офигительной радости он нам не доставил... Вы уж не перебивайте нас, ваше
благородие, а то мы как есть собьемся. Друган мой и так через пень-колоду
шпрехает, давайте уж лучше его послушаем... И молча!
Низенький косач (или косой низун?) пал ниц, потом встал на четвереньки
и, не дожидаясь, пока глава городской стражи разберется, что к чему, начал
громко нести совершенно несуразную белиберду:
- Мыдерьга ходидерьга к Алидерьга, чтобьщерьга емудерьга мозгидерьга
выправилерьга. Но гдедерыа в егодерьга башкедерьга мозгидерьга? Хранидерьга
Аллахдерьга такойдерьга родствадерьга...
Честно говоря, на слух какой-то общий смысл улавливался, но зачем
ломать себе голову, если рядом стоит слепой переводчик, который быстро и
деловито внес все необходимые объяснения:
- Имею честь доложить, господин штурмбаннфюрер, что ваш родственник
имел короткое рандеву с двумя представителями альтернативной
контрразведки, подчиняющимися непосредственно Верховной ставке. - Голос
говорящего был неприятно сух и как-то чрезмерно официален, напоминая
скорбные сводки времен Второй мировой войны. Шехмет, разумеется, ее не
застал, Лев Оболенский тоже, но он изо всех сил старался удержать то
впечатление, которое они с Ходжой произвели на всесильное начальство. А
потому оба лепили правду-матку, не давая грозному главе городской стражи
даже рта раскрыть. Это был уже не моноспектакль, а полноценное действо,
достаточно зрелищное и эстетствующе-аскетическое, вполне достойное как
уровня игры актеров, так и ранга зрителя...
- Уж мыдерьга емудерьга талдыдерьга-талдыдерьга, а ондерьга,
шайтандерьга, неверьдерьга! Упрямдерьга, как барандерьга... Ножомдерьга
грозилдерьга!
- Ваш племянник повел себя некорректно, хотя важность полученной
информации и меняла весь ход стратегических размышлений, но пренебрегать
выкладками специалистов из Генштаба - есть недопустимая оплошность!
- Егодерьга невестдерьга ханумдерьга Зейнабдерьга опятьдерьга
плутитдерьга. А ондерьга - ишакдерьга, ушидерьга висягдерьга в
лапшедерьга! Я самдерьга виделдерьга, мне другдерьга сказалдерьга,
соврать-дерьга не дастдерьга, клянусьдерьга чалмойдерьга пророкадерьга...
- Увы, факты неопровержимы - в группе Алика завелся "крот", и он
передает самые секретные сведения международной аферистке, известной в
Багдаде под кличкой Зейнаб-мошенница. Она хочет завербовать Алика, используя
для этого подкуп, шантаж и неуловимое шпионское обаяние. Наш друг может не
выдержать...
- Но вотдерьга и ондерьга решилдерьга своимдерьга умомдерьга
павлиньдерьга, пойтидерьга в засаддерьга. Чтоб тамдерьга Зейнабдерьга и
взятьдерьга с поличдерьга! Аллахдерьга великдерьга! Алидерьга покадерьга так
юндерьга, что самдерьга не справдерьга с такойдерьга стервоздерьга... Но
ондерьга вас ждетдерьга...
- Кодовое название спецоперации, проводимой группой Алика с поддержкой
по флангам вверенных вам корпусов, от двадцати четырех ноль- ноль
сегодняшнего дня утверждено как: "Зейнабку - в охапку!" Алик надеется, что
родственные отношения, а также годы совместной службы в Австрии и Сайгоне
подтолкнут вас к принятию единственно верного решения. Фюрер верит в вас!
Примерно на этом месте Оболенский окончательно выдохся и едва не выдал
себя, порываясь снять с глаз повязку и вытереть ею пот. Насреддин вовремя
повис на руке друга, прошипев ему в ухо:
- Кудадерьга, дуракдерьга?! Ва-а-ах, далдерьга Аллахдерьга
дружкадерьга, шайтандерьга...
- Короче, - раздраженно закончил Лев, вспомнив о роли слепого, - ваш
племянник намерен еще раз проверить честность и добропорядочность своей
будущей супруги и очень просит вас со всеми войсками принять участие в этом
мероприятии.
- Какое участие? - кое-как выдавил вконец запутавшийся в "обстановке
жесточайшей секретности" начальник городской стражи.
- Самое оживленное! - охотно пояснили "спецагенты".
Шехмет кинул на них ястребиный взгляд, убедился, что не проняло, и
призадумался. По правде говоря, он и сам был не особенно ярым сторонником
этого брака. Старуха Далила со своей бесстыжей дочерью в свое время
покуражилась и над ним. Но племянник Али был молод, горяч, эгоистичен... так
что в конце концов дядя уступил. Однако вот он, неожиданный поворот судьбы!
Идея еще раз напомнить двум зарвавшимся женщинам, кто истинный хозяин улиц
Багдада, показалась господину Шехмету очень привлекательной...
- Клянусь бородой святого Хызра, вы принесли мне добрую весть!
Передайте Али Каирскому, что я приму участие в его охоте... Мои молодцы
будут только рады поразмять кости, в последнее время в городе очень уж
тихо... Подобная благопристойность настораживает, ведь шайтан не дремлет!
Итак, что должно сделать мне и моим людям?
- Сущие пустяки-и... - разулыбавшись, пропели Оболенский с Ходжой.
Последний, впрочем, тут же поправился и добавил таинственное "дерьга"...
* * *
...С наркозом как-то скучно...
Из разговора двух хирургов.
Госпожа Далила с дочерью проживали в роскошном двухэтажном особнячке в
западном квартале Багдада, у крепостных ворот. Весь второй этаж дома был
отдан под голубятню: почтовая служба слыла опасной и ненадежной, поэтому
птицам было больше доверия, чем замыленным гонцам и скороходам. К тому же
восточные традиции требовали немедленного умерщвления человека, принесшего
дурные известия, что здорово снижало престиж профессии, а свернуть шею
голубю казалось и более правильным, и в меру гуманным. Оговорюсь - не мне!
Лично я отношусь к "братьям меньшим" с большим уважением, но если придется
выбирать между птичкой и человеком... боюсь, я тоже сделаю выбор в пользу
своего вида... В тот день бабушка Далила на службу не пошла. Она мирно
вкушала послеобеденную дрему, когда шум у ворот проник в ее полусонное
сознание. Слуги кого-то активно гнали прочь, но эти кто-то (слышались два
очень разных голоса) яростно требовали впустить их в дом, иначе "...всему
Багдаду наступит полнейшая хана!". Возможно, старуха и не стала бы
дергаться, если б не прозвучавшие в пылу спора благородные имена господина
Шехмета и его племянника.
Приподнявшись на локте, Далила-хитрица попыталась позвать дочь, дабы та
спустилась и выяснила "суть да дело", но из комнаты мошенницы Зейнаб
долетал такой янычарский храп, что волей-неволей пришлось переться самой...
- Кто вы такие?! И по какому праву ломитесь в дом честной вдовы и ее
сироты-дочери? Помните, о невежественные грубияны, что мой кров находится
под охраной эмира!
Слуги и рабы послушно отошли в сторону, явив бабульке истинных
виновников скандала. Их действительно было двое. Один, высокий молодец с
седой бородой и русыми кудрями, выбивающимися из-под высоченной чалмы. Он
был одет, как уличный лекарь, но взгляд голубых глаз казался настолько
величественным, что хотелось согнуть спину. Второй, низенький крепыш с
необъятным пузом, явно напоминал индуса-астролога, глаза горели узкими
щелочками, кожа лица и рук напоминала сырую глину, а главное, прямо на лбу
был нарисован таинственный знак в виде сердца, пробитого стрелой. Несмотря
на грозный тон хозяйки дома, ни врач, ни астролог нимало не смутились, а,
дружно шагнув вперед, буквально втолкнули хитрицу в ее же двор.
- За воротами болтать непрестижно. У нас тут дело серьезное, эпидемия
по стране гуляет, а вы специалиста-дерматолога у дверей маринуете...
- Дермо... кого я мариную?! - опешила бабка, и Оболенский понял, что
счет открылся один-ноль в его пользу. Однако все равно постарался сделать
серьезное лицо и сурово подтвердил:
- Меня! И вот его тоже! А он, промежду прочим, крупный авторитет в
астрологии, экстрасенсорике и чистке кармы на дому.
Индус поклонился, приложив обе ладони ко лбу, и так пристально уперся
взглядом в подол старушкиного одеяния, что та невольно засмущалась и
отступила еще на одну позицию.
- Что угодно от бедной женщины двум почтеннейшим старцам?
Астролог одним жестом заткнул пасть лекарю, явно собиравшемуся ляпнуть
нечто скабрезное, и вежливо пояснил:
- О почтеннейшая и хранимая Аллахом Далила по прозвищу Хитрица. Да
будет тебе известно, что мы прибыли сюда из самого Кашмира...
- И даже не запылив туфли? - хмыкнула хозяйка.
- Наше путешествие пролегало по воздуху, - обезоруживающе улыбнулся
индус, - ибо йоги и звездочеты не нуждаются в путях простых смертных, воля
небес открывает им иные дороги. Но положение светил ныне таково, что в твой
дом может войти черная беда, и это будет иметь роковые последствия для всего
мусульманского мира.
- Судьба одной женщины?!
- И соломинки бывает довольно для того, чтобы сломать хребет
перегруженному верблюду! - наставительно поднял палец астролог. - Звезда
магов, Бетельгейзе, говорит нам, что время не терпит, и потому мы здесь. Но
я вижу в глазах твоих тень справедливых сомнений - призови нас в дом и
испытай нас!
- Да соблаговолят благородные мужи войти под сень моего скромного
крова, - подумав, согласилась старуха. Третий раунд можно тоже смело
записывать за нашими героями. Кто кого испытывал, надо было еще
посмотреть...
Поскольку дальнейшее шоу было делом затянувшимся, а литературное
произведение затягивать как раз не рекомендуется, то и мы возьмем из
сценария только сухие диалоги. Тон, выражение лиц, театральные паузы,
глубокомысленное молчание, закатывание глаз и заламывание рук читателю
предполагается домыслить самостоятельно.
- Венера, дарующая плотскую любовь и управляющая способностью к
деторождению...
- Вай мэ! Что ты говоришь, охальник, в мои-то годы...
- Н-да, животик выпуклый, но вялый. Тэк-с, тэк-с, тэк-с, это кто же
такой у нас тут ножкой толкается? Ах, это вы абрикосов перекушали...
- Луна, являющаяся для истинных мусульман духом просвещения, отражает
недуг и управляет природными силами...
- Ага, вот тут болит? А тут?! А вот так? А так?!
- А-а-а-а-а-а-а-а!!!
- Спасибо, я так и думал... Не надо смотреть на меня, как на садиста!
Больше не буду туда тыкать... Продолжайте, коллега!
- Призовем силы Меркурия, который, как известно, оживляет мозг,
возбуждает его функции и... и... Ва-а-х, что ты делаешь?
- Возбуждаю.
- О мой бородатенький шайтанчик, пожалей бедную вдову - нажми там еще
раз... Как это у тебя получалось?
- Бабуля, я лекарь! Не надо хватать меня руками!
- Сатурн, наполняющий селезенку живительной силой, дабы во время намаза
никто не посмел...
- Слушай, я забыл - селезенка с этой стороны?
- Нет, с этой стороны печень. А печень, как известно, является одним из
важнейших органов, дарованных человеку Аллахом, и управляется
господствующим духом Юпитера...
- Не щекочите меня, дети иблиса! Ваши матери ничего не рассказывали вам
о стыде и целомудрии?
- Пациентка, не подпрыгивайте! Я же просто страсть как люблю лечить
печень! У меня от нее еще ни один больной не умирал. Ну разве что исключая
лошадь... Курила, как зараза! Цирроз печени в чистом виде...
- Настал черед Марса! Ибо кто, как не он, распоряжается желчью...
- Бабушка, закройте рот, вы сейчас ею поперхнетесь.
- О Аллах! О Мухаммед! О Мекка! О Ак-мечеть!
- Поздняк метаться - бобик сдох! Это я вам авторитетно, как врач,
заявляю. Хотя при должном лечении... возможно, месяц-другой... а при
амбулаторном уходе до полугода, может, еще и протянете.
- Но дух Махариши учит нас, что ни в чем так не проявляется воля
Аллаха, как в установлении четкого срока жизненного пути для каждого
правоверного. Истинный долг любого мусульманина - безропотно принять эту
волю и...
- Чего ты так на меня уставился? Я вообще-то в отпуске! Сам же видишь,
какой запущенный случай. Это ж клиника! Она помрет на операционном столе!
- Зей-на-а-а-аб! Доченька-а-а, уми-ра-а-а-ю!... Здесь наступает время
второго акта. Занавес, аплодисменты, антракт. Встретимся через пятнадцать
минут.
* * *
Мне бабы нравятся с фигурою Венеры...
Сандро Боттичелли.
Если вы думаете, что на крики "Доченька, умираю!" покорная дочь
примчалась, как электропоезд, то вы глубоко заблуждаетесь. Далиле-хитрице
пришлось звать свою "мошенницу" долго и упорно. Либо она была очень занята,
либо ее послеобеденный сон был воистину недобудимым. Лев и Ходжа,
перемигиваясь, отошли в угол, бегло уточнили детали, пока поднятые на уши
слуги не разыскали наконец заботливую дочь и не привели ее в вертикальное
положение. Зейнаб заявилась заспанная, мрачная, с всклокоченными волосами и
без косметики на лице. Скажем честно - лукообразных бровей, стрел-ресниц,
глубоких очей, подобных озерам, персиковых ланит и розово-лепестковых губ не
наблюдалось. Взорам наших героев явилась здоровенная бабища в рубахе до
колен и шароварах, с лепешкообразным личиком, плоским носом и донельзя
узкими глазками. Чадрой или вуалью она себя не прикрывала... Оно и логично,
ведь врачи и астрологи, равно как парикмахеры или торговцы помадой "Мэри
Кей", полноценными мужчинами не считаются. Бодрая мамаша упала дочке в ноги
с причитаниями, рассказывая, что всемилостивейший Аллах привел к ним в дом
великих целителей Востока, которые с одного раза угадали все ее старческие
недуги. Естественно, следовало срочно осмотреть и молодую хозяйку, но, увы,
на все старания вспотевшего от натуги астролога девица не реагировала даже
легким шевелением уха. Поднять-то ее подняли, но вот разбудить традиционно
забыли. Она впервые проявила интерес, лишь когда Оболенский важно заявил,
что подобная сонливость является первым признаком недоедания и как врач
рекомендовал побольше мучного и жареного. Через десять минут дочурка была
"готова"... Оставалось лишь объяснить, что и как они с мамашей должны
сделать сегодняшней ночью. Для "полного выздоровления", разумеется... Как
впоследствии припоминал мой друг, он один такую аферу ни за что на свете не
провернул бы. Да, собственно, и не придумал бы даже. Весь план
"посрамления" был рожден творческой натурой Ходжи Насреддина, который
впервые развернулся во всю мощь своего легендарного и полукриминального
таланта. Лев лишь предположил, каким образом компенсировать затраты на
операцию и покрытие морального ущерба бедного башмачника Ахмеда (не думайте,
что мы о нем забыли!). Дабы не распалять ваше законное любопытство мелкими
деталями, будем вести речь жестко и по существу.
Итак, сразу из ворот Далилы-хитрицы оба наглеца отправились к тому же
Али Каирскому, дабы окончательно утрясти все спорные моменты. Из казарм Али
тем же размеренным шагом дунули на шехметовское подворье, доложив главе
городской стражи общую обстановку, а также лишний раз заручившись всеми
возможными гарантиями на сегодняшнюю ночь. К вечеру парни буквально рухнули
в чайхане без задних ног! С самого утра везде пешком, ни минуты отдыха, все
время на жаре, да еще и постоянно переодеваясь на ходу... Пока они, едва ли
не в лежку от усталости, подкрепляли свои силы шаурмой и холодным щербетом,
я сам попытаюсь примерно рассказать, в чем намечалась соль затеи. Короче,
Али Каирская ртуть со своими людьми должен был сесть в засаду на востоке,
где беленые крыши соседей нависали над двором его невесты. Дядя Шехмет, в
свою очередь, планировал разместиться с запада, на близстоящих заборах.
Одним было велено смазать лица дегтем и надеть темное платье, другим
рекомендовано одеться во все белое, извазюкавшись мелом, дабы ничем не
сорвать маскировку. А вот сама Зейнаб-мошенница активно готовилась к лечению
своей "безнадежно больной" матушки, которое почему-то должно было
происходить непременно ночью, не в доме, а во дворе, и в таком неглиже, что
правоверному мусульманину просто провалиться со стыда на месте... Кроме
всего прочего, доченька должна поспособствовать изгнанию из маминого разума
злобных черных демонов. Если вы хоть что-то где-то поняли, то в нехватке
демонов точно проблемы не будет... Забегая вперед, даже подскажу, что
недовольных памятной ночью тоже не было - каждый получил, что хотел, честное
слово! Ну а насчет потерь... Так это, как всегда, легло на плечи эмирской
казны, и Селим ибн Гарун аль-Рашид всерьез и надолго заинтересовался
личностью нового Багдадского вора.
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг