Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
настольная лампа в багровом абажуре, стоявшая на кафедре. В общем и целом,
это было подходящее место, чтобы пить кровь христианских младенцев.
   Посмотрев на часы (до назначенной встречи оставалось две минуты), Франц
сел в ближайшее кресло в заднем ряду. И тут же позади кафедры распахнулась
дверь - в помещение вошел необыкновенно высокий, худой человек в черном
хасидском лапсердаке и плоской шляпе.
   - Франц Шредер? - спросил он звучным басом.
   - Да.
   - Я ребе Александр, ваш Раввин.
   - Александр? - невольно переспросил Франц.
   - Воистину так. Матушка и батюшка нарекли меня в честь Александра
Македонского, великого воителя Античности, - ребе Александр сделал широкий
жест рукой. - Прошу в мой кабинет.
 
 
   11. Ребе Александр. Часть 1 
 
   Франц сидел в глубоком кожаном кресле перед столом, с которого на него
ощерилось чучело орла с хищно разинутым клювом и стеклянными глазами.
Помимо орла, на столе ребе Александра имелись два серебряных кубка,
отполированный человеческий череп, свиток Торы, увеличительное стекло,
средневековый фолиант в кожаном переплете и толстая ядовито-зеленая папка.
Франц посмотрел на сидевшего напротив хозяина кабинета: пейсы, высокий
лоб, печальные черные глаза, горбатый нос - вроде бы, все как полагается,
однако...
   - Коньяку хотите? - неожиданно предложил ребе Александр.
   - Коньяку? - удивился Франц. - Спасибо, я с утра... то есть, с вечера
не пью.
   - А я, пожалуй, выпью.
   Ребе Александр достал из ящика стола пыльную пузатую бутылку, крошечную
рюмку и блюдечко с тонко нарезанным лимоном. Налив коньяк точно под обрез
рюмки и пошевелив с воодушевлением ноздрями, он выпил. Франц тем временем
разглядывал книжные полки, шедшие по периметру комнаты. Как и полагалось
книгам раввина, большинство было на иврите, однако внимательный взгляд
обнаруживал под самым потолком две полки с детективной англоязычной
литературой.
   Франц выжидательно посмотрел на хозяина кабинета.
   - Ну-с, как дела? - ребе Александр с преувеличенной бодростью потер
одну ладонь о другую.
   - Спасибо, ничего.
   - Осваиваетесь?
   - Понемножку.
   - К Нему еще не обратились?
   - Извините?
   - Я спрашиваю, к Богу еще не обратились?... В смысле, в синагогу ходить
не будете теперь, раз такое дело?... Или, скажем, обрезание... вы ведь не
обрезаны?
   - Я обрезаться не хочу, - раздельно произнес Франц.
   - Ладно-ладно, как вам угодно... - торопливо согласился ребе Александр.
   Он помялся, явно не зная, о чем спросить еще.
   - Так, значит, все у вас хорошо?
   - Да.
   - И помощи вам никакой не требуется?
   - Никакой.
   - Или все-таки требуется?
   - Нет.
   Ребе Александр посмотрел на часы, поерзал на стуле и вдруг,
наклонившись через стол, доверительно прошептал:
   - Может, поговорим о чем-нибудь другом?
   - О чем? - оторопел Франц.
   - Представьте себе...
 
 
   12. Ребе Александр. Часть 2 
 
   - ...прибор, который может определить взаимное местоположение объектов
с абсолютной точностью - и воспроизвести его для другого набора таких же
объектов.
   Возьмем, например, сложную белковую молекулу: Прибор мог бы
проанализировать ее состав и изготовить точную копию, при условии,
конечно, что у нас имеется запас необходимых атомов.
   Заметим, однако, что местоположение частей системы не полностью
определяет ее состояние - температура вещества, например, зависит от
скоростей составляющих его молекул. Что ж, давайте расширим возможности
Прибора: пусть он может измерять и воспроизводить не только координаты, но
и скорости предметов.
   Рассмотрим теперь человека: тело его состоит из молекул, молекулы
состоят из атомов - Прибор мог бы воссоздать их координаты и скорости так
же легко, как и любых других объектов. Предположим, что мы сделали это, и
перед нами стоят два идентичных человека, с идентичными телами, идентичной
памятью (ибо механизм памяти основан на химии), даже с идентичными
настроениями - и в тот самый миг, когда копия завершена, мы уничтожаем
оригинал! Мы как бы заменяем одно тело другим - что же при этом происходит
с сознанием? Казалось, оно не могло перенестись из одного тела в другое и,
следовательно, мертво... однако не будем торопиться с выводами.
   Действительно, ведь атомы и молекулы тела человека постоянно замещаются
в течение его жизни: мы - это то, что мы едим. Медики утверждают, что люди
полностью "заменяются" каждые 6 лет - значит ли это, что наше сознание
заменяется (умирает!) каждые шесть лет? Какой абсурд, конечно же, нет...
но как это согласуется с нашим мысленным экспериментом? В одном случае
замена атомов происходит за один миг, в другом - за шесть лет, но,
ей-Богу, это же не принципиально!
   Для того чтобы разрешить очевидное противоречие, давайте обсудим,
какими средствами человек располагает для распознания произошедшего
замещения сознания.
   Да, по сути дела, никакими: ведь он наследует все воспоминания, чувства
и ощущения вместе с телом! Он помнит, как выглядела его мать, что является
его любимым напитком и даже какое у него было настроение полторы минуты
назад. Таким образом, наш вывод о сохранении сознания при постепенной
замене атомов ни на чем не основан - а следовательно, неверен! Полная
аналогия со случаем мгновенной замены доказывает это.
   Что ж, мы установили, что сознание человека умирает (или заменяется -
трактуйте это, как угодно), как минимум, каждые шесть лет. Хотя нет,
почему мы должны ждать полной замены атомов? Половинной замены должно быть
достаточно - а это дает всего лишь три года. Или мы должны следить за
заменой атомов одного только мозга, а остальные органы не важны? Тогда мы
получим цифру, большую трех лет, ибо в мозгу замена атомов происходит
медленнее, чем во всем остальном теле.
   Чем дольше мы размышляем над загадкой смерти человеческого сознания,
тем непонятнее становится ответ: ведь один момент времени в течение этих
шести лет ничем не отличается от другого - в какой же именно из них
сознание гибнет? Время непрерывно и неразрывно, и лишь осознав это
обстоятельство, мы придем к единственно возможному выводу: сознание
человека живет и умирает по своим собственным законам, не связанным с
заменой атомов тела. Нам недоступна глубинная суть этих законов... Но мы
можем следить за их внешними проявлениями, рассуждать и задавать вопросы.
Например: почему человек не замечает смерти собственного сознания? Или,
быть может, замечает - но не зная, что это смерть, трактует ее неверно?
Для того чтобы понять, как именно истолковывает человеческое сознание
собственную смерть, давайте подумаем, с чем оно может ее перепутать. Да
только с одной-единственной вещью: сном.
   Во сне с человеком может произойти все что угодно, ибо сознание его
отключено - за исключением, пожалуй, коротких промежутков, когда человек
видит сновидения. Однако общая продолжительность "быстрого", как его
называют медики, сна измеряется лишь десятками секунд за ночь - а в
остальное время сознание мертво... Впрочем, быстрый сон тоже вписывается в
нашу теорию: в эти моменты новорожденное сознание пробует и овладевает
новым телом, памятью, мозгом - что поневоле вызывает короткие всплески
активности. А утром человек встает с постели, "проспав" собственную смерть!
   Итак, мы выяснили, что человеческое сознание умирает и возрождается
каждые сутки, - что несет в себе фундаментальные практические последствия.
Из этого умозаключения, в частности, вытекает, что все, что мы с вами
сейчас ни сделаем, - абсолютно не важно, ибо завтра нас все равно
существовать не будет!
 
 
   13. Ребе Александр. Часть 3 
 
   И ребе Александр победно посмотрел на Франца.
   - Что скажете? - щеки Раввина покраснели от возбуждения, - Я это
придумал сам.
   - Довольно остроумно, - сдержанно похвалил Франц. - Oднако базируется
на неверной предпосылке.
   - Как - неверной предпосылке?... - ахнул ребе Александр. Лицо его
по-детски искривилось.
   - Ваш Прибор должен одновременно измерять координаты и скорости
квантовых объектов, а это запрещено принципом неопределенности Гейзенберга.
   - Почему принципом?... Какой неопределимости?... - Раввин схватился за
поля своей шляпы и нахлобучил ее на голову. Длинное худое тело его
раскачивалось, как на молитве, черные глаза равнялись двум колодцам
отчаяния.
   - Принцип неопределенности запрещает одновременное измерение координаты
и скорости квантовой частицы... не говоря уж об их воспроизводении, -
безжалостно продолжал Франц. - Но вы не беспокойтесь. Хоть ваша теория и
не верна, конечный вывод все равно правилен: все, что мы с вами сейчас ни
сделаем, действительно не важно.
   Ребе Александр посмотрел на него с безумной надеждой.
   - И я могу это доказать, - весомо сказал Франц. - Представьте себе...
 
 
   14. Ребе Александр. Часть 4 
 
   - ...рыбоводческую ферму, где люди разводят осетров. Осетры живут по
нескольку десятков штук в небольших прудах. Люди кормят их, сбрасывая пищу
на дно, ибо рот у этих рыб находится на нижней половине туловища -
заметьте, что такой способ кормления не подразумевает прямого контакта
между рыбами и людьми.
   Когда осетры достигают половой зрелости, самцы и самки переводятся в
специальные водоемы для производства икры (до этого они содержатся
порознь). Для того чтобы облегчить работу обслуживающему персоналу,
водоемы эти соединяются с остальными прудами фермы посредством каналов и
шлюзов. Есть еще одна причина, из-за которой люди используют каналы, а не
перевозят осетров, вытаскивая их из воды: от травмы, сопряженной с такой
процедурой, 63% рыб отказываются спариваться. Так что, при переводе
осетров из одних водоемов в другие прямого контакта с людьми опять же нет.
   Первый и единственный раз рука человека касается осетров, когда
выросших до нужного размера рыбин вылавливают сетями из прудов и забивают.
Большинство самок тоже забивается (за несколько дней до нереста), и икра
изымается из них - что гораздо удобнее, чем собирать ее со дна водоема. В
живых остается лишь небольшое количество рыб обоего пола для производства
потомства, но когда самки вымечут икру, а самцы оплодотворят ее, - их
отлавливают и тоже забивают.
   Конечно, все это происходит не в один день: люди отлавливают только тех
рыбин, которые достаточно велики, а поскольку разные осетры достигают
стандарта в разное время, то отлов и забой являются, так сказать,
процессами непрерывными.
   Ну, а как воспринимают это сами осетры? Они видят, как с неба
спускаются сети и утаскивают их собратьев наверх, где те погибают (все
рыбы, конечно же, знают, что жизнь кончается там, где кончается вода).
Заметим, однако, что из-за разницы в коэффициентах преломления воды и
воздуха, осетры не могут увидеть что-либо за поверхностью воды и наверняка
думают, что там ничего и нет... а может, сочиняют по этому поводу нелепые
легенды о живущих на небе богах. Однако легенды эти не имеют никакого
отношения к реальному человеку - ибо рыбы никогда не видели его и, уж
конечно, не понимают его целей. Единственная закономерность, которую
осетры могут заметить, - это связь между смертоносной сетью и размером
поражаемой ею рыбы: ведь люди отлавливают только достаточно больших рыбин.
Я даже допускаю, что у осетров есть специальное слово, обозначающее этот
стандартный размер, - и по своему фактическому смыслу, слово это
эквивалентно человеческому слову "старость".
   Действительно, если отбросить эмоциональную шелуху, слово "старость"
   означает "состояние, близкое по времени к смерти". Другое дело, что у
человека оно ассоциируется с одряхлением и слабостью (негативные
качества), а у осетров - с величиной... но это не важно, ибо первичный
смысл совпадает! В конце концов, большие рыбы не так гибки и подвижны, как
маленькие, и для осетров качество "большой" тоже может нести негативный
смысловой оттенок.
   Есть и еще одно важное сходство между людьми и осетрами: и те, и другие
имеют в равной степени туманное представление о причинах наступления
старости.
   Механизм старости исследован человеком довольно хорошо: она наступает
из-за накопления ошибок при воспроизводстве клеток, однако почему природа
устроена так, что эти ошибки накапливаются, люди не знают. В любом случае,
ошибки могли бы накапливаться медленнее - как, например, при многократной
перезаписи файлов в компьютерах.
   И последнее (по счету, но не по важности) сходство между людьми и
рыбами - это свобода в пределах своей планеты и своего водоема. Мне могут
возразить, что человек побывал уже и за пределами Земли, - однако
посмотрите, как недалеко он ушел! И уж наверняка предел человеческой
активности на много веков вперед положен границей Солнечной системы.
   А потому, приняв во внимание три фундаментальных сходства между
человечеством и рыбой на рыбоводческой ферме, мы приходим к выводу, что
люди являются всего лишь домашними животными каких-то высших Существ
Вселенной (называйте их богами, если вы не можете без штампов). Когда
какой-либо человек "созревает", то есть начинает удовлетворять
соответствующим стандартам, Существа "забивают" его непостижимым для нас
способом... а мы, по незнанию, считаем этот процесс естественным и
неизбежным! Нам неведомо, как именно Существа "потребляют" человека, но
разве ведомо осетрам, что их подают на стол в копченом виде? В качестве
простейшей модели можно предположить, что Существами, или, вернее,
Существом, является Земля, которая в буквальном смысле поглощает людей,
впитывая в себя их трупы.
   Какой же из этого всего следует вывод - может быть, нам следует
восстать против злокозненных Существ? Какая чушь!... Достаточно
представить себе восстание осетров против людей, чтобы понять, что это
невозможно - да Существа просто не заметят нашего восстания! Остается лишь
одно: жить дальше, будто ничего не произошло, но все же помня, что все,
что мы с вами сейчас ни сделаем, - абсолютно не важно, ибо мы не более,
чем чьи-то предназначенные на убой домашние животные.
 
 
   15. Ребе Александр. Часть 5 
 
   Ребе Александр слушал рассказ, ерзая на месте, сдвинув шляпу на затылок
и раскрыв рот, - такого всепоглощающего интереса Франц не видел ни у
одного человека старше семи лет. Ближе к концу повествования Раввин
схватил себя за бороду и, немилосердно терзая ее, стал подскакивать на
своем стуле. Когда же Франц закончил, ребе Александр взорвался.
   Он поднялся во весь свой огромный рост и закричал:
   - Поздравляю! Браво! Бравис-с-симо! Гениально! - он перегнулся через
стол и протянул Францу длинную, как лопата, руку. - Поздравляю!
   Придерживаясь осторожной выжидательной позиции, Франц молча пожал
горящую огнем костлявую ладонь.
   - Поздравляю! Замечательная находка, великолепная тео... - Раввин вдруг
всплеснул руками, рухнул в кресло и закрыл лицо ладонями. Сквозь
сдавленные рыдания до Франца донеслось: - Никогда... никогда...

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг