Нечто припомнилось мне, из истории российской ведомое, но высказать сию
догадку я не осмелился. Однако генерал, наклонением головы и опусканием
ресниц давши понять, что без слов меня разумеет, приветливо молвил:
- Вижу, сударь, что к понимаю истины с нами происходящего вы сами уже
довольно приблизились. И вправду, никакой видеофильм в поместье моем не
записывают; но творится здесь иное, несравненно важнейшее...
"В поместье моем ".-нечувствительно во мне откликнулся некий, власно как
чужой голос: наконец-то все на места свои становилось, хотя и новыми
загадками паче прежнего обрастало! Генерал же тем временем спокойно
продолжал:
- Вы, сударь, к тем немногим людям принадлежите, кои, будучи неким
поручением озадачены, лишь тогда оное исполнить могут, когда о целях его
достаточно осведомлены. Посему, впрямую права не имея вас во многое
посвящать, иным образом дам вам понять, к чему мы все здесь призваны...
Отложивши трубку, генерал место свое покинул - притом заметил я, что
косвенно поглядывает он на цыферблат больших с маятником часов, у стены
поставленных. Вернулся хозяин мой с книгою добротного старинного облика, с
позолоченным обрезом, при виде коей ощутил я боль пренеприятного
напоминания... Очки! В волнении после боя и при беседе сей с таинственным
вельможею об оных призабыв, ныне полез я в карман - и лишь обломки
безвозвратно погибшей оправы да куски стекол извлек на свет Божий. Итак,
драгоценной для меня способности читать и писать лишен я был надолго, если
не навеки.
Изо всех сил сдерживаемого мною отчаяния моего как бы не замечая, генерал
страницу некую открыл, матерчатою вышитою закладкою заложенную, и любезно к
глазам моим поднес. Но каково же было мое восторженное изумление, когда
вдруг ясно, власно как в юные годы, и безо всяких очков прочитал я строки:
"И воззрел Господь Бог на землю, и вот, она растленна: ибо всякая плоть
извратила путь свой на земле. И сказал Бог Ною: конец всякой плоти пришел
пред лицо Мое, ибо земля наполнилась от них злодеяниями; и вот, Я истреблю
их с земли".
Значения не придав и радостной свершившейся во мне перемене, собеседник
мой вновь ласково ко мне обратился:
- Помните вы, без сомнения, как за грехи многие покарал Господь наш род
людской потопом. Но как сие ни прискорбно, с той поры люди не токмо от
грехов очиститься не сумели, презрев даже искупительную жертву Спасителя,
но к таковому развращению и падению нравов пришли, что и времена Ноевы пред
нынешними показались бы праведными. Отчего же, спросите вы, долготерпению
Господню конец не приходит, и накопление пороков и злодейств наших Судным
днем не завершается? Иному ответил бы паки словами из Писания: неисповедимы
пути Господни. Вам же открою прочим неведомое...
Ко мне чуть склонясь, понизил старец голос до шепота, и оттого вдруг
затрепетал я, как бы ветром холодным насквозь пронизанный.
- За истекшие со времен ветхозаветных тысячелетия сам Господь изменился -
и уже ни Своею десницею, ни чрез ангелов Своих не поражает народы смертию.
Впрочем, может статься, что и сами люди, по природе суть двойственные,
помимо зла столь много сокровищ духовных поднакопили, что Господу угодно в
сей раз оказать нам милость...
- Какую же?! - губами коснеющими вопросил я, уже догадываясь, каков будет
ответ.
- С некоторого дня начиная, одному Вседержителю ведомого, грехи людские
начали умножаться вдесятеро противу прежнего. И вот, любя творение Свое-
род Адамов, решил Он дозволить нам еще раз...
Нежданно хозяин на часы свои вновь оглянулся, фарфоровыми нимфами и
амурами изукрашенные, и, речь свою прервав, с подушек легко поднялся.
Пришлось нехотя и мне вскочить.
- Простите великодушно, сударь,- молвил старик, видимое волнение являя,-
но нынче мы с вами расстаться должны немедля. Ласкаюсь надеждою вскоре
беседу нашу приятную продолжить.
К флигелю своему через двор перейдя, невольно оборотился я - и увидел,
что из окон башни не свечной желтый свет исходит, но, как и в прошедшие
некоторые вечера и ночи, белое дивное сияние, самую чистую радость и покой
дарующее. Каковы же были гости, навещавшие в сии часы старого генерала, мне
лишь догадки оставалось строить...
Престранною показалась мне сия ночь, неким грозным предчувствием
наполненная; не сумев уснуть, покинул я свою комнату. Долго бродил темным
парком, лишь неровно чрез окна домов освещенным, покуда не очутился на краю
знакомого поля, где вчера немногие пучки сухих стеблей кукурузы еще
находились. Теперь же и оные были сплошь вытоптаны, ибо вся местность
являла собою один сплошной бивак, красным светом костров залитый. Видел я
ближайший ближний гвардейский бекет, палаток ряды воинских и ружья в
козлах; тут, невзирая на полуночный час, ординарец проскакивал с пакетом,
там солдаты, у огня севши в кружок и закусывая, точили нескончаемые колты.
Инде перетаскивали картузы с порохом, повар же отгонял от разделываемой
туши стаю одичалых бродячих, из нового времени, собак.
На тропинке боковой, между акациями шедшей, разминулся я с двумя
офицерами, вежливо пальцы к треуголкам приложившими. Решительно всех бежал
сон в эту ночь... Удаляясь уже, поймал я одним из двоих отчетливо сказанную
фразу:
- Hierj'ai fai топ testament.
Другой же возразил на сие:
- IL те semble qie c'est топ anniversair dem ain...
"Вчера сделал я свое завещание.- А мне сдается, что завтра мой день
рождения", - мигом перевел я для себя - и уж вовсе с какою-то обреченностью
понял, что мне теперь ведом язык французский, никогда ранее мною не
изучаемый...
О Боже, что творится со мною, отчего колотит меня, власно как в
лихорадке, и нестерпимо теснит мою грудь - думал я, бродя дальними аллеями,
покуда не ободняло и чистая синева, вместе с туманом дворец пред рассветом
залившая, веселыми розовыми бликами на белизне колонн не сменилась...
Невесть откуда, странные мысли являлись мне тем утром. Мнилось, будто
читывал я когда-то некоего сказочника, аглицкого, что ли, коий о машине
повествовал, могущей человека, по желанию оного, в минувшее возвращать,
либо забрасывать в грядущее. Однако же, машина та была малой, вроде
самоката, и одного лишь взять могла; но не соорудил ли кто теперь втайне
подобную же, токмо способную хоть весь белый свет вернуть вспять лет на
двести, дабы род людской свой путь вновь повторил, прежних грехов и ошибок
избегая?.. Машину же сию и не на земле нашей могли сотворить: в ином месте,
блазнилось, встречал я фантазию про жителей дальних звезд, вельми мудрых и
противу нас, человеков, несомненно, во всем сильнейших, паче же в
механике...
Но тут, замечтавшись, влетел я в мокрые от росы лопухи, и мысли мои
досужие прервались со стыдом и досадою. Как же в прямом промысле Господнем
посмел я усомниться, взамен оного пустые фантазии полагая! "Прости меня,
Боже, лукавого раба Твоего!" - в голос сказал я, перекрестился и зашагал
веселее.
Подошед к воротам нашим со вздыбленными львами, у ограды обрел я
топчущимся от холода любезного шурина моего, Михаила.
В первое время одежда его показалась мне прямо шутовскою - штаны синие
линялые, грубо связанная фуфайка... У ног стояла сума, весьма туго набитая.
Памятуя о нашей с оным суспиции, сухо поклонился я Михаилу и хотел было к
себе проследовать, но он подобострастно наперед забежал и вскричал, руки
раскрыв как бы для объятия:
- Старик, ну что ты, в самом деле?! Давай хоть попрощаемся
по-человечески, может, и не увидимся больше!..
- Уезжаешь, стало быть?
- Ага! - закивал он головою.- Расчет получен полный, могу открывать свое
дело - хоть кафе, хоть магазинчик... Теперь сам себе голова, и пошли они
все вж...!
Ощущая к оному брезгливое отвращение, власно как к скользкому
земноводному, но все же не желая на приветливое Михаила обращение отвечать
злостию, я спросил:
- Так ты в Киев собрался, чай?
- Пока туда, а там поглядим. Короче, место себе найду.
- А как намереваешься туда добраться?
- Никита обещал подбросить, у него вроде там сегодня дело. Нежная рука,
подобно листу, с дерева упавшему, на плечо легла мое сзади; оборотясь,
увидел я Лизу, коя противу своего обычая рано встала и, пуховою шалью плечи
укутав, к нам легонько подошла. Быть может, пробудила ея за меня
нечувствительная тревога или же предвиденье смутное, моему подобное, - как
знать! Последние слова Михайловы услышав, Лиза молвила:
- К чему сия поспешность, друг мой? Никиты ныне в имении нет, он с вечера
в отъезде; приедет и вправду скоро, но не прежде в Киев тронется, как чаю
напившись. Посему тебе не торопиться пристало, но с нами сесть за стол,
каковой я сейчас охотно накрою.
Оным Лизиным предложением, не скрою, был я немало озадачен. Зная, сколь
после нашей с Михаилом ссоры жена моя к названному брату своему
переменилась и охладела, не постигал я, чем сие внезапное радушие вызвано.
Но Лиза, невысказанный вопрос мой чутьем уловив, снова легонько плеча моего
коснулась; и понял я, что с обычным своим великодушием хочет она сего
слабого человека уберечь... Знать бы только, от чего!
Михаил, впрочем, с места не трогался, безмолвствуя и голову понуро
опустивши. Нечто непостижимое чудилось в сем раннем утре, с теплыми оного
красками и золотистым меж деревами туманом. Все кругом было недвижно, как
бы кистию живописца запечатленное, хоть бы лист единый пошевелился или же
туман помянутый двинулся с места, завитки коего, вопреки воздушной природе
своей, подобно каменным стояли. Также и тишина, оное чувство стократ
усиливая, сохранялась полная, власно как глубоко под землею. Погодя заметил
я, что и в Лизу с Михаилом сия всеобщая застылость влияет, так что беседа
наша прервалась сама собою, и лишь молча гадились мы на главную аллею, как
если бы из оной некое пришествие имело состояться.
Но не пришествие узрели мы вскоре, но медлительное черной Никитиной
машины приближение, наитишь аллеею к нам ехавшей, токмо едва урча. Михаил
уже и сумку свою подхватил... И тут свершилось о но, с вечера душами многих
предугаданное!
Сполох блеснул над нами престрашный, как бы из громаднейшей печи огненной
пламя, на целое небо полыхнувшее, бледную голубизну в расплавленную медь
обративши. Не ведаю, как иные, но я подлинно ослепнул на минуту!.. Засим
власно как жаркий, из груди великана исторгнутый вздох сотряс дерева, и с
оных листья еще уцелевшия дождем посыпались купно с последними каштанами.
Михаил закричал неистово, глаза свои накрепко зажмуривши и уши ладонями
зажавши; но каков же был несказанный мой ужас, когда все платье на нем и
волосы разом вспыхнули - и, обратясь в некий живой факел, весь он
загорелся! Кожа на лице кипела пузырями... Крепко обнявши и прижимая к себе
зажмурившуюся Лизу, сам я сомкнул веки и ожидал, что и мы с нею тотчас по
примеру злосчастного Михаила от вздоха сего диавольского загоримся.
Но время шло, и се - вновь шорох листьев под ногами чьими-то заслышав и
воробьев всполошенных чиликанье, понял я, что чудесным образом разрушение
прекратилось и мы суть спасены.
Вновь открывши глаза, узрел я к нам подходившего целого и невредимого
Обольянинова, токмо с рукою перевязанною после вчерашнего боя. Михаила же
не было вовсе, хоть бы и обгорелаго или даже горсти праха; сгинул и
превеликий Никитин "хорьх", притом же колеи от колес онаго, изрядною
тяжестию машины на сырой земле продавленныя, в десяти шагах от нас
обрывались, неинако машина восхищена была в воздух либо от жара сего
растаяла... От сего всего мало рассудка не лишаясь, постиг я со всею
ясностию, что мира, где на свет мне прийти довелось и сорок лет слишним
прожить, хотя и довольно жестокаго и скверно устроеннаго, однако же мне
кровно сродственнаго, - мира сего более не существует! Притом, вспоминая
предику владельца имения, можно было и то решить, что мир сей, власно как
руки на себя наложивший, гораздо был условен и театральному подобен
представлению; но многия актеры вместе с ролею и жизни земныя свои
окончили, нас же верховный Режиссер пощадил в своих видах для действа
новаго, вернее сказать - вновь с того дня начатаго, от коего действо
предшествующее уже не по пути должному пошло, но яко пред Ноевым потопом
грехами нашими извращено было...
Господи, что это еще у меня в кармане?! Едва узнав дозиметр, с ненавистью
отбрасываю его прочь, и он, не коснувшись земли, исчезает. Кол тебе
осиновый, проклятое, подлое время!
Подошед, Никита разом нас обоих с Лизою молча в богатырския свои объятия
сграбастал; и, признаюсь, немало утешен я был, к жесткому сукну его мундира
и к кожаной перевязи щекою прижат будучи, ибо власно как от мира новаго,
нарождавшегося привет и моей в оном мире необходимости признание получил.
Заслышав по траве шаги, объятия мы разомкнули. От своего флигеля к нам
спешил Георгий, впопыхах мундир свой накинувший, и Стана в утреннем капоте
и чепце. Страшным сполохом оба разбужены, невольно на двор выбежали...
Получасом позднее, уже в Никитиных покоях за чайным столом со всеми нами
сидя, несколько успокоенная молвила Стана:
- Признаюсь, други милые, доселе еще сумневалась я, не игры ли некоей все
мы здесь участники? Мечталось, особа неисчислимо богатая, от времени сего
тоскливаго положив отрешиться, жизнь свою сплошному театру уподобила, не
фильма ради, но лишь для своей lubie... Быть может, обладай богатствами, и
я бы также поступила!
- Была игра, да окончилась! - молвил Никита с особым значением, третье
пирожное себе в тарелку подкладывая.
- Vous avez entierement raison, - откликнулся Георгий. - Я сегодня также
сие уразумел, лампочек электрических нигде более не увидев, но лишь кенкеты
да шандалы со свечами...
- Ну, вот и славно. Не в электричестве счастье.
- Никитушка, - отставив чашку свою, голосом дрогнувшим и краснея, сказала
Стана. - Ты, сдается, лучше всех в обычаях века сего возвращеннаго
понимаешь... Как бы нам с Жоржем скорее учинить нашу свадьбу?
- Скорее? Но отчего же таковая спешность? - лукаво спросила Елизавета,
густыми сливками чай себе сдабривая.
Стана глаза опустила долу, за нее ответствовал Георгий:
- Небываемое свершилось! Давно уже, для работы нашей постылой выполнения,
врачи Стану суть бесплодною сделали. И вдруг неведомо как, притом что с
самаго Киева мы с нею близки не были...
Пуще зардевшись и рукавом лицо закрывая, Стана от нас отворотилась; Лиза
же, в восторге полном ея обнявши, громко возгласила:
- Ах, милочка, какую же мы тебе сделаем robe de mariee!
- Помехи никакой не вижу, - усы подкрутивши, сказал Никита. - Хоть завтра
- честным пирком да за свадебку... Вот воротится твой Жорж с войны, а ты
его, уж может, уже с сынком либо с дочкою встретишь!
- С войны?! - разом побледневши, со страхом воскликнули наши дамы.
- Да-с... Предстоит супругам вашим, сударыни, подлинное bartemedufou. Ибо
по велению Ея Императорскаго Величества, согласно приказу командующего,
генерал-фельдмаршала, имеет полк наш вскорости выступить в Тавриду!..
Услышь, услышь, о ты, вселенна!
Победу смертных выше сил;
Внимай, Европа удивленна,
Каков сей россов подвиг был.
Языки, знайте, вразумляйтесь;
В надменных мыслях содрагайтесь;
Уверьтесь сим, что с нами Бог,
Уверьтесь, что его рукою
Один попрет вас росс войною,
Коль встать из бездны зол возмог!..
Для не знающих французский даем переводы употребленных напоследок слов и
выражений, по порядку: "прихоть"; "вы совершенно правы"; "наряд невесты";
"боевое крещение".
ВМЕСТО ПОСЛЕСЛОВИЯ
Лет пятнадцать назад, будучи на Славянском симпозиуме в Киеве, зашли мы с
ныне покойным академиком Никитою Ильичем Толстым в храм Святой Софии. Там
шла реставрация. На одной стене, из глубины тысячелетия, на нас смотрели
только что очищенные от наслоений времени древнерусские слова: "Да
воскреснет Бог!"
- А дэ ж украиньска мова? - простодушно вопросил вислоусый дядька, будто
сошедший со страниц "Вечеров на хуторе близ Диканьки". Академик терпеливо
разъяснил, что украинское наречие начало зарождаться лишь в XVII веке,
впитывая в русскую почву речения польские, турецкие и прочие. Вислоусый не
поверил и даже, кажется, обиделся.
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг