Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
пергаментной бумаге оставались всего лишь цифрами, и никто - ни "гражданин
коридорный",  ни  соседи  постояльцы  знать  не  знали  никакого   "Синего
Циферблата". Кто-то вспомнил, что так  назывался  кабачок  в  Марселе,  но
циферблат там был не синий, а желтый.
     Можно было расспросить почтенную мамашу Грилье, но  мадам  Вязальщица
почему-то наводила на меня ужас. Слушать  рассказ  об  очередной  "связке"
совершенно не тянуло.
     Оставалось последнее - сходить в Оперу. Дорогу мне  уже  объяснили  -
прямо по улице,  затем  направо,  потом  по  мосту  через  Сену...  Лучше,
конечно, взять фиакр,  хотя  вечером  "граждане  кучера"  требуют  двойную
плату. А еще лучше не ходить ни в какую Оперу, поскольку, как ни крути,  а
Опера ничуть не  лучше  Королевского  театра,  который  в  полном  составе
отправлен к радости всех истиных патриотов  в  тюрьму  Маделонет.  Мне  же
советовали  посмотреть  что-нибудь  истинно   патриотическое   -   "Триумф
Республики" в театре Марата, что на  улице  Сен-Виктор,  или  "Границу"  в
театре на улице  Турнон.  А  еще  лучше  посмотреть  и  послушать  хороший
патриотический водевиль, благо их ставят везде - хотя бы "Еще  один  кюре"
граждан Радэ и Дефонтена, где паразиты-священники  представлены  так,  что
обхохотаться можно.
     Напутствуемый подобным образом, я пообещал подумать и  направил  свои
стопы по безлюдной в этот поздний час улице Серпант.
     Честно говоря, я не знал, что и делать. Конечно, смотреть "Еще одного
кюре" я не собирался, равно как искать театр Марата. Меня вообще не тянуло
в театр, но не пойти сегодня в Оперу означало, что я  почему-то  пренебрег
настоятельным приглашением "друга". Возможно, "друг", хотя и занятый, если
верить моей  гостье,  многими  важными  делами,  не  забудет  разузнать  -
пустовало ли место в третьей ложе.  А  может,  даже  пришлет  кого-нибудь,
знавшего гражданина Шалье в лицо. Или заглянет в театр сам -  на  минутку,
чтобы поздороваться и  поинтересоваться,  не  совратился  ли  национальный
агент Шалье на шампанское...
     В этом случае следовало, конечно, не выходить на улицу  и  завтра  же
поискать другую  гостинцу,  использовав  второй  -  чистый  -  бланк.  Но,
подумав, я отбросил эту мысль. Меня нашли сегодня, найдут и  завтра.  Если
"друг" хотел бы незаментно взглянуть на меня, то не приглашал бы в Оперу -
это  можно  сделать  куда  проще.  Возможно,  национальный   агент   Шалье
действительно приятельствовал с неведомым "другом".  Обыкновенному  агенту
не станут передавать пожелание не  пить  шампанское.  Может,  Шалье  любил
оперу, и "друг" решил сделать ему подарок, абонировав ложу?

     Возле Оперы было людно. Глядя на фиакры, с трудом пробирающиеся через
толпу, на оживленных людей, одетых отнюдь не в  колпаки  и  карманьолы,  я
вначале не поверил своим глазам. Выходит, в Париже - царстве Смерти -  еще
осталось  что-то,  напоминающее  обычную  нормальную  жизнь?  Люди   модно
одеваются, ходят в оперу, у них хорошее нстроение...  Выходило,  что  так.
Внезапно я почувствовал зависть и нечто, похожее, на смущение.  Для  Оперы
мой наряд  -  весьма  респектабельный,  если  смотреть  с  улицы  Серпант,
совершенно не годился. Вместо плаща и камзола следовало надеть редингот, и
повязать не шарф, а галстук... Похоже, когда-то я очень следил  за  такими
вещами. Нелепые  очки  внезапно  стали  давить  на  переносицу,  и  я  еле
удержался, чтобы не снять их тут же и не выбросить прямо на булыжник. Очки
в Опере! Засмеют! Одно дело - лорнировать дам, другое -  пялиться  на  них
через стеклышки в роговой оправе...
     Суета сует! Я опомнился и нерешительно поглядел  на  ярко  освещенный
портал. Что делать? Не идти - опасно, пойти... Но ведь девушка не передала
мне приказ! Это лишь совет, которым я могу и не воспользоваться. Может  же
национальный агент Шалье, равно как добрый  республиканец  Франсуа  Люсон,
устать с дороги! Ведь я приехал не с Форжских вод!
     Еще не зная, на что решиться, я вновь оглядел  площадь,  заметив  как
раз напротив сияющей  огнями  Оперы  нечто,  напоминающее  ее  уменьшенную
копию. Первый этаж большого  дома  был  ярко  иллюминирован,  возле  входа
теснились люди, на мостовой стояло несколько колясок и  фиакров.  И  вдруг
мне показалось, что  я  припоминаю.  Нет,  не  припоминаю,  просто  пришла
очередная подсказка. Здесь, как раз напротив театра, находится  знаменитая
лавка. Нет, не  лавка!  Кафе!  Оно  называется  весьма  странно,  каким-то
именем, причем иностранным...

     Кафе  именовалось  "Прокоп".  У  самого  входа  красовалась   изрядно
исполненная мраморная доска, извещавшая, что "Сие  заведение"  основано  в
1681 году от Рождества  Христова  (слова  "Рождества  Христова"  оказались
закрашены) добрым парижанином Франческо Прокопом Куто  родом  из  Сицилии.
Больше ста лет назад! Похоже, у сицилийского парижанина  оказалась  легкая
рука!
     Толпиться не хотелось, но  вскоре  я  заметил,  что  публика  большей
частью  не  заходит,  а  совсем  наоборот.  Очевидно,  это  были  зрители,
спешившие на представление. Решившись, я пропусил какого-то щеголя,  резво
выскочившего из дверей, и прошел внутрь.
     Господин Франческо Прокоп Куто, равно как его  наследники,  оказались
на  высоте.  Минут  пять  я  разглядывал  роскошное  убранство  -  зеркала
(настоящие венецианские), ковры (издалека могущие  сойти  за  персидские),
хрустальные люстры. На стенах темнели портреты. Не без удивления  я  узнал
Д`Аламбера, Гольбаха, Бюффона. Здесь что, отделение Академии Наук?
     Столики пустели на глазах. Очевидно, для заведения  Прокопа  наступал
мертвый час. Я решил не ждать  официанта,  а  подошел  прямо  к  стойке  -
мраморной, украшенной затейливой резьбой - змеящимися виноградными лозами.
За стойкой возвышался солидного вида щекастый гражданин с трубкой в зубах.
Увидев  меня,  он   мгновенье-другое   оценивающе   приглядывался,   затем
величественно кивнул:
     - Добрый вечер, гражданин! Решили не идти на первый акт?
     - А что, стоит опоздать? - я присел  напротив  и  вновь  с  интересом
огляделся. Да, солидное заведение!
     Мой собеседеник подумал, выпустил изо рта устрашающего вида синеватое
облако и с достоинством резюмировал:
     - Первый акт можно пропустить. Это точно! - он подумал и заключил:
     - Впрочем, и второй тоже. Безобразная опера!
     Мысль мне понравилась. Лучше посидеть тут, выпить кофе. Интересно,  а
какой здесь кофе?
     Я поглядел в угол, где обычно находится жестяная колонка с  краном  и
жаровней,  но  ничего  похожего  не  заметил.  Хозяин,  явно  отличавшийся
проницательностью, вновь выпустил целую тучу дыма и покачал головой:
     - И  не  ищите,  гражданин!  Кофе  в  бочке  не  варим!  У  нас  кофе
по-стамбульски, на песке. Вам крепкий? С сахаром?
     - Крепкий, без сахара, - не думая, ответил я.
     - Тогда вы - добрый  патриот,  -  удовлетворенно  заметил  хозяин  и,
достав джезву, принялся священнодействовать.
     Хотелось спросить, почему,  но  я  сдержался.  Впрочем,  мне  тут  же
пояснили:
     - Доброго патриота всегда узнать  можно.  Добрые  патриоты  сахар  не
употребляют, потому как сахара в Республике не  хватает.  Зато  кофе  пьют
самый крепкий, дабы самим крепче стать.
     Я несколько удивился, и вдруг в словах хозяина мне послышалось что-то
знакомое. Добрые патриоты...
     - Добрые патриоты не пьют чай, Франсуа! Добрые  патриоты  пьют  кофе!
Привыкайте!
     Мари Жильбер де Ла Файет протягивает мне большую дымящуюся кружку,  и
я осторожно отхлебываю крепкий горький напиток. Мой друг смеется и  качает
головой:
     - Но мадам Марта кофе варить так и не научилась. Увы!
     Да, мадам Марта, в доме которой, именуемом  Маунт-Вернон,  мы  только
что были в гостях, варит кофе в большом чугунном котле. Однако ее супруг -
высокий, чуть сутуловатый человек с яркими голубыми глазами - находил  сей
кофе превосходным. Впрочем, разговаривая с ним,  я  менее  всего  думал  о
вкусе темного напитка. Я называл этого человека "господин  генерал",  и  в
разговоре - очень важном, секретном - речь шла...
     - Прошу вас, гражданин! Самый крепкий!
     Я  очнулся,  кивнул  и  осторожно  взял  большую   фаянсовую   чашку.
Воспоминание не отпускало. Высокий,  чуть  сутуловатый  человек...  Бросив
взгляд в дальний угол, я вздрогнул - на меня смотрело его лицо - гипсовое,
холодное.  В  жизни  этот  человек  совсем  другой,  хотя  ныне  именуется
совершенно чудовищным титулом - Его  Высочество  Мощь  и  Сила,  Президент
Соединенных Штатов Америки и Протектор  их  Свобод.  Впрочем,  обычно  его
зовут, как и прежде - просто "генерал"...
     - А это - знаменитости, - хозяин вновь верно  оценил  мой  взгляд.  -
Которые из гипса, те - просто из уважения. А портреты - это,  стало  быть,
посетители.
     Гипсовых знаменитостей, включая того, у кого я пил сваренный в  котле
кофе, оказалось  четверо.  На  остальных  я  и  глядеть  не  стал.  А  вот
портреты...
     - Они, что, здесь все бывали? Бюффон, Гольбах...
     - И Вольтер тоже бывал,  -  хозяин  довольно  ухмыльнулся.  -  Только
портрет его сняли пока - уж  больно  мухи  гражданина  философа  засидели.
Подновим - снова повесим! А чего  удивляться?  Покойный  господин  Прокоп,
земля ему пухом,  за  ради  этого  заведения  целых  три  дома  купил,  да
перестроил, да зеркала повесил. А  кофе?  Такой  раньше  только  в  "Синем
Циферблате" варили. В "Синем Циферблате" - и у нас...
     - Что?!
     Кофе внезапно  потерял  вкус.  "Синий  Циферблат"!  Оказывается,  там
варили очень хороший кофе...
     - Ну, это когда было! - махнул рукой хозяин и  вновь  с  достоинством
выпустил облако сизого табачного  дыма.  -  Лет  тридцать  тому!  А  потом
тамошний хозяин помер, а наследник вместо кофе стал сидр  подавать.  Сидр,
прости Господи! Ровно в деревне!
     Я вытащил папелитку, закурил и стал глядеть в сторону, боясь  бросить
лишний взгляд на хозяина. Не спугнуть! Достойный  гражданин  разговорился,
сейчас главное - не мешать...
     - А, "папелито" курите! - в голосе прозвучало явное неодобрение. -  И
совершенно напрасно, гражданин! Я вам так скажу  -  испанцы  только  табак
переводят! Трубка - это дело правильное! И кофе мы варим правильно! Честно
говоря, гражданин, покойный господин Прокоп кофе варить не очень-то  умел.
Он вначале у одного грека служил. Или армянина, уже не упомню. Того  звали
как-то странно. Хатарюн, что ли? Ну, дело там не пошло. А  потом  господин
Прокоп изловчился и переманил одного парня аккурат из этого самого "Синего
Циферблата". Тот кофе варил, я вам скажу!  Мой  дедушка  рассказывал,  что
ложка в кофе стояла! Больше одной кружки в день такого не выпьешь!  Вот  с
того времени и...
     -  А  "Синему  Циферблату"  не  повезло,  -  равнодушно   бросил   я,
по-прежнему глядя в сторону.
     - А сами виноваты! Место у них  неплохое,  клиентов  хватало.  Нечего
было на сидр переходить! Было кафе, стал кабак, прости Господи! А  так  бы
конкурировать пришлось, ведь это рядом совсем. Три квартала...
     - К северу? - я вовремя вспомнил, что на юге - Сена.
     - А, бывали там! - хмыкнул хозяин. - К северу, понятно. Три квартала,
да налево, площадь Роз. Да какие там розы, гражданин! Сами, небось, видели
- ни деревца, ни кустика...
     Я уже не слушал. Все оказалось очень просто! Три квартала,  несколько
минут ходьбы. Хотелось вскочить, броситься к двери...
     Но я вовремя сдержался. Сейчас  поздний  вечер.  Такие  кабачки,  где
наливают сидр, обычно в это время уже закрыты. А я ведь даже не знаю, кого
там искать! Хозяина, слугу, служанку? А может, искать никого не надо,  мне
там могли просто оставить письмо... Нет, надо ждать. Завтра утром...
     Хозяин продолжал что-то рассказывать, я кивал, кажется, даже отвечал,
не думая, вернее думая совсем о другом. Кажется, все скоро кончится. Плохо
ли, хорошо, но кончится. Я у цели, я почти у цели...

     Обратно я решил идти пешком, благо  дорога  запомнилась.  Улицы  были
пусты, если не считать патрулей, неторопливо бродивших по ночному  городу.
Пару раз меня останавливали, но придираться к доброму  гражданину  Люсону,
возвращавшемуся в гостиницу "Друг Патриота", никто  не  стал.  Я  отвечал,
почти не соображая, что говорю.  Все  вокруг  стало  казаться  нереальным,
странным:  ночные  улицы,  дома  с  плотно  закрытыми   ставнями,   усатые
физиономии патрульных. Внезапно я ощутил, насколько  устал.  Весь  день  я
притворялся живым - и, похоже, притворялся неплохо.  Но  как  это  тяжело!
Господи, как это было тяжело! Мне ведь уже ничего не нужно -  и  никто  не
нужен! Скорее бы настало утро - утро, несущее покой...
     Я шел около часа и вдруг сообразил, что  заблудился.  Похоже,  память
все-таки подвела. Этого еще не хватало! Я  оглянулся  -  незнакомая  узкая
улица, впереди - низкий серый  забор...  Да,  где-то  я  ошибся.  Наверно,
перейдя мост через Сену, я свернул направо, а надо было...
     Я вновь осмотрелся, но вокруг никого не было. Добрые  патриоты  мирно
спали,  а  граждане  патрульные  отчего-то  не  почтили  эту  улицу  своим
неусыпным вниманием. Спросить дорогу оказалось не у кого, и я  неторопливо
пошел вперед вдоль серого забора, сложенного из грубого рваного камня. Под
ногами тоже был камень, и внезапно показалось, что я  уже  в  могиле  -  в
каменном склепе, откуда нет выхода. Я резко выдохнул, взглянул наверх - но
на небе, покрытом тяжелыми  тучами,  нельзя  было  разглядеть  даже  самой
маленькой звезды. Могила... Сырая, холодная могила.
     Я закусил губу - до боли, до солоноватого  привкуса  крови.  Да,  все
так. Но разве я мог надеяться на что-то иное? Еще немного, совсем немного!
Добраться до гостинцы, упасть на кровать,  дождаться  утра,  взять  первый
встречный фиакр... Но сначала надо найти дорогу.
     И тут я услыхал стон. Негромкий, еле слышный. Я быстро оглянулся,  но
никого не заметил. Почудилось? Я вновь осмотрелся, и тут заметил у  самого
забора что-то, похожее на темную груду тряпья. Мгновенье-другое  я  стоял,
не зная, что делать, а затем решительно шагнул вперед.
     Пока я шел, стон повторился. Я ускорил шаг - и через минуту  сомнения
исчезли. То, что издалека казалось бесформенным темным  пятном,  на  самом
деле было человеческой фигурой. Кто-то сидел у  стены,  у  холодной  сырой
стены, опираясь спиной на рваный камень.
     - Что с вами? Вам помочь?
     Ответа долго не было. Наконец, послышалось негромкое:
     - Оставьте меня.
     Я вздрогнул - голос был женский. Молодая женщина в  странном  рубище,
похожем на темное покрывало... Нищенка? Но что ей тут  делать  в  холодную
осеннюю ночь?
     - Вы больны? Я позову врача...
     - Нет. Я не больна.
     Она подняла голову, и наши глаза  встретились.  В  ее  взгляде  я  не
уловил ничего - только странную пустоту.  Мелькнула  догадка,  что  передо
мной - слепая. Но я тут же понял - нет, дело в другом...
     - Оставьте меня, сударь. Я не больная. Я... Я мертвая.
     Слова ударили,  словно  обухом.  Я  умер!  Я  умер  давно...  Мертвец
встретил мертвеца!
     - Так не бывает, сударыня! - на миг я закрыл глаза,  пытаясь  собрать
остатки воли. Я мертв, но эта несчастная - жива. Ей надо помочь...
     Ее рука оказалась неожиданно теплой. Пульс бился  ровно  и  четко.  Я
облегченно вздохнул.
     - Сейчас кого-нибудь позову... Кто вы, сударыня? Где вы  живете?  Вас
надо отвезти домой.
     В пустых недвижных глазах внезапно мелькнула боль:
     - Я - никто. Оставьте меня, сударь! Меня... Я должна... Я обязательно
должна... Я не помню!
     Я окончательно  пришел  в  себя.  Бедняжка  просто  больна.  Красивая
молодая женщина, очень приметное лицо, небольшая родинка  на  левой  щеке,
пряди  светлых  волос,  выбивающиеся  из-под  покрывала.  Похоже,  с   нею
случилось то же, что и с несчастным священником, попавшим в  руки  красных
колпаков...
     - Подождите!
     Я огляделся и с облегчением заметил вдали, в  неярком  свете  фонаря,
троих парней  в  синих  шинелях.  Патруль!  Наверно,  впервые  в  жизни  я
обрадовался патрулю "синих".
     - Подождите минуту, - повторил я. - Сейчас мы вам поможем...
     К сожалению, граждане патрульные не отличались  толковостью.  У  меня
потребовали гражданское свидетельство, долго его  изучали,  затем  решили,
что здесь не хватает света, а посему надо подойти ближе к фонарю...  Когда
вопрос со мной разъяснился,  меня,  наконец,  соизволили  выслушать.  Увы,
когда мы подошли, у стены уже никого не было. Несчастная женщина  исчезла,
и я мысленно выругал бестолочей-санкюлотов, а заодно и  себя  самого.  Как

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг