Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                                  
драйвер         программа, управляющая каким-либо внешним или
                внутренним устройством - манипуляторами,
		принтером, звуковой картой и т.д.

даун            состояние, когда станция, сервер или узел не
                работают, пребывают отключенными

джек            разъем в виде тонкого штырька

диал            устройство, напоминающее приемопередающую
                антенну-чашу; служит для беспроводной связи
                носимых терминалов с сетью через стационарные
                ретрансляторы

директ,         непосредственная связь между двумя терминалами,
директом        минуя установленные пути

железячники     специалисты по компьютерной технике, по
                материальной базе

засейвился      записал текущее состояние на диск; в игре,
                например, чтоб позже вернуться и продолжить

килять          убивать, стирать, уничтожать

клава           также борда, доска - клавиатура

клуджи          служебная информация, в которой отображается путь
                сообщения от узла к узлу; как правило прилагается к
                самому сообщению и может быть вызвана специальной
                командой

комп            компьютер - терминал, оснащенный необязательным
                оборудованием; например, собственным жестким
                диском или специальным накопителем на
                нестандартном носителе

коннект         процесс соединения и обмена данными между двумя
                или более терминалами

конфиг          служебный файл, описывающий конфигурацию
                чего-либо; меняется пользователем по желанию или
                необходимости

ламер           агрессивный невежда, пытающийся произвести
                впечатление опытного профессионала

линк            часть роутинга между двумя ближайшими узлами

логи            служебная статистика узла, куда записывается
                техническая информация, информация о принятых и
                переданных файлах, а также информация о сбоях и
                ошибках в работе станции

логин           процесс опознания сетью пользователя и допуска
                пользователя в сеть; состоит из введения имени
                пользователя и (если необходимо) пароля

локал           независимый от сети диск отдельного терминала

локалка         эхоконференция, посвященная функционированию
                какого-либо узла в сети; представляет собой
                помесь клуба друзей со службой технической
                поддержки

магистрал       крупный сервер-узел в составе бекбона

мессага         сообщение в сети

мнемоюсты       психоусилители, выглядящие как накладки на виски
                пользователя; облегчают общение с системой и
                сетью, подменяя скучный процесс работы с
                клавиатурой или мышью и подобными ей
                манипуляторами иллюзией пребывания в виртуальном
                киберпространстве и совершения там различных
                действий

нетмейл         личные сообщения, проходящие через сеть, которые
                видят только отправитель и адресат

нода            первичный узел в сети; как правило все линки -
                это связи нод между собой

нодлист         список адресов и пользователей всех нод в сети

пинг            служебный сигнал, показывающий время прохождения от
                пользователя до другого пользователя и обратно

подпатчить      слегка изменить программу или базу данных в
                собственных целях

пойнт           вторичный узел в сети, связанный только со своей
                нодой; реально сообщение от пойнта идет сначала
                на его ноду, а оттуда - далее по роутингу к
                адресату.

реал            обычный мир, мир вне компьютеров

роутинг         путь от узла к узлу, который проходит любое
                сообщение в сети

рулез           изначально - свод правил поведения в сети;
                жаргонное значение - выражение высочайшего
                удовольствия и одобрения; антоним - сакс (суксь)

сисоп           буквально - СИСтемный ОПератор; пользователь сети,
                обычно - хозяин узла или станции.


скринсейвер     специальная программа, гасящая изображение в
                голокубе, если никто долго не касается
                клавиатуры, и выводящая в голокуб абстрактные,
                обязательно подвижные изображения; на заре
                копьютерной эры такие программы сохраняли экраны
                от преждевременного износа, позже превратились в
                вид неочевидного искусства и рекламы

скриншут        программа, гасящая изображение в голокубе;
                вызывается нажатием заранее заданной клавиши;
                предназначена для сокрытия частной информации от
                посторонних глаз, например от неожиданно
                вошедшего посетителя

слайдер         плавающая нода, не имеющая постоянного
                физического адреса в сети; как правило, не имеет
                также пойнтов

смайлик         схематическая картинка, состоящая из буквенных и
                знаковых симоволов; предназначена для выражения
                эмоций в текстовых сообщениях; например, улыбка
                :-)   сожаление :-(   подмигивание ;-)  выглядит
                как лежащая на боку рожица

спам            приходящая по почте реклама, предложения разбогатеть
                и прочий лохотронный мусор; нормальные люди обычно
                удаляют это не читая

сокет           разъем определенного типа, чаще - с нулевым
                усилием размыкания

софт            программное обеспечение

тонограмма      голограмма, скрывающая истинный вид какого-либо
                предмета; например, для придания пристойного
                вида старому креслу или дивану в офисе

топограмма      служебная информация, откладывающаяся на узлах.
                Содержит пути прохождения сообщений, пути
                соединения конкретных терминалов и т.д.

флэш            приоритетный линк; отличается повышенной
                скоростью передачи данных

хакер           пользователь, неудовлетворенный состоянием сети;
                имеет склонность и умение изменять чужие
                программы в своих целях; не всегда существо
                безобидное

хард            диск-накопитель большого объема; чаще всего -
                стационарный, в составе терминала или сервера

хелпы           специальные руководства и описания к чему-либо

хидден-         букв. - скрытый

хинт            неочевидное руководство к действию

холд            область сетевого дискового пространства, занятая
                пользователем для собственных целей

чат             режим текстовой связи; давно устарел, но тем не
		менее активно используется

чипсет          совокупность микросхем определенного производителя,
                обеспечивающих работу терминала, компьютера

шутдаун         отключение питания аппаратуры

эхоконференция  нечто вроде сетевого клуба по интересам

эхомейл         сообщения в эхоконференцию, которые могут видеть
                не только отправитель и адресат, но также и
                любой участник эхоконференции; допускаются
                ответы на чужие сообщения, изложение своего
                личного мнения и т.д.

юзер            пользователь

lol             аббревиатура, laughting out loud, обозначает бурный
                смех
--------------------------------------------------------------------



Официальная страница Владимира Васильева в internet :

http://www.rusf.ru/boxa/

Зеркала:

http://sf.glasnet.ru/boxa/
http://sf.mksat.net/boxa/
http://rusf.ru/boxa/
http://sf.convex.ru/boxa/


--------------------------------------------------------------------
Данное художественное  произведение  распространяется  в электронной
форме с ведома и согласия владельца авторских прав на некоммерческой
основе при условии сохранения  целостности  и  неизменности  текста,
включая  сохранение  настоящего   уведомления.   Любое  коммерческое
использование  настоящего  текста  без  ведома  и  прямого  согласия
владельца авторских прав НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.
--------------------------------------------------------------------
"Книжная полка", http://www.rusf.ru/books/: 22.04.2002 16:56


Предыдущая Части


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг