- Профессионально, - оценил Этерлен. В кабине слабо пахло нагретым
металлом. Хикки посмотрел на индикатор своего излучателя и увидел, что
израсходовал почти весь четырехсотзарядный магазин.
"Странно, - подумал он, - мне почему-то казалось, что я стрелял короткими
очередями".
- И что теперь? - негромко спросил Лоссберг, не проронивший до этого ни
слова.
- Ждать, - коротко ответил Этерлен. - Теперь только ждать. Я думаю, больше
на нас никто не нападет.
Хикки коротко вздохнул.
"Или да, или нет, - сказал он себе. - То есть или совсем да, или совсем
нет... Это станет ясно завтра же утром".
Глава 11
Нет, я не знаю, что делать.
Этерлен облокотился на деревянные перила веранды и покачал кружкой с
остывшим кофе.
- Да пропади оно все, - махнул рукой Хикки. - Давай собираться.
- Если что, - задумчиво проговорил Этерлен, - я сразу же выйду прямо на
Деда. Мне надоело это представление, надо с ним заканчивать. Еще два-три дня, и
он, я уверен, сам на нас выйдет. Но тогда нам уже будет не до смеха.
Он только что закончил разговор с Малич. Комиссар просила встречи у
"Чико", намекая на какие-то очень важные новости, о которых можно говорить
только с глазу на глаз.
-А Хикки ранним утром беседовал с Ирэн. Его жена подключила к делу одного
из самых известных стоунвудских адвокатов, и тот, уже соображая, что к чему,
твердо порекомендовал ему сдаться полиции. Адвокат клятвенно заверял Ирэн, что
в камере Хикки проведет максимум сутки, а потом будет отпущен под залог.
Вздохнув, Хикки подумал, что сутки он в камере продержится. Для кого-то это,
конечно, закончится травмами и всякими неприятностями, но убить себя он не
даст.
Этерлен резко возражал против такого решения. Во-первых, говорил он,
офицер Конторы ни при каких обстоятельствах не может быть арестован цивильными
правоохранительными силами, а во-вторых, ему почему-то очень не нравилась
фигура начальника портлендской полиции Ноэля Циммермана.
В ответ Хикки только вздыхал. Заблокированная прокуратурой компания несла
колоссальные убытки. Ирэн, и без того подавленной и несчастной, пришлось
отказаться от всех контрактов и начать выплаты неустоек. В бюджете "Махтхольф
Транс-экшн" стремительно росла дыра.
Лоссберг поднял катер за несколько минут до рандеву. Его расчет оказался
правильным - они приземлились одновременно с коптером комиссара. Леа была не
одна - в кабине коптера маячил профиль молодого пилота. Этерлен нехорошо
прищурился, но сказать ничего не сказал. Этим утром он вообще не отличался
разговорчивостью.
- Вы смотрели сети? - поинтересовалась Леа у Хикки, едва выбравшись из
своей машины.
- Смотрел, - кивнул тот, гадая, почему ее волнует именно этот вопрос.
Его немного беспокоило другое: ни один канал не сообщил о смерти Ника, и
это было по меньшей мере странно. Он уже думал об этом, но не стал говорить на
эту тему с Этерленом. Того, похоже, вообще мало что интересовало.
- Вы слышали, что о вас говорят?
- Слышал, будь оно все проклято!.. Вы думаете, будет что-то еще? У меня и
так ощущение полного рта помоев. Что, Циммерман придумал для меня какие-то
новые радости?
- Больше не будет никаких радостей. Циммерман хочет вас видеть.
Этерлен зашевелился. По его оскалу Хикки догадался, что сейчас произойдет
что-то не слишком приятное для комиссара. Он не ошибся.
- Не будете ли вы так любезны, - слащаво проговорил Этерлен, - объяснить
нам, каким образом этот субъект мог узнать о наших с вами контактах? А то мне
что-то непонятно, с каких таких чертей шеф полиции передает свои сообщения
через вас, а не через своих, э-э-э, родственничков из дорожного патруля?
- Все очень просто, - на секунду Леа дрогнула, но тут же вернула свое
обычное хладнокровие, - к нему пришел Шанцев... Пришел и предъявил что-то вроде
ультиматума. Но это, наверное, еще не все. Я видела Циммермана сегодня в семь
утра, он вызвал меня прямо к себе домой. Он находится в состоянии шока, мне
кажется, что его напугали так, как не пугали никогда в жизни.
- Вы хотите сказать, что его испугал этот истеричный банкир? Чем,
позвольте полюбопытствовать? Спустил перед ним штанишки?
- Пол, - вмешался Хикки, видя обиду на лице женщины, - прекрати. Ты все
усложняешь. А вы, мэм комиссар, прекратите говорить загадками. Что там с
Циммерманом, о чем вы нам тут голосите? Кто его напугал?
- Вряд ли он испугался Шанцева. Хотя... я думала и над этим. Шанцев
совещался с людьми из "ИТ", и они, по-моему, приняли какое-то решение. Не
исключено, что для Циммермана оно может быть очень неприятным. Тем более, - Леа
чуть понизила голос, - сегодня утром.
- Ах, сегодня утром, - понимающе закивал генерал. - Ну, сегодня утром, оно
конечно, как же. Куда ж тут деваться - утро, понимаешь ли. А шеф Циммерман в
курсе того, что он не имеет права задерживать - я уж не говорю об аресте -
офицера Службы Безопасности без санкции как минимум планетарной резидентуры?
- Никто уже не говорит о задержании. У меня сложилось такое ощущение, что
вся ситуация кардинально изменилась. Причем не в его пользу... Он не просит, он
умоляет о встрече. Без прокуроров, без адвокатов, без ничего. Он так и сказал:
"Я хочу только поговорить, ничего больше. Это не займет много времени".
Хикки задумался. По большому счету он мало чем рисковал. Даже если Ной
решил устроить ему такую глупую и примитивную ловушку, он ничего толком не
добьется. Ирэн мгновенно устроит шум, а расстроенные нервы Этерлена подтолкнут
его на контакт с Дедом. Много времени на все это не потребуется. Может статься,
в камере он успеет только пообедать...
- Ну, ладно, - решительно кивнул Хикки, - когда? Сейчас?
- Хик, не валяй дурака, - угрожающе начал Этер-лен, но тот раздраженно
махнул рукой:
- Пол, можно я сам буду вытирать себе задницу? Ты лучше свяжись с Ирэн и
передай ей, чтобы она готовила адвокатов и выдвигалась с ними под двери
полицейского управления. Если что - пусть идут в атаку. Денег на внесение
залога у нее хватит в любом случае.
Этерлен стиснул губы и покачал головой. По его глазам Хикки видел, что он
готов взорваться.
- Если случится это самое "что", - мрачно заявил он, - я сам пойду в
атаку. Без всяких адвокатов.
Минуту спустя Хикки занял место в салоне полицейского коптера. Машина
поднялась в воздух. Хикки поглядел в иллюминатор и увидел, как Этерлен, яростно
размахивая руками, орет что-то Лоссбергу, высунувшемуся из кабины катера.
- Никогда больше не говорите с генералом Этерленом в таком тоне, - сказал
Хикки комиссару Малич. - У него не в порядке нервы, это понимать надо. Да и
вообще, он вам не мальчик. Он, черт возьми, боевой генерал, находящийся, что
называется, "при исполнении служебного долга", и полномочия у него сейчас -
беспрецедентные.
- Разве я сказала что-то не то? - изумилась в ответ Леа.
- То, все то... только не надо с таким напором. Я понимаю, что за годы
работы с преступниками у вас выработалась профессиональная привычка говорить с
нажимом, но надо же понимать, как с кем разговаривать. Ему ваши привычки - до
фонаря. У него есть своя привычка - он сперва стреляет, а потом уже спрашивает:
"Кто там?" Вам понятно?
Он замолчал, недовольный собой. С одной стороны, ему и самому не
слишком-то понравилась сегодняшняя манера Леа вести разговор, с другой стороны,
ему не хотелось одергивать эту симпатичную женщину с такими молодыми глазами.
Тем более учитывая тот факт, что она была намного старше его самого. Но
брезгливое недоверие к полиции, переросшее сейчас в отвращение, оказалось
сильнее.
Комиссар, похоже, разобралась в его мотивации. Она ободряюще стиснула его
ладонь своими сильными пальцами и улыбнулась.
- Я больше не буду, ладно?
Это прозвучало настолько по-детски, что Хикки не удержался от ответной
улыбки.
- Забыли... - сказал он. - Просто я не люблю Циммермана.
-А я?
Шеф полиции самолично распахнул перед ним дверь своего рабочего кабинета.
Хикки не удостоил его рукопожатием. Почти весь полет он был погружен в
психотренинг и теперь мало походил на самого себя. В кабинет Циммермана вошел
прямой, как меч, человек с высокомерно поджатыми губами и преисполненным
холодного бешенства взглядом. Не дожидаясь приглашения, Хикки уселся в кресло
возле окна - причем уселся так, чтобы шефу было хорошо видно, что из-под плеч
гостя торчат две рукоятки мощных излучателей, - и достал сигару. Сейчас его не
узнала бы родная жена.
- Я очень рад, что вы нашли время навестить меня, - на Циммермана
спектакль определенно произвел впечатление. - Я хотел бы сказать вам несколько
слов...
Хикки поднял на него свои голубые глаза, в которых сейчас мелькали искорки
непритворной ярости, и неторопливо кивнул. Он знал - рот ему раскрывать еще
рано.
- Я впервые оказываюсь в такой ситуации, - шеф полиции сел за стол и
нервно потер руки. - Меня еще никогда не таскали за шкирку, как нагадившего
щенка... Мне пятьдесят лет, - неожиданно заявил он, поднимая взгляд на
по-прежнему непроницаемого Хикки, - и я всегда считал, что делаю то, что должен
делать. Мне часто мешали... но еще никогда со мной не было такого.
- Вероятно, вам напомнили, что шеф полиции тоже обязан подчиняться
имперским законам? - перебил его Хикки, теряясь в догадках, о чем он блажит.
На щекастой физиономии Циммермана вдруг появилась краска. Он выпрыгнул
из-за стола и забегал по огромному кабинету, сжимая и разжимая кулаки. Хикки
казалось, что узкие глазки шефа сейчас вылезут из орбит. Ему это нравилось,
даже очень. Можно сказать, он наслаждался происходящим, но до сих пор не
понимал, кто же подарил ему билет на такое чудное действо. Неужели люди из "ИТ"
сумели найти нечто такое, от чего самовлюбленный невротик Ной запрыгал, как
резиновый? Хикки уже много раз говорили, что у нового шефа полиции не все в
порядке с самооценкой - попросту говоря, она у него находится на столь высоком
уровне, что иногда у его сотрудников появлялось ощущение, будто они имеют дело
с избалованным ребенком. Теперь он наблюдал все это воочию.
- Я, мастер Махтхольф, не лейтенант какой-нибудь, - признался шеф, немного
придя в себя. - И я не могу позволить, чтобы меня, криминаль-комиссара
территории Портленд, совали носом в дерьмо! И из-за чего?
- Да перестаньте вы скакать, - снова перебил его Хикки. - Прямо как мячик
на веревочке... Из-за чего? Вы не знаете, мастер криминаль-комиссар? Может
быть, это я должен вам сообщить?
Циммерман утих. Он молчал минуты три - у Хикки даже появилось желание уйти
отсюда, но тут шеф заговорил - голосом очень обиженного ребенка.
- Давайте заключим с вами мировую, - произнес он. - Я не хочу ссориться с
вашей Конторой...
- А вы думали, что можете?
- Нет... будем считать, что я вообще ни о чем не думал. Не думал, не
думал, не думал! - заверещал шеф, срываясь в истерику. - Дьявол, давно со мной
такого не было.
Хикки готов был броситься в пляс прямо здесь, в кабинете глубоко
противного ему ублюдка. Теперь ему все было ясно. Теперь он понимал, что
случилось самое неожиданное - за него вдруг вступился сам Дед.
- Продолжайте в том же духе, - посоветовал Хикки, - и с вами еще и не то
случится.
- Да, черт возьми, мне уже объяснили. Достаточно!!! Мне еще никогда не
обещали пристрелить меня в собственном кабинете, как... как бешеную собаку.
Нет, решил Хикки, разговаривал с ним, конечно же, не сам Дедуля. Старик не
употребляет таких выражений. Если он считает, что с человеком не следует
церемониться, то гнет таким матом, что уши в трубочки заворачиваются. Скорее
всего, Циммерману звонили какие-то любезники из местной резидентуры.
- Ну, так что вам, собственно, надо? - приободрил Хикки умолкшего
криминаль-комиссара.
- Я хочу предложить вам сделку. Я снимаю с вас все обвинения, я вообще
прекращаю все дела против вас, а вы не трогаете меня. Я не хочу, чтобы ваши
"волки" снова надрали мне задницу. Я больше не хочу иметь с вами никаких дел!
- А вы разве можете? Вы подумайте, подумайте как следует. Разве у вас
что-то есть против меня? Вся та ерунда, которую вы склеили в порту, развалится
на первом же судебном слушании. А еще что? А вот у меня есть, и немало. Я, если
мне это будет нужно, отправлю вас на каторгу с такой скоростью, что вы и
почесаться не успеете. Может, вы скажете мне, что это не ваши люди избивали
меня ночью на развязке? Или это не полицейские обстреливали нас и Виктора
Шанцева? Вы думаете, что сможете отмазаться от всех этих дел?
- Да вы!.. - Циммерман в единый миг потерял самоконтроль и чуть не
бросился на Хикки с кулаками, но был остановлен его спокойным насмешливым
взглядом.
- Так вот, мастер Ной, вы не отмажетесь. Я скажу вам по секрету: в
ближайшие месяцы ожидается введение военного положения. И тогда на ваши шалости
люди будут смотреть уже чуточку иначе. Военный суд- забава очень быстрая. И,
конечно, никакой каторги... вы забыли?
Хикки рывком вскочил на ноги, оттеснил Циммермана к окну и неожиданно
толкнул его пальцем в грудь. Послушно, как тряпичная кукла, шеф полиции сел на
подоконник: теперь Хикки смотрел на него сверху вниз.
- Запомни, - хрипло произнес он, - имя тебе - дерьмо, и место твое в
дерьме. Если я еще хоть раз о тебе услышу, то ты получишь добрый шанс не дожить
даже до военного суда.
Он развернулся и молча вышел из кабинета. В секретарской его встретили
любопытные взгляды. Хикки ответил на них презрением.
Внизу, на тротуаре широченной Рюдрайв, волновались репортеры. Откуда они
тут взялись, Хикки не знал. Впрочем, пробиваться через толпу ему не пришлось:
едва выйдя на порог полицейского управления, он оказался зажат несколькими
адвокатами, которые быстро и профессионально втолкнули его в лимузин с черными
стеклами, и машина сразу же сорвалась с места. На диване рядом с ним сидела
Ирэн.
- Все в порядке, - сказал Хикки, отвечая на ее немой вопрос. - Все в
полном порядке. Дело будет закрыто сегодня же, прямо сейчас... Никаких проблем
у нас больше нет, ты можешь продолжать работать.
- Что он хотел от тебя?
- Теперь уже ничего. Можешь считать, что он получил в лоб копытом... Ночью
ему позвонили из планетарной резидентуры и очень популярно объяснили, что
бывает с такими, как он. Все, все кончено. Единственное, о чем я жалею, - что
не съездил ему по рылу. От себя, так сказать, лично.
Ирэн глубоко вздохнула и обняла его за плечи.
- Господи, как я психовала! Я подняла половину адвокатов Портленда. Я уже
думала...
- С адвокатами мы расплатимся. Все, забудь об этом, хватит.
Перед ним забулькал встроенный телефон. Хикки сорвал трубку, и в ухо ему
шарахнул голос Этерлена:
- Давай быстро на свалку возле Серого моста. Кажется, у нас новости. Как
ты, кстати?
- Я в порядке... А почему ты не здесь? Кто-то там обещал драться за меня
до последней капли крови. Я думал, вы с Лосси торчите под дверями управления, а
вы...
- А мы на свалке. Мы и были под управлением! Но тут вдруг примчалась Леа,
вся страшно взбудораженная, и мы улетели. Командуй водиле, мы ждем.
- Ты можешь хоть объяснить, что у вас там происходит?
- Хик, мы, кажется, вышли на след настоящих убийц. Ты понял?..
- Что-о?
Хикки опустил перегородку между салоном и кабиной водителя и приказал
ехать в южный Эболо.
- Быстро, быстро! - рявкнул он, чувствуя, как разгораются пламенем азарта
щеки. - Плевать на патрулей, только живее!
- Что там стряслось? - встревожилась Ирэн.
- Похоже, они нашли след убийц. Настоящих убийц.
* * *
Когда-то под Серым мостом протекал ручей. Позже, при реконструкции города,
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг