшего
заново свой мир? Должен признаться, ответить на этот вопрос неимоверно
трудно. В истории человечества есть одна эпоха, которая поражает нас своим
видением мира. Я говорю об эпохе великого итальянского Возрождения.
Картины художников этой необыкновенной эпохи висят в наших музеях. Они
говорят о том способе мышления, которым владели эти гениальные художники.
Правда, сейчас речь идет о способе художественного мышления, а не мышления
чисто логического и научного, но в ту эпоху происходил синтез
художественного и научного мышления. Художники итальянского Возрождения
видели мир таким, словно они только что создали его из небытия. Это был
величественный способ мышления. Я бы сказал: монументальное видение мира.
Так видят мир великаны мысли и действия. Мне думается, что мышление
жителей Уазы в высшей степени монументальное мышление, масштабное,
интимно-грандиозное. Я вижу по вашим недоуменным улыбкам, что вас смущает
это не слишком удачное выражение - "интимно-грандиозное". Но как иначе
выразить нужную мысль? Я хочу сказать о мышлении величественном,
грандиозном и в то же время проникающем в микрокосмос - и в малое и в
большое... Мышление, способное объять бесчисленные галактики вселенной и
почувствовать боль плачущего ребенка, слить большое с малым, личность с
объектом. Я не философ, я инженер. Мне не раз приходилось наблюдать
чувство изобретателя, создавшего какую-нибудь машину, и ту интимную,
глубокую связь, которая возникает между конструктором и конструкцией. Но
представьте себе людей, создавших заново весь окружающий их мир,
изобретших жизнь и природу. Вообразите на минуту их чувства, мысли,
переживания...
- Не нужно воображать, - раздался чей-то сильный голос, - не нужно! Зачем
воображать, когда есть возможность познать?
Все оглянулись. Вошел мой отец. Я еще никогда не видел его таким. Сейчас
он походил на гипотетического уазца, создавшего заново свой мир. Лицо его
выражало радость, удивление, гнев, надежду, удовлетворение - все чувства.
- Только что, - сказал он, - принято новое пространное сообщение с Уазы.
Передал его лично командир космолета "Баргузин" Виталий Далуа,
находящийся, как вам известно, далеко за пределами солнечной системы. От
себя Далуа добавил нечто чрезвычайно важное. Сообщение он принял не с
помощью аппарата, как в прошлый раз, а от живых уазцев, встреченных им в
космосе. В расшифровке и переводе эта живая беседа не нуждается, мы
получили одновременно с сообщением текст, уже переведенный на несколько
земных языков. Сейчас я включу передачу, и вы услышите живые голоса
уазцев...
26
Все были поражены больше всего тем, что жители Уазы оказались такими же
людьми, как мы, если сделать поправку на то, что их цивилизация была
значительно старше земной и знали они о мире и себе гораздо больше, чем
знали мы.
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг