Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                                  
    У меня уж в глазах помутнело,  язык отнялся, только тепло по всему телу
пошло.  А  Наталья свечку топит и  воск в воду льёт.  Льёт и приговаривает,
только вот  не  упомню,  что.  Вылила воску изрядно,  так,  что пластиночка
образовалась, достаёт и мне показывает.
    -  Чего, Егорушко, видишь?
    А  пластиночка,  как нонче телевизор, -   оживает в ней что-то.  Издаля
надвигается страшный чей-то  облик,  всё яснее и  яснее делается.  Сидит за
столом  мужик,  репу  сочняет.  Присмотрелся:  рубаха расшитая с  костяными
пуговицами,  стол  скатеркой  накрыт,  на  ей  зеркальце расположено.  А  в
зеркальце-то -   мать  частная! -   Николай Бенедиктович.  Не  сдюжил  я  и
заорал:
    -  Ты ж помер уже, окаянный! За мной с того света пришёл?
    А тётка пластиночку перевернула быстренько.
    -  Сидит в тебе порча,  ещё Николаем Бенедиктовичем запущенная. Он хоть
и помер, а порча его осталась. Зри дальше.
    Стала она пластиночку перетапливать,  другую вылила, а в ней тётка Шура
сидит.  Платочком по-кержацки повязана -   так  только она  в  нашей  родне
нашивала. Запон на ней рабочий, а что делает, не углядишь.
    -  Тётку Шуру вижу, сидит себе, занимается чем-то.
    -  Вот и ещё порча в тебе,  Егорушко, нашлась. Ты к тётке прошлым летом
ездил, вот она и посадила.
    -  Дак что ж они, подлые, тётя Наташа, своих-то портят?
    -  Так им на роду написано. Ежели добрые с человеком отношения, они тут
и испортят.  А ругайся с колдуном-портуном,  дак тебя и в жисть не изведёт,
сколь не тужься. Давай, Егорушко, дальше глядеть. Зри глубже.
    Снова  вылила  пластиночку,  показывает.  А  в  ней  всё  требушинка да
требушинка. Видал, поди, как поросят по осени режут, дак на снег требушинку
вываливают,  чтобы перебрать.  Вот так похоже и  получается.  Сказал я  это
Наташе.
    -  Всё,  Егорушко,  нет в тебе больше порчи другой. Это и слава Богу. С
двумя-то  я  быстренько  управлюсь.   Баньку  сейчас  протоплю  и  ласково,
потихоньку выведу твои болячки.
    До бани-то,  не помню, как доковылял, -  совсем скрутило. А Наташа мять
меня не стала.  Водицей тёплой окатила, веником потёрла, тут мне полегчало.
А Гриша встал у каменки,  чело иконой закрыл.  Ох, не дай Бог, узнал бы кто
об этаком,  несдобровать тогда Грише! А икона у каменки вдруг зашевелилась,
заходила. И чудится мне, как архангелы огненными мечами с кем-то рубятся. А
потом вдруг -   всё!  Встала икона,  и меня сразу отпустило.  И лёгкость во
всех членах появилась -   какой хошь камень с  дороги сверну.  Тут  Наталья
говорит:
    -  Запомнил ли, Егорушко, слова, которые я выговаривала?
    -  Все,  тётя Наташа,  из слова в слово.  Кажется,  ночью подними -  до
словечка упомню, не собьюсь.
    -  Не дело это,  Егорушко.  Забудь их  поскорее.  А  коли не  забудешь,
скажешь кому ненароком,  мне  за  то  наказание будет страшное.  Самая беда
придёт,  и тебя не помилует.  Ты уж, будь ласков, до смерти моей не поминай
их. Потом -  можешь.
    -  Спасибо тебе,  тётка  Наталья!  Просьбу твою  твёрже  камня,  твёрже
железа запомню.
    Тётку-то уж схоронили, сейчас всё рассказывать можно. Вот ушёл человек,
а  память о  нём  осталась.  И  не  думаешь вроде о  нём,  а  нет-нет да  и
вспомнишь.  По Якову вон какая поминка -   дома,  которые он ставил, по сей
день стоят, даже не покосились. А в избах заборки да двери голбичные. Такие
карнизы и  наличники ажурные только он  и  умел выделывать -   их  от нас в
музей увезли. Вот так, молодой человек.


                            Василий ТИХОВ

           КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ДИАЛЕКТИЧЕСКИХ И УСТАРЕВШИХ СЛОВ

                     К сборнику "Страшные сказки"


    Бадог -  палка, посох.
    Бахилы -  самодельная кожаная обувь с голенищем.
    Блазнить -  казаться, чудиться.
    Большак -  основная дорога.
    Вержить -  казаться, чудиться.
    Верхи -  верховье реки; выше по течению реки.
    Визирка -  просека.
    Выблядок (руг.) -  незаконнорождённый.
    Голбец -  подпол, подвал.
    Губы -  грибы.
    Длани -  руки.
    Загнёток -  ямка в печи, куда сгребают жар.
    Запон -  фартук.
    Казёнка -  водка.
    Калёная -  горячая, нагретая.
    Каменка -  банная печь, сложенная из дикого камня.
    Косари? -  ножи с длинными лезвиями.
    Кошёнок -  котёнок.
    Легченые быки -  кастрированные быки.
    Медуницы -  пчёлы.
    Несметура -  чушь, ерунда.
    Огарок, огарыш -  место лесного пожара; пожарище.
    Онуча -  портянка, на которую надевали лапти.
    Пестерь -  плетёный заплечный короб.
    Печиво -  печёное изделие из теста.
    Подтёлки -  годовалые телята.
    Позвонки? -  колокольчики.
    Пониток -  одежда.
    Порозы -  быки-производители.
    Рухлядь -  что-то мягкое.
    Сочнять репу -  мелко строгать ножом для еды.
    Черномазия -  искажённое Чёрная Магия, магическая книга колдунов.
    Шуликины -  черти; ряженые в чертей.

--------------------------------------------------------------------
"Книжная полка", http://www.rusf.ru/books/: 22.03.2005 14:56


Предыдущая Части


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг