Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
печальный для меня лично финал: я и живу лишь до  того  момента,  пока  не
закончу эту работу. Придя к сему неутешительному выводу, я немедленно  сел
за составление документа о ходе операции "Рыба" -  того  самого,  что  Вы,
проконсул, держите сейчас в руках.
     Однако работа есть работа.  И  я  отправился  навестить  приболевшего
простудой советника по культуре, а заодно и обсудить с ним мероприятия  по
заметанию "римского следа"  в  последней  фазе  операции  "Рыба".  Игемон,
например, сам изрядно натоптал  на  нашем  начищенном  паркете  со  своими
неуклюжими попытками  добиться  судебного  оправдания  Иешуа.  Мне  теперь
приходилось распускать слухи о том, что Пилат якобы действовал по наущению
своей жены,  имевшей  во  сне  "откровение  свыше".  Эта  нелепая  сплетня
(прокуратор отродясь не был женат) удивительным  образом  пошла  в  народе
буквально "на ура". Следовало также позаботиться о слухах, будто бы Иуда и
вправду покончил с собой, и еще о многом другом.
     Советник встретил меня без особой  радости.  В  последнее  время  он,
пользуясь тем,  что  аврал  закончился  и  напряжение  спало,  практически
устранился от работы над "Рыбой" под предлогом болезни. В действительности
же Фабриций, как я и предполагал, просто, погрузился с  головой  в  черную
меланхолию; такое случалось и ранее, однако никогда еще  эти  приступы  не
бывали  столь  тяжелы  и  продолжительны.  Равнодушно  выслушав  все   мои
соображения, он, явно через силу, погрузился на пару минут в  размышления,
а затем заметил, что если я в будущем решу  пожертвовать  частью  учеников
Иешуа (дабы преследования со стороны официальных властей подняли авторитет
секты  в  глазах  народа),  то  Петра  мне  следует  спасать   при   любых
обстоятельствах и "не считаясь с потерями".  Кроме  того,  он  рекомендует
вовлечь в  деятельность  общины  "назореев"  (так  теперь  именовали  себя
последователи Иешуа) какого-нибудь высокообразованного идеолога  из  числа
фарисейских ортодоксов.  Эта  последняя  идея  показалась  мне  совершенно
нелепой; памятуя, однако, о том, что советник обыкновенно слов на ветер не
бросает, я решил обдумать ее на досуге.
     - Впрочем, может быть, ты по выздоровлении сам  и  составишь  на  эту
тему оперразработку?
     - Возможно, - равнодушно кивнул советник. - Скажите-ка мне лучше  вот
что,  экселенц:  как  и  когда  Иуда  получил  свою  агентурную  кличку  -
"Демиург"?
     - Понятия не имею: она ведь у него еще со времен спецназа. А что  это
тебе вдруг?..
     - Да так... Просто я все эти дни размышлял, отчего это  Он  тогда,  в
претории, обратился ко мне со словами: "Что делаешь, делай  скорей!"  -  и
вот давеча нашел ответ. Все дело  в  том,  что  мы  с  Иудою  _т_е_з_к_и_:
Фабриций - Демиург, два сапога - пара... Вот я и интересуюсь - а  не  было
ли  все  это  предопределено  уже  в  тот  момент,  когда  Иуде  подбирали
псевдоним?
     Признаться, я не сразу понял, что он имеет в виду.
     - А-а-а! Вот ты о чем... Действительно, два "Мастера"!.. Ну и что ж с
того? Уж не хочешь ли ты  сказать,  что  Иешуа  была  известна  агентурная
кличка Иуды? Тогда ведь остается допустить, что он вообще  знал  о  "Рыбе"
все!
     - Полагаю, что именно так оно и было.
     Я уставился на советника. Шутит, что ли? Нашел время...
     - Попытайтесь тогда  придумать  этой  Его  фразе  другое  объяснение,
экселенц.
     - Не впадайте  в  панику,  центурион!  Утечка  по  "Рыбе"  совершенно
невозможна - ну, разве что вы сами  и  есть  ее  источник;  а  раз  нет  -
остается только случайность. Уж вам-то должно быть известно, что случаются
и более странные совпадения; вспомните, к примеру, на чем тогда завалилась
парфянская сеть в Десятиградье!
     Фабриций некоторое время внимательно разглядывал меня (мне  почему-то
показалось,  что  с  сожалением),  а  затем  произнес  -  сухо  и   как-то
о_к_о_н_ч_а_т_е_л_ь_н_о_: "Как вам будет угодно,  экселенц.  Совпадение  -
так совпадение. И давайте забудем об этом разговоре".  А  ведь  он  совсем
плох, вдруг понял я.
     - Послушай-ка, центурион. Сдается  мне,  что  кое-кому  сейчас  самое
время отдохнуть. Поезжай  в  Антиохию,  а  если  хочешь  -  в  метрополию,
встряхнись там как следует. С завтрашнего дня ты в  отпуске;  считай,  что
это приказ.
     - В отпуске... Это интересная мысль, экселенц, -  задумчиво  произнес
советник и вдруг тихонечко рассмеялся. Странный это был смех - у  меня  от
него как будто проползла по хребту ледяная сороконожка; а может... да нет,
зрачки вроде бы в норме...
     Тут-то мне и попалась на глаза пухлая рукопись, лежащая на письменном
столе советника; чтобы сменить тему, я вежливо спросил -  не  вернулся  ли
тот к своим  переводам  с  хананейского,  в  порядке  лечения  от  хандры.
Фабриций, отчего-то смутившись, принялся объяснять, что рукопись  эта  (он
называл ее "Документ  Q"  -  видимо,  от  "quaesitio")  -  выполненный  им
литературный  перевод  на  греческий  всех  известных  ему  из  агентурных
источников проповедей Иешуа, а также  описание  происшедших  в  Иерусалиме
событий; последнее, разумеется, полностью очищено от каких бы то  ни  было
оперативных деталей. Он полагает, что все эти свидетельства никоим образом
не  должны  пропасть  для  истории.  Одним  словом,  ушел  я   в   твердой
уверенности, что мы с центурионом мыслим и действуем одинаково, с той лишь
разницей, что я страхуюсь от _П_р_е_д_о_с_т_о_р_о_ж_н_о_с_т_и_ Игемона,  а
центурион - от моей; это нормально, тут обижаться - грех.
     Не   то   чтобы   меня   встревожили    измышления    центуриона    о
сверхъестественном всеведении Иешуа - вовсе нет. Мне, конечно, здорово  не
понравился сам  резидент,  однако  за  годы  совместной  работы  я  как-то
попривык к его странностям. И все-таки была, была  в  той  сцене  какая-то
упущенная мною несообразность, и на протяжении всего дня она  преследовала
меня подобно соринке в глазу, причем чем дальше, тем сильнее.
     Раз за разом прокручивал я в памяти весь эпизод - деталь  ускользала.
Лингвистические  экзерсисы  советника  относительно  Фабриция-Демиурга?  -
чепуха. Его странный смешок? - явно теплее, но все равно не то... Странно,
голову даю на отсечение, что деталь эта лежит где-то на самой поверхности!
Н_а _с_а_м_о_й _п_о_в_е_р_х_н_о_с_т_и_... Пень с  глазами!  Ведь  рукопись
советника лежала прямо на столе; на столе, а не в тайнике - как у меня...
     А вот теперь все и вправду стало ясно. Значит, Фабриций действительно
развалился на куски, послав все на свете к чертовой матери; и он,  похоже,
в таком состоянии, что способен на самые  безумные  выходки  -  вплоть  до
того, чтобы и вправду пустить по рукам свой "Документ Q". Советнику, между
тем, не хуже моего известны  правила  игры,  и  первый  их  пункт  гласит:
разведчик,  утративший   над   собою   контроль,   становится   источником
смертельной опасности для своей организации, а потому подлежит немедленной
и_з_о_л_я_ц_и_и_.  Страшно  подумать,  что  может  натворить  слетевший  с
катушек резидент, в чьих руках находятся и сохранность всей долгими годами
создаваемой агентурной сети и, между прочим, жизнь составляющих ее  людей.
Вот потому-то в  нашей  с  Фабрицием  профессии  и  не  существует  такого
понятия, как "простительная человеческая слабость",  а  есть  расстрельная
статья 17-б - "Измена Родине в боевой обстановке".
     Вот так. Думал, что все следы "Рыбы" уже прибраны, методично подчищал
последние  мелочи,  а  главную-то  опасность,  как  выяснилось,  чуть   не
проморгал. Итак, для начала надлежит, не теряя ни минуты, взять центуриона
под колпак и перекрыть все его каналы связи - тут все ясно и безвариантно.
А вот теперь думай: есть ли хоть малейшая зацепка, чтобы все-таки отмазать
этого дурака от вышки?
     Еще  пару  месяцев  назад  я  мог  бы  его  тихонечко  "положить   на
сохранение" в одну из  наших  охраняемых  загородных  резиденций,  а  там,
глядишь, как-нибудь бы рассосалось.  Однако  теперь  -  согласно  новейшей
инструкции - дело немедленно перейдет в ведение внутренней  контрразведки,
а я утрачу над ним  всякий  контроль.  Дальнейший  ход  событий  очевиден:
несколько суток  _к_о_н_в_е_й_е_р_а_  -  и  советник  развинтится  на  всю
резьбу; в числе прочего выплывет и правда об операции "Рыба"... Не  каждый
день идеологически выдержанным бездельникам  из  внутренней  контрразведки
перепадает такой лакомый кусочек -  реальный  заговор  главы  провинции  и
региональных  руководителей  двух  секретных  служб  Империи  (а  как  еще
прикажете называть "Рыбу"?); уж эти-то, будьте уверены, его  из  зубов  не
выпустят. Так вот чего в действительности добивается от меня прокуратор!..
Собственно, тут и возразить-то нечего: Фабриций действительно ни при каких
обстоятельствах не должен попасть в руки следствия; я имею в виду - живым.
     Размышляя на эти печальные темы, я  чисто  механически  запросил  для
ознакомления досье Фабриция. Посланный вернулся, однако, с пустыми руками:
два часа назад досье было  истребовано  Квинтом  Симплицием,  новым  шефом
внутренней контрразведки. Мой запрос уже доведен до его  сведения,  и  тот
просил передать, что в ближайшее время лично вернет мне все эти материалы;
в шесть пополудни меня устроит? Я ощутил внезапную тошноту и удушье -  как
от точного тычка в солнечное сплетение.
     Вот и все.  Фабриций  доигрался:  акула  безошибочно  учуяла  в  воде
привкус крови, и теперь ее ничто не остановит.  Мне  же  -  ради  спасения
"Рыбы" и наших с прокуратором голов -  надлежит  немедленно  обрубить  все
концы, выходящие на попавшего под колпак советника. Проблема в том, что не
только прикрыть, но и даже ликвидировать его уже невозможно:  для  меня  и
моих людей он теперь стал "неприкасаемым". Тогда...  Тогда  мне,  кажется,
настала пора в очередной раз замириться с коллегой Нафанаилом.  Смерть  от
кинжала диверсантов из Отдела специальных  операций  -  легкая  смерть,  и
ей-Богу, это самое лучшее  из  того,  что  может  ожидать  центуриона.  Не
сомневаюсь, что он и сам одобрил бы это решение. Такие дела.
     - ...Возвращаю вам это досье,  любезный  Афраний.  Мне  кажется,  его
содержимого вполне  достаточно  для  немедленного  отстранения  центуриона
Фабриция  от  работы  -   это   для   начала.   У   меня   ведь   нюх   на
о_б_о_р_о_т_н_е_й_, клянусь Плутоном, я и этого выведу на  чистую  воду  в
ближайшие дни!
     - Вот как? И на  какую  же  из  вражеских  служб,  по  вашим  данным,
работает центурион?
     - Да при чем тут это! Неразборчивость в связях, личная  нескромность,
высказывания, попахивающие "оскорблением величества"... И главное  -  ведь
он же не сегодня-завтра сделает себе обрезание! А может, и уже сделал, а?
     - Гм... Боюсь, квестор, что Главное разведуправление Империи - а  оно
одно только вправе отстранять от работы своих резидентов - может не счесть
ваши доводы достаточно вескими.
     Этот бесцветный человечек с дряблыми, какими-то перепончатыми лапками
убил больше подданных Кесаря, чем любой из вражеских полководцев,  и  явно
не собирался останавливаться на достигнутом. Квинт Симплиций выдвинулся  в
Риме во время последних чисток - да так резво, что сам Сеян, похоже, начал
опасаться своего бывшего вольноотпущенника, а потому  быстренько  произвел
его в надлежащий чин и сплавил на край света - в Иудею.  Самое  место  для
антисемита с наклонностями хорька в курятнике...
     - В том-то и дело, Афраний, что ГРУ наверняка начнет его покрывать  -
честь мундира, кастовая солидарность, и все такое. Но вы ведь, как я вижу,
тоже копаете помаленьку под этого аристократишку - не  просто  же  так  вы
полезли в его досье, а? Так, может, объединимся: передайте ваши  материалы
по центуриону нам, просто чтобы  появился  формальный  повод  для  ареста,
всего на несколько часов. А за это время - гарантирую! -  мои  специалисты
получат от него такие признания, что его  ГРУшное  начальство  не  посмеет
ерепениться. Весь навар за разоблачение этого перерожденца  и  двурушника,
естественно, пополам; ну что, по рукам?
     На чем же он собрался меня ломать? Козыри свои пока прячет в  рукаве.
Если только... если только это все не чистый блеф. Ну-ка обострим игру.
     - Признаться, я не вполне вас понимаю, квестор. Что - конкретно -  вы
собираетесь  инкриминировать  Фабрицию?  Несанкционированные  контакты   с
парфянскими  дипломатами?  поддержку  какой-нибудь   еврейской   подрывной
организации? что? (Ну же!..)
     - Ну, если бы мы уже располагали такими данными, так зачем бы я  стал
к вам обращаться?
     А он, часом, не сумасшедший? Уму  непостижимо  -  неужто  он  вправду
ожидает, что я так вот, за здорово живешь, сдам  своего  сотрудника?  Хотя
черт знает, может у них там, в метрополии, это теперь в порядке вещей.
     - Так значит, ничего конкретного у вас на руках нет  -  ну,  если  не
считать вашего "нюха". Мне это, признаться,  как-то  непривычно:  Фабриций
все ж таки офицер разведки, не хрен с бугра...
     - Подумаешь, "офицер разведки" - тоже мне, персона королевской крови!
Да знаете ли вы, сколько сенаторов сидели передо мной  на  привинченном  к
полу табурете? Не считая патрициев и всякой  шушеры  из  всадников,  вроде
здешнего прокуратора; эх, было времечко!.. Так значит, как я  понимаю,  от
сотрудничества вы отказываетесь; что ж, не хотите - не надо, обойдемся без
вашей помощи. Только вот иронизировать насчет моего нюха я вам не советую,
Афраний, ох как не советую!
     - Ну, раз уж речь зашла о вашем нюхе, то позвольте вам  напомнить  об
одном  деле  трехнедельной  давности.  В  нашей  Галилейской   резидентуре
произошел тогда крупный провал, и мы, как всегда в таких  случаях,  начали
внутреннее расследование. Однако кое-кто - не будем тыкать в него  пальцем
- решил быстренько заработать на этом деле Орденок в петлицу; он  полагал,
что  поймать  настоящего  шпиона  ничуть  не  сложнее,   чем   выбить   из
перепуганного обывателя признание в "оскорблении величества". И пока  я  в
Тивериаде определял на ощупь - какие из наших явок засвечены, а какие нет,
вы, квестор, размахивая новейшими инструкциями, добились  изъятия  дела  о
галилейском провале из моего ведения и передачи его в вашу  службу.  И  вы
еще, помнится, публично посулили тогда найти виновных в течении трех дней.
Так вот, я сейчас обращаюсь к вам  вполне  официально  -  как  Координатор
спецслужб Империи по Юго-Восточному  Средиземноморью:  извольте  доложить,
насколько продвинулось с той поры ваше расследование?
     - Ну, нами проводится агентурная работа... И эти... Оперразработки...
В конце концов, я по своему рангу не обязан вникать во все детали!
     - Д_е_т_а_л_и_  меня  тоже  не  интересуют,  квестор.  Установлен  ли
источник утечки? Да или нет?  Не  слышу  ответа!..  (Обостряй,  все  время
обостряй - пусть-ка он сходит со своего козыря!) Произошел  крупнейший  за
последние годы провал  -  а  вы  отстраняете  от  расследования  настоящих
профессионалов и поручаете его людям, которые только и умеют, что отбивать
печенки подследственным.  Мои  оперативники  в  Галилее  ежечасно  рискуют
шкурой - а вы тем временем обнюхиваете  их  анкеты  на  предмет  еврейских
родственников...
     - Па-азвольте!..
     - Не позволю!! Может, вы  и  запамятовали,  любезный,  -  так  я  вам
напомню: ваша служба называется "внутренней контрразведкой",  и  первейшая
ваша обязанность - обеспечивать безопасность добывающих сетей.  А  вы  тут
занимаетесь всякой хренью!!!
     - Значит, так: Иерусалимский резидент ГРУ -  откровенный  юдофил,  но
это все, по-вашему, "хрень"; я вас правильно понял, трибун?
     - Именно так. Я, к вашему сведению, тоже юдофил.
     - ?!?
     - Разведчик, любезный  мой  Симплиций,  _о_б_я_з_а_н_  любить  своего
врага, любить трепетно и нежно - иначе он никогда не сумеет  нащупать  его
сонную артерию.
     - Для меня это все слишком сложно, достопочтенный Афраний; я ведь  из
простых, гимнасиев не кончал... Мой долг - и как подданного Кесаря, и  как
истинного арийца - проинформировать его высокопревосходительство  Сеяна  о
том,  что  руководство  местных  Органов  утратило  политическое  чутье  и
национальное самосознание, и пошло на поводу... - Он  произносил  все  это
внушительно, веско, ну прямо "Цицерон против Катилины" - и вдруг ни с того
ни с сего  завопил,  срываясь  на  визг:  "Я  вам  тут  всем  покажу,  как
превращать Органы в синагогу, слышите, вы!!"
     Я откинулся в кресле и  на  секунду  прикрыл  глаза,  боясь  поверить
своему везению; Господи, неужто  пронесло?  Выходит,  я  просто  испугался
собственной тени: этот охламон так и не сумел накопать ничего  конкретного
- ни по "Рыбе", ни по последним  Фабрициевым  фокусам.  Вечная  история  с
этими борцами за чистоту расы: гоняются - глаза поперек - за фантомами,  а
реальную угрозу в итоге не замечают, пока их не  шандарахнут  кастетом  по
затылку.
     - Прежде чем вы  уйдете,  квестор,  я  хотел  бы  поведать  вам  одну
назидательную историю. Вы, помнится, давеча поминали "оборотней" - это как
раз об них. Так вот, я уже некоторое время как наблюдаю за неким  номерным
счетом в Антиохийском банке... Что вы на меня уставились,  как  на  Медузу
Горгону? Присаживайтесь поудобнее и слушайте. Не угодно ли вина? Настоящее
фалернское - рекомендую... Так вот, счет этот принадлежит...  ну,  скажем,
господину N. Оный господин достаточно влиятелен и бесперечь  торгует  этим
своим влиянием в пользу нескольких палестинских фирм. Знаю, знаю,  что  вы
хотите сказать, любезный Симплиций: на такие шалости по нынешнему  времени
никто уже не обращает внимания. И даже то, что наш N - сотрудник  Органов,

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг