Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
                                   Части                         Следующая
Кир Булычев. 


                        Корона профессора Козарина

   -----------------------------------------------------------------------
   Авт.сб. "Люди как люди".
   OCR  spellcheck by HarryFan, 12 September 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   Когда я сошел  с  электрички,  уже  стемнело.  Шел  мелкий  бесконечный
дождик. Оттого казалось, что уже наступила осень, хотя до осени  было  еще
далеко. А может, мне хотелось, чтобы скорее наступила  осень,  и  тогда  я
смогу забыть о вечерней электричке, этой платформе  и  дороге  через  лес.
Обычно все происходит автоматически. Ты садишься  в  первый  вагон  метро,
потому что от него ближе к выходу, берешь билет  в  крайней  кассе,  чтобы
сэкономить двадцать шагов до поезда, спешишь к третьему от  конца  вагону,
потому  что  он  останавливается  у  лестницы,   от   которой   начинается
асфальтовая дорожка. Ты сходишь с дорожки у двойной сосны, потому что если
пройти напрямик, через березовую рощу, то выиграешь еще сто двадцать шагов
- все за месяц измерено. Длина дороги зависит от того,  насколько  у  тебя
сегодня тяжела сумка.
   Шел дождик, и, когда электричка ушла и стало тихо, я услышал, как капли
стучат по листьям. Было пусто, словно  поезд  увез  последних  людей  и  я
остался здесь совершенно один. Я  спустился  по  лестнице  на  асфальтовую
дорожку и привычно обошел лужу. Я слышал свои шаги и думал, что  эти  шаги
старше меня. Наверное, я устал, и жизнь у меня получалась  не  такой,  как
хотелось.
   Я возвращался так поздно, потому что заезжал к Валиной тетке за  лампой
синего цвета для Коськи,  только  в  четвертой  по  счету  аптеке  отыскал
шиповниковый сироп, должен был  купить  три  бутылки  лимонада  для  Раисы
Павловны, не говоря уже о колбасе, сыре и всяких продуктах  -  там  двести
граммов, там триста, - вот и  набралась  сумка  килограммов  в  десять,  и
хочется поставить ее под сосну и забыть.
   Я сошел с асфальтовой  дорожки  и  пошел  напрямик  по  тропинке  через
березовую рощу.  Тропинка  была  скользкой,  приходилось  угадывать  ее  в
темноте, чтобы не споткнуться о корень.
   Я согласен бегать после работы по магазинам и потом почти час  трястись
в электричке, если бы в этом был смысл, но смысла не  было,  как  не  было
смысла во многом из  того,  что  я  делал.  Я  иногда  думал  о  том,  как
относительно время. Мы женаты  полтора  года.  И  Коське  уже  скоро  семь
месяцев, он кое-что соображает. И вот эти полтора года, с  одной  стороны,
начались только вчера, и я все помню, что было тогда, а с другой  стороны,
это самые длинные полтора года в  моей  жизни.  Одна  жизнь  была  раньше,
вторую я прожил теперь. И она кончается,  потому  что,  очевидно,  умирает
человек не однажды, и, чтобы жить дальше и оставаться человеком, нужно  не
тянуть, не волынить, а отрезать раз и навсегда. И начать сначала.
   Я поскользнулся все-таки, чуть не упал и еле спас лампу  синего  света.
Правый ботинок промок; я собирался забежать в мастерскую, но, конечно,  не
хватило времени. Я вошел в поселок, здесь горели фонари, и можно было идти
быстрее. У штакетника металась белая дворняга и захлебывалась от ненависти
ко мне. Это, по крайней мере, какое-то чувство. Хуже  нет,  когда  чувства
пропадают и тебя просто перестают замечать. Нет,  все  в  пределах  нормы,
видимость  сохраняется,  тебя  кормят,  пришивают  тебе  пуговицы  и  даже
спрашивают, не забыл ли ты зайти в мастерскую и починить  правый  ботинок.
Так недолго и простудиться. Дальнейший ход  мыслей  довольно  элементарен.
Если я простужусь, то некому будет таскать из Москвы сумки.
   Дача Козарина вторая слева, и за кустами сирени виден свет на  террасе.
Раиса Павловна сидит  там  и  трудится  над  амбарной  книгой,  в  которой
записаны все ее расходы и доходы. В жизни не видел человека,  который  так
серьезно относился бы к копейкам. И меня сначала поразило, что  Валентина,
такая беззаботная и веселая раньше, нашла с ней общий язык.  Может,  скоро
тоже заведет амбарную книгу и разлинует ее по дням и часам?
   Мы сняли эту дачу, потому что ее нашла Валина тетка. Дача была  старой,
скрипучей и седой снаружи. Раньше там жил профессор Козарин,  но  он  года
три как умер,  и  дача  досталась  его  племяннице  Раисе,  потому  что  у
профессора не было других родственников. Все  вещи  принадлежали  когда-то
профессору, Раиса закинула их в чулан, словно  хотела  вычеркнуть  его  не
только из жизни, но из памяти тоже. Не знаю, был  ли  у  нее  когда-нибудь
муж, но детей не было точно. Коську она не любила,  он  ее  раздражал,  и,
если бы не эта дружба с Валентиной, нам бы с  Коськой  несдобровать.  Дача
была небольшая: две комнаты и терраса. Не считая  кухни  и  чулана.  Раиса
рада была бы сдать все, но комнату пришлось оставить себе  -  она  развела
огород, а за ним надо следить. Мы как жильцы Раису не очень устраивали, но
у нее не было выбора - дача далеко от станции и от Москвы,  ни  магазинов,
ни другой цивилизации поблизости нету, а Раиса заломила за нее  цену,  как
за дворец в Ницце, и в результате, как разборчивая невеста, осталась ни  с
чем. Пришлось соглашаться на нас.
   Я перегнулся через калитку,  откинул  щеколду  и  прошел  по  скользкой
дорожке к дому, нагибаясь, чтобы не задеть сиреневых кустов и не  получить
холодного душа за шиворот. Раиса сидела за столом, правда, не  с  амбарной
книгой, а с фармацевтическим справочником, любимым ее чтением. В ответ  на
мое "здравствуйте" она сказала только:
   - Опять загулял?
   Мне хотелось метнуть в нее три бутылки  лимонада,  как  гранаты,  но  я
поставил бутылки в ряд перед ней, и она рассеянно сказала:
   - А, да, спасибо.
   Так  королева  английская,  наверно,  говорила  лакею,  который  принес
мороженое. Тут вошла  Валентина  и  изобразила  радость  по  поводу  моего
приезда:
   - А я уж волновалась.
   Наверно,  она  могла  отыскать  какое-то  другое  приветствие,  и   все
кончилось бы миром, но я-то знал,  что  она  не  волновалась,  а  блаженно
вязала или дремала в теплой комнате, пока я тащился сюда, и думала о  том,
что вот кончится лето и ее тюремное заключение  на  даче,  и  она  наконец
встретит своего принца. А может, даже об  этом  не  думала.  Она  живет  в
спокойном, растительном состоянии и выходит из него  только  под  влиянием
неприязни ко мне.


   - Гулял я. - Мне было любопытно следить за  ее  реакцией.  -  Выпили  с
Семеновым, потом хоккей смотрели.
   Валентина скептически улыбнулась и облила меня волной  снисходительного
презрения. Глаза у нее  были  не  накрашены,  и  оттого  взгляд  оставался
холодным. А я  стоял  и  учился  ненавидеть  эти  тонкие  пальцы,  лежащие
равнодушно на столе, и прядь волос над маленьким ухом. Это трудная школа -
куда легче ненавидеть самого себя.
   - Ты устал, милый, - сказала Валентина. - Настоялся в очередях?
   - Да говорю же, что пил с Семеновым!
   Как мне хотелось вывести ее из себя,  чтобы  потеряла  контроль,  чтобы
вырвалось наружу ее настоящее, злобное и равнодушное нутро!
   - Удивительно, - проскрипела Раиса, - юноша из хорошей семьи...
   - Какое вам дело до моей семьи!
   И я сразу представил себе, как они хихикают  с  Валентиной,  когда  моя
супруга рассказывает ей, как мой отец пытался запретить  мне  жениться  на
Валентине. Он сказал тогда: "Ты ни копейки не заработал за  свою  жизнь  и
хочешь теперь, чтобы я кормил  и  тебя,  и  твою  жену?"  Потом,  глядя  в
прошлое, я понял, что расчет Валентины был на нашу квартиру, на  отцовскую
зарплату и благополучную жизнь.  Ведь  когда  отец  сказал  все  это,  она
быстренько  пошла  на  попятный.  Она  умело  замаскировала   свои   мысли
беспокойством о моем институте: "Тебе  надо  учиться,  твои  идеи  бросить
институт, уйти со второго курса, работать и снимать  комнату  не  выдержат
испытания. Нам будет трудно". Она  отлично  сыграла  свою  роль.  Ей  было
нечего терять, разве только койку в общежитии. С ее внешними  данными  она
могла выбрать квартиру получше нашей. И желающие были, я-то знаю.
   Первые три-четыре месяца казалось, что стенок между нами не существует.
Валентина работала, я работал, комнату мы нашли, и на вечерний  я  перешел
без скрипа. Но тут в перспективе замаячил Коська, а когда Валентина ушла с
работы и Коська материализовался, стало и в самом деле нелегко.  Ей  тоже.
Она еще как-то рассчитывала на мое примирение с отцом, ради  моего  блага,
как она объясняла, чтобы не платить за комнату и  не  ждать,  что  хозяйке
надоедят ночные сцены, которые умел закатывать Коська, и она попросит  нас
покинуть помещение. Но я был упрям. Я тогда начал догадываться о ее  игре,
вернее, ее проигрыше, но все на что-то надеялся.
   - Мне нет никакого дела до вашей семьи, - поджала губы Раиса. - Я  имею
в виду ту семью.
   Другими словами,  до  моей  -  этой  -  семьи  ей  дело  есть.  Хороший
стандартный союз двух гиен против одного зайца.
   - Как Коська? - спросил я, чтобы не заводиться.
   - Спит, - сказала Валентина и поджала губы, точно как Раиса.  Валентина
легко поддается влияниям.
   Раиса поднялась, собрала бутылки и, прижав их к животу книгой, поползла
к себе. Вообще-то террасу она нам сдала  и  получила  за  это  деньги,  но
предпочитала проводить время на ней.
   Я заглянул в комнату к Коське. Сын спал, и я поправил  на  нем  одеяло.
Коська ни на кого не похож, и поэтому те, кто хочет сделать мне  приятное,
уверяют, что он моя копия, а Валентинины тетки и подруги повторяют на  все
лады: "Валечка, какое сходство! Твой носик, твой ротик! Твои ушки!"
   Ребенку,  говорят,  плохо  расти  без   отца.   Хорошо   бы   Валентина
согласилась, когда мы разведемся, оставить Коську со  мной.  Я  знал,  что
мать согласится получить меня обратно с сыном. Она его любит. Она из  тех,
кто считает Коську моей копией. Да и Валентине  он  не  нужен  -  грустное
свидетельство жизненного просчета. Когда она наконец отыщет свое  счастье,
у нее будут другие дети. Мне же больше ничего не надо. Я  поймал  себя  на
том, что думаю о разводе как о чем-то решенном.
   - У тебя ботинок промок? - с  издевкой  спросила  Валентина,  входя  за
мной. - Ты ведь к сапожнику не успел?
   - Угу, - сказал я, чтобы не ввязываться, в разговор. Я был весь накален
внутри, нервы плавились. Сейчас она найдет способ побольнее упрекнуть меня
в бедности.
   Она нашла.
   - Знаешь, Коля, - сказала она лицемерно.  -  Пожалуй,  я  обойдусь  без
плаща. Мой старый еще в норме. А ботинки тебе нужнее.
   Я поймал ее взгляд. Глаза были холодными, издевающимися. Слова  хлынули
мне в горло и застряли клубком. Я закашлялся и бросился к двери. Валентина
не побежала за мной, и я ясно  представил,  как  она  стоит,  дотронувшись
пальцем до острого подбородка, и загадочно  улыбается.  Удар  был  нанесен
ниже пояса, запрещенный удар.
   Был уже одиннадцатый час, и, хоть назавтра  намечалась  суббота,  когда
можно понежиться, я решил лечь пораньше. Устал. Лечь я  могу  на  террасе,
как  всегда,  все  равно  Валентина  в  комнате  с  Коськой,   на   случай
перепеленать его, когда проснется. Но надо было идти в комнату за бельем и
подушкой. А этого делать я не  хотел.  Мог  сорваться.  Поэтому  я  достал
"Коррозию металлов" - увлекательное чтение в таком настроении - и принялся
за книгу. Валентина вскоре заглянула в щелку и  спросила  шепотом  (Коська
что-то возился во сне), буду ли я пить  чай.  Я  на  нее  зашипел,  и  она
спряталась. Я понял: Валентина что-то задумала, иначе бы  давно  оказалась
на террасе и мурлыкнула  бы  раза  два,  чтобы  привести  меня  в  смирное
состояние. Пока, до осени,  я  ей  нужен.  Таскать  сумки  и  угождать  по
хозяйству.
   Скоро двенадцать. Заскрипела в дальней комнате кровать  Раисы,  хозяйка
укладывалась, ей рано вставать - кур кормить. У меня слипались  глаза.  Ни
строчки я не запомнил из  "Коррозии".  У  меня  в  душе  коррозия,  это  я
понимал. И понимал еще, что в двадцать один год можно начать жизнь  снова.
Валентина тоже не ложилась.  Она  планировала  новые  унижения  для  меня,
ждала, когда я не выдержу и приду за подушкой. Нет  уж,  не  дождешься.  Я
посмотрел на свою ладонь - она была в крови. Значит,  убил  комара  и  сам
этого не заметил. Дождик стучал по крыше, и ему вторил ровный шум  струйки
воды, сливавшейся с водостока в бочку  у  террасы.  Мне  даже  нечем  было
накрыться - пиджак, еще не высохший, висел где-то  на  кухне  над  плитой.
Взять, что ли, скатерть со стола? А почему бы и нет? Могу же  я  доставить
утром удовольствие Раисе, когда она сунется на террасу  и  увидит,  как  я
использовал  рыночное  произведение  искусства  с   четырьмя   оскаленными
тигровыми мордами по углам. Я поставил пустую тарелку и прочую  посуду  на
пол и только взялся за угол скатерти, как Валентина подошла к двери -  мне
слышен каждый ее шаг, особенно ночью. Я успел раскрыть книгу.
   - Коля, - сказала она тихо, - ты занят?
   - Я работаю, - отрезал я. - Спи.
   Наверно, я потом задремал за столом, потому что очнулся  вдруг  оттого,
что дождь кончился. И было очень тихо, только шелестели шаги Валентины  за
дверью. "Как она ненавидит меня!" -  подумал  я  почти  спокойно.  Большая
ночная бабочка билась о стекло веранды. Я бесшумно шагнул к дивану  и,  не
погасив света, тут же заснул.
   Проснулся  я  довольно  рано,  хотя  Раиса  уже  беседовала  со  своими
драгоценными курами под самой верандой. Было солнечное  и  ветреное  утро,
скрипели стволы сосен, и в углу веранды жужжали осы.  Я  не  сразу  понял,
почему я сплю вот так, словно на вокзале. Первые несколько секунд  у  меня
было отличное настроение, но тут квантами стали возвращаться мысли и слова
вчерашнего вечера, и я сбросил ноги с дивана  -  мне  не  хотелось,  чтобы
кто-нибудь увидел меня. В комнате было тихо, я заглянул туда. Семья спала.
Только Коська делал это безмятежно, а  Валентина  -  сжавшись  в  комок  и
спрятав голову под одеяло, - даже во сне она избегала моего взгляда.
   Я взял полотенце и зубную щетку  и  спустился  в  сад,  к  умывальнику,
висевшему на стволе сосны. Пока я мылся, Раиса неслышно  подкралась  из-за
спины и прошелестела:
   - Сладко спите, голубки, без молока останетесь.
   Она не здоровается, и я не буду. Но в  ее  ехидной  фразе  был  здравый
смысл. За два дома жила бабка Ксения, у которой мы  брали  молоко.  Я,  не
говоря ни слова, подхватил с террасы бидон и пошел  к  калитке.  Я  шел  и
удивлялся себе: я был спокоен.  И  не  мог  сразу  понять  причины  своего
спокойствия. И только  когда  возвращался  обратно,  понял,  в  чем  дело:
оказывается, пока я спал, принял решение. Как будто решил во  сне  задачу,
которую не  мог  решить  несколько  дней  подряд.  Сегодня  я  поговорю  с
Валентиной. И скажу ей все. Так можно откладывать разговор на  годы.  Есть
семьи, в которых кто-то тоже откладывает такой разговор. Год  откладывает,
два, пять, а там уже поздно.
   Валентина уже вскочила. Она звенела посудой на кухне и, услышав, как  я
поднимаюсь по лестнице на веранду, крикнула оттуда:
   - Молодец, что про молоко догадался!
   Расшифровать эти слова было легче легкого. Значит, Раиса сообщила,  что
без ее напоминания я оставил бы ребенка без молока.
   Сначала я хотел сказать о разводе прямо за завтраком и даже  придумывал
первые слова, но испугался,  что  Валентина  примет  мои  слова  с  полным
равнодушием - это она умеет - и скажет только: "Пожалуйста". Мне хотелось,
чтобы она почувствовала то, что чувствую я,  хотя  бы  пять  процентов  от
этого. И я старался держать себя за завтраком в норме, и, когда  Валентина
рассказывала мне, как Коська  вчера  отвертел  пупсу  голову,  я  послушно
улыбался.
   - Ты сыт? - спросила Валентина, допивая кофе.
   - Разумеется, - ответил я и  потянулся  за  "Коррозией  металлов".  Она
намекала на то, что я съедаю больше, чем зарабатываю. Кроме того, в  любой
момент она могла спросить, хорошо ли я провел  ночь.  "Коррозия  металлов"
нужна была мне как ширма. Мне надо было сообразить, когда начать разговор.
   - Коль, - сказала Валентина, - у  меня  к  тебе  есть  серьезное  дело.
Только не обижайся.
   У меня оборвалось и упало сердце. Я никак не предполагал, что Валентина
опередит меня. Неужели она нашла себе  нового  принца?  Может,  с  помощью
Раисы Павловны, услужливой старшей подруги? Почему я сам не  заговорил  до
завтрака!
   - Да, - сказал я равнодушно. Мне казалось, что у меня шевелятся  волосы
- так метались в голове мысли.
   - Я обещала Раисе Павловне, - сказала Валентина, - сделать  одну  вещь.
Мы ей многим обязаны... ну, в общем, ты понимаешь...
   Я ничего не понимал. Я сжался, как собака  перед  ударом,  но  при  чем
здесь Раиса?

Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг