Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая


9

   Уже опять припекало.
   Визин сидел на скамейке у пасечникова дома и смотрел на барахтающихся в
луже гусей; в соседней луже валялись две свиньи. Только лужи и  напоминали
о грозе, прошедшей так бурно и громко прошлой  ночью.  Небо  было  чистым,
воздух - неподвижным; пространство наполнялось влажным жаром.
   Думалось плохо. Мелькали  обрывки  фраз  из  рассказов  старух.  Смутно
представлялось болото - как  преодолеть  шесть  километров  кочек,  хляби,
зыби? Но если туда ходили, значит -  как-то  преодолевали;  наверно,  была
какая-нибудь гать или проход - словом, что-то в этом роде... Однако то все
были мысли случайные, параллельные; главной  же,  тяжелой  и  беспокойной,
была мысль: правильно ли сделал, что сказал Коле про папку Мэтра и  обещал
дать посмотреть. Он уже не был уверен,  что  поступил  правильно.  Ведь  в
сущности, кто такой Коля? Мальчишка, фантазер. Понял ли он хоть что-нибудь
из его, Визина, разговора, из его намеков? Сомнительно. Да, он пылает,  он
загорелся, ему очень любопытно, в  чем  он  чистосердечно  признается.  Но
"медиаторы торможения" не рассчитаны на фантазерство и любопытство...
   И тут же - опять параллельная мысль: ни в коем, ни  в  коем  случае  не
поддаваться на уговоры этих. Никаких коллективных походов.  Ему  придется,
возможно, выдержать соответствующий натиск, услышать неприятные слова,  но
что  и  как  бы  там  ни  было,  компанией   туда   идти   нельзя,   такой
ответственности он на  себя  взять  не  может.  Только  вдвоем,  только  с
Андромедовым - другого варианта нет. А потом,  брат  Визин,  коллега,  еще
неизвестно, есть ли тут вообще какой-либо вариант. Да. Для здравомыслящего
человека, во всяком случае, - нет: ни вариантов, ни дел, ни  проблем.  Для
здравомыслящего человека. Чтобы  очень  серьезно  думать  обо  всем  этом,
думать и решать, и готовиться, надо быть хоть немного свихнутым.
   "Да, может быть, я зря сказал Коле. Может быть, зря. И вся затея, может
быть, зряшная... Когда же ему отдать папку? Завтра? Потом?..  Хорошо,  что
сразу не отдал. Надо потянуть... Но ты  же  хочешь  разговаривать,  ты  не
можешь "все время молчать!" Какое драматическое признание перед юнцом... О
чем ты будешь с ним разговаривать,  когда  он  прочтет?  О  медиаторах?  О
регуляциях? Что ты сам-то смыслишь  в  этом?  Или  ты  расскажешь  ему  об
одиноком путнике, который был блистательным, преуспевающим, но  потом  его
укусил микроб?.. Короче, ты  доложишь  ему  о  своем  "великом  открытии".
Лекция на тему "Нравственный аспект великих открытий".  Для  коллекции  их
редакционного собирателя редкостей... Зачем ты со всем этим связался?.."
   Потом пошли сначала  отрывочные,  облачно-легкие,  а  затем  все  более
навязчивые мысли про этого загадочного Саню, который три недели назад ушел
искать Сонную Марь и  все  не  возвращается.  Визин  почувствовал  смутную
тревогу и стал было размышлять о возможных причинах этой тревоги,  но  был
сбит появлением женщины.
   Она вышла из "женского" дома и, старательно обходя лужи, направилась  к
нему. На ней были брюки и цветастая кофта  навыпуск;  волосы  -  кокетливо
подвязаны платочком в горошек; она была невысокой и эффектной.
   -  Здравствуйте,  -  сказала  она  подходя,  и  заученно,   механически
улыбнулась. - Я пришла знакомиться. Конечно, я понимаю, с моей стороны  не
очень... - Голос  ее  странно  западал,  пропадал,  она  прокашливалась  в
кулачок и повторяла то, что он мог, по ее мнению, не расслышать; она  была
очень смущена, волновалась, и боролась с собой,  стараясь  это  скрыть.  -
Если бы мне еще неделю назад сказали, что я вот так,  запросто,  с  налета
подошла к незнакомому человеку... Например, в городе...
   Визин бормотал что-то в ответ,  тоже  улыбался,  спохватывался,  убирал
улыбку, всем существом ощущая, что ничего приятного  из  этой  встречи  не
получится.
   - Вы ведь тоже пришелец, как и я, как и другие. Так что было бы  просто
нелепо на таком маленьком пятачке планеты...
   - Конечно... Безусловно...
   - Ведь так или иначе...
   - Да-да...
   - Маргарита Андреевна. Маргарита. Можно просто - Марго. - И она  как-то
судорожно, рывком протянула руку; теперь уже совсем отчетливо было  видно,
что решение подойти к незнакомому мужчине далось ей чрезвычайно тяжело.
   Он догадался, наконец, встать; ничего  не  оставалось,  как  пожать  ее
руку; он только что хотел назвать себя, как она перебила:
   - Герман Петрович, так? Я уже знаю, знаю ваше имя. Все знают.
   - Понятно, - кивнул он.
   И  оба  поняли,  что  все  эти  учтивости  и  деликатности  -  сплошная
маскировка, совершенно неуместная игра, и умнее и достойнее было бы  сразу
начать о главном; каждый это понял и увидел, что и другой понял.  И  Визин
разозлился на себя за свои улыбочки и бормотания и довольно, резко сказал:
   - Я знаю, с чем вы пришли.
   Марго перестала улыбаться; морщинки разгладились; из-под правого  глаза
выглянула родинка. Это лицо  было  очень  усталым,  но  взгляд  болезненно
горел.
   - Вот видите, - проговорила она с облегчением. -  А  я  тут  дипломатии
всякие...
   Он  уже  не  сомневался,  что  все  придумки   про   "другие   задачи",
"лепидоптерологов" и прочий вздор убоги и жалки - им мог бы поверить разве
что ребенок, но ни в коем случае не взрослый  человек,  рискнувший  искать
Сонную Марь; и потому нет смысла запираться,  отговариваться,  и  вряд  ли
возможно им с Андромедовым незаметно, тайком исчезнуть из Макарова  -  тут
на виду каждый шаг.
   - Да, - сказал он, - я слышал эту легенду. В известной степени она меня
заинтересовала. Как газолога. У меня отпуск. И я решил прогуляться  в  эти
края. Коля составил мне компанию. Но то, что я узнал здесь, очень меня  не
вдохновляет. - Он теперь старался говорить как можно спокойнее.  -  Все  -
сплошной туман, никто ничего  не  знает.  "Вроде",  "говорят",  "кажется",
"может быть"... Россказни, одним словом, ничего серьезного. Но  меня,  мои
интересы понять можно. Можно понять и интересы журналиста Андромедова.  Но
простите, Маргарита Андреевна, как понять вас, ваши интересы? Ваши и ваших
друзей. Старика, девушку, мальчика-казаха. Кто вы по специальности?
   - Это не имеет значения, - поспешно ответила она, все также обжигая его
взглядом. - Правда, совсем не имеет никакого значения. Конечно, мои и ваши
интересы не совпадают, спору нет. У меня скорее личный  интерес.  Но  ведь
личный интерес - это тоже важно, тоже что-то значит, неужели не так?
   - Я говорю с вами откровенно. - Визин насупился.
   - Хорошо! - сказала она. - Мне надо кое-что забыть.
   Он постарался выдавить снисходительную усмешку.
   - И вы, взрослый и, судя по всему, образованный человек, верите  в  эту
химеру? Приняли за чистую монету? Просто потрясающе!
   - Герман  Петрович!  -  Марго  не  отводила  глаз,  и  это  становилось
невыносимым.
   - Что?
   - Это не так.
   - Что не так?
   - Это не химеры, Герман Петрович. И вы  сами  отлично  знаете,  что  не
химеры.
   - Послушайте, ну, допустим, и в самом деле существует  этот  мифический
источник. Допустим. И допустим, там действительно какие-то испарения.  Как
же вы можете вдыхать их, не зная о них ничего, кроме  какого-то  туманного
намека в районной газете, кроме старушечьих  россказней?  Ни  состава,  ни
свойств, ни механизма воздействия...
   - Мне нужно кое-что забыть, - твердо повторила Марго.
   - Я не спрашиваю, что вам хотелось бы забыть. Но как  вы  решились,  не
зная...
   - Когда человеку нужно кое-что забыть...
   - Это же полнейшее легкомыслие! "Кое-что забыть"... А если вы  забудете
все  на  свете?  Забудете,  где  находитесь,  откуда  приехали,  имя  свое
забудете, забудете, что надо  есть  и  пить?  Что  тогда?  -  Сдерживаться
становилось все труднее.
   - Герман Петрович! Уверяю вас, ни  один  человек  не  поехал  сюда,  не
проконсультировавшись  у  кого  следует,  то  есть  -   хоть   как-то   не
подготовившись. А сейчас,  когда  вы,  специалист...  Вместе  с  вами,  за
вами... Никто, уверяю вас, не бросится в эти пары, очертя  голову,  потому
что всем ясно, что важна доза. А про есть и пить никто забыть не  может  -
инстинкты не  дадут.  -  Она  снова  улыбнулась,  на  сей  раз  совершенно
естественной улыбкой,  и  Визин  понял,  что  ему  не  отговорить  ее,  не
переубедить ни за что на свете.
   - Инстинкты, - тяжело повторил он. - Да. Странное, очень даже  странное
вы приняли решение.
   - Тогда и другие приняли "странное решение".
   - Наверно, и другие.
   - Может быть, - согласилась она. - Когда речь о Сонной Мари... То есть,
я хотела сказать, если уж дошло до Сонной Мари,  тут  на  все  решишься...
Признаться, я думала,  все  будет  гораздо  проще:  я  приезжаю,  мне  все
объясняют, показывают, я иду  туда  и...  Иду  сама,  имейте  в  виду,  не
надеясь, не рассчитывая ни на каких провожатых...
   - Ну вот вы приехали сюда. И все  по-другому.  И  ничего  не  известно.
Потому что, скорее всего, ничего такого вовсе и не существует  в  природе.
Что самое разумное в подобной ситуации? Естественно, вернуться. О  чем  я,
могу вам доложить, и подумываю.
   - Нет! - Она замотала головой. - Не верю. Вы не вернетесь.
   - Вы лучше знаете, что я сделаю?
   - Да! - уверенно сказала она.
   - Очень оригинально... В общем, Маргарита Андреевна, поступайте как вам
угодно - да вы так или иначе никаких советчиков не послушаете. И все-таки,
мой  вам  совет:  подобру-поздорову  возвращайтесь  домой.   Уверяю   вас,
выиграете во  всех  отношениях,  и  само  собой  забудется,  что  вам  так
необходимо забыть...  Если  бы  я  даже  знал,  где  такой  источник,  или
попытался бы его искать, то все равно бы не стал вашим проводником.
   - Почему? - Плечи ее дрогнули, потом опали;  она  обессиленно  села  на
дальний конец скамейки.
   Визин тоже сел.
   - Потому что я не имею никакого, - ни юридического,  ни  морального,  -
никакого человеческого права помогать вам рисковать жизнью.
   - Зачем именно рисковать? Зачем рисковать?
   - Да как же не рисковать! Вы себе хоть представляете путь  по  тайге  и
болотам? Несколько дней и ночей!  В  поисках  того,  о  чем  никто  ничего
определенного не может сказать!
   - Конечно. Я ходила с мужем на охоту. У меня винтовка.
   - Да что ваша винтовка?! Когда все - сплошная авантюра!
   - Почему авантюра? Разве я хочу обогатиться или прославиться?  Или  мне
нужны острые ощущения?
   - Скажите... Вы стали бы  принимать  таблетку,  например,  от  головной
боли, не зная наверняка, что она именно от головной боли? Ну - выкатилась,
выпала из упаковки или коробочки, точно не известно, откуда выпала...
   Она подумала.
   - Может быть, нет... Но может быть, и да.  Все  зависит  от  конкретных
обстоятельств. Может быть, я вначале вдохнула бы этот пар раз. Ну - два. И
стало бы понятно, как он действует.
   - И вы считаете, что это серьезно? Обдуманно?
   - А вы считаете, что поехать сюда - каприз?
   - Я повторяю, - сказал он. - Я вам не помощник.
   - Я не одна. Со мной еще та девушка. Вера. Вы знаете. Ей очень  тяжело.
Ей, уверяю вас, еще хуже.
   - Тем более!
   - Что "тем более"?
   - Тем более я вам не помощник.
   - И ваша совесть позволяет вам оставлять других в беде? -  с  отчаянием
спросила она.
   - При чем тут совесть! - сдерживаясь, чтобы не крикнуть, выдавил он.  -
При чем совесть! И какая такая у вас беда! Внушили себе...
   - Если бы не беда, разве бы мы оказались здесь?
   Визин уже не мог смотреть в это  страдальческое,  измученное  лицо;  он
стал смотреть прямо перед собой и говорить в пустоту,  чувствуя  щекой  ее
пылающий взгляд. Они почти не слышали друг друга.
   - Такое легкомыслие, такая безответственность...
   - Как можно судить...
   - Ничего не знать, не ведать...
   - Вы пойдете туда, я убеждена...
   - Совершенно не отдавать отчета...
   - Мы могли бы - я и Вера... Мы не обременили бы...
   - Вы же ничего не хотите слушать!
   - Вряд ли вы потом пожалели бы... Вам, может быть, понадобится  помощь,
помощницы... Сами сказали - такой  путь  по  тайге  и  болотам...  Группой
всегда лучше - вот, например, охотники... Вы  явно  не  продумали  все  до
конца...
   Визин крепился изо всех сил.
   - Поймите, Маргарита Андреевна. Я  в  самом  деле  ничего  не  знаю.  И
спутник  мой  не  знает.  Мы  ничего  не  знаем  о  местонахождении  этого
источника. - Последнюю фразу он проговорил чуть ли не  по  слогам,  словно
она должна была быть записана нерасторопным протоколистом. - Мы ничего  не
знаем!
   - Удивительно... Журналист не знает, о чем писал...
   -  Не  мне  же   вам   объяснять,   что   случайно   услышанное,   даже
опубликованное, не может быть  принято,  так  сказать,  за  руководство  к
действию. Мало  ли  что  они  там  пишут,  эти  борзописцы.  И  почему  вы
ухватились именно за эту писанину?!
   - Вы же знаете почему, Герман Петрович.
   - Да не знаю я! Не понимаю! Не укладывается,  представьте  себе!  Когда
нормальный человек, в полном здравии и уме...
   - А если у него выхода нет?
   - Как это "выхода нет"? Почему "-выхода нет"?!  Каким  образом  в  наше
время можно дожить до "выхода нет"?!. Хорошо. Все. Если  вам  так  хочется
прогуляться по тайге... Пожалуйста! Один из  таких  любителей  уже  третью
неделю гуляет там. Ищет выход...
   - Какая бессмыслица, какой позор, - скороговоркой пробормотала  она.  -
Местные ничего не знают, вы не хотите... Куда же нам? Куда мне?.. Я готова
к вам в служанки, в рабыни...
   - Что за бред Маргарита Андреевна!
   - Они говорят: где-то там. - Кивок на северо-запад. - Как будто туда, в
ту сторону ходили... - Лицо  ее  мгновенно  сделалось  немым,  она  словно
провалилась в омут каких-то своих, тайных, никому неведомых дум.
   - Вот именно! - оживился Визин. - "Где-то", "как будто"...  Мало  ли  в
народе ходит всяких россказней! - Слово бывшего  волюнтариста  из  Долгого
Лога, произнесенное сейчас уже трижды, показалось ему  самым  уместным.  -
Было бы что-то действительно  серьезное,  давно  организовали  бы  научную
экспедицию, и опубликовали результаты ее работы.  Надеюсь,  вы  понимаете,
что всевозможные интересные  явления  природы  не  остаются  без  внимания
компетентных людей и организаций. Ком-пе-тент-ных!
   - Господи! Почему вы скрываете? - Она посмотрела на него  с  укором.  -
Ведь вы и есть экспедиция!
   - Я и мой спутник - экспедиция? Вы себе представляете хотя бы  в  общих
чертах, что такое научная экспедиция?
   - Представляю. Читала. Видела  по  телевизору.  Они  ведь  тоже  бывают
разные, верно?
   - Ну что тут скажешь! - Его передернуло.
   - Это бесчеловечно, - произнесла она. - Я уже девять лет... девять  лет
пытаюсь рассуждать здраво, не быть легкомысленной и тому  подобное...  Эра
распяливания... Простите. - Она достала платок.
   "Еще несколько минут, - подумал он, - и  я  либо  наору  на  нее,  либо
брошусь на колени и тоже заплачу... Девять лет, эра распяливания... Ну кто
это вынесет?.."
   - Вы понятия не имеете, как мы надеялись на вас...
   - Кто "мы"?
   - Мы... Все...
   - Но почему, с какой стати вы на меня надеялись?
   - На кого же еще?
   - Вы ехали сюда и ни на кого не надеялись!
   - Но потом...
   Прошли горбунья и ее мать, Настасья  Филатовна;  протащились,  неся  за

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг