- Ну, тогда забирай всё бесплатно. Конец связи.
- О-о, я пошутил.
- Я тоже пошутила насчёт пятнадцати процентов. Твои двенадцать, минус
три за юмор.
- Первое слово было пятнадцать, тебя никто за язык не тянул.
- Тебя тоже. Ты понтовался.
- Узнаю родную систему и её нравы.
- Ищи покупателя и связывай со мной. Обчешем всё втроём.
- Я же сказал: может быть, сам возьму.
- У тебя что, есть деньги? С каких это пор?
- Да так, провернул тут кое-что. Думаю возвращаться на родину.
- Ух ты, круто. Тогда вызови справочник. Официальная цена корабля
такого класса...
- Не с того мы начали, сестрёнка. Давай плясать от печки. Насколько я
понимаю, ты ведь не контролируешь транспорт?
- Это не обязательно. Транспорт - бесхозное имущество. Владельцы
официально прекратили поиски, так что бери, кто первый пришёл. Я продаю
координаты транспорта, покупатель его забирает. Что делается на борту,
никого не гребёт.
- Ещё как гребёт, моя крошечная. Если на нём есть жильцы... особенно
вооружённые... ты понимаешь проблему?
- Думай сам... - протянула Анна-Мария. - Я могу сделать так, что
сюрпризов не будет.
- Ты можешь это гарантировать?
- Если покупатель не будет делать глупостей, то да.
- Гут-гут. Подожди-ка, я поговорю с разными людьми. Оставайся на
связи.
Оскар заворочался во сне и что-то пробормотал.
- Уважаемая госпожа, - зашелестел Ли Юн, - быть может, надо было его
успокоить? Здесь нет вооружённых людей, кроме охраны господина. И они
вооружены всего лишь холодным оружием. Разве это опасно?
- Тише, дурак, - девочка сморщила нос. - Пусть лучше он думает, что
тут у нас армия головорезов.
Она снова прильнула к экрану.
*
Оскар проснулся с ощущением, что его предали.
Это было совершенно иррациональное, но при этом ясное и отчётливое
чувство. В воздухе пахло изменой. Изменой было пропитано всё вокруг. Он
чуял её всем телом, всей кожей - как липкую холодную взвесь в воздухе.
Обливаясь потом, Кралевский просмотрел видеозаписи из наиболее
значимых точек корабля. Вроде бы всё шло нормально. Обе службы
безопасности - личная гвардия и служба безопасности - более или менее
бдили. На третьей палубе имела место драка из-за куска настоящего мяса, о
которой ему не доложил Тусе, и одно изнасилование, о котором не сообщил
Мухин. Две попытки суицида, несколько оскорблений. Ничего особенного.
Напоследок он просмотрел записи из собственной каюты. Эту привычку -
записывать происходящее у себя - он завёл довольно давно, и первое время
ему это очень мешало спать: чувство, что за ним наблюдает камера, было
довольно противным. Просмотрев несколько записей своего сна, он немного
успокоился. Более того, через какое-то время ему стало неуютно засыпать без
пригляда техники. Однажды он засёк, как Ли Юн во время его отдыха
занимается уборкой - хитрый китаец, судя по всему, подобрал код к дверному
замку. Оскар ничем не выдал того, что он это знает: пусть слуга думает, что
он немножечко обхитрил господина, это только полезно...
На этот раз, однако, запись оказалась просто убийственной. Кралевский,
не дыша, наблюдал, как двое изменников - вернейший из слуг и любимейшая из
женщин - сидят у экрана монитора и договариваются о продаже его,
Кралевского, корабля. Его собственности. Его царства.
- Миллион пятьсот, больше не даю, - настаивал голос из экрана. - Этого
тебе хватит за глаза, дорогая.
- Милый братишка, ты, видимо, считаешь, что я отморозила мозги. Даже
если продавать корабль такого класса сугубо нелегально, как ворованное, он
стоит никак не меньше пяти лимонов. Это без груза.
- Это старое корыто.
- Это старое корыто возьмут у меня за десять, если я немножко подожду.
А торопиться мне некуда. Или ты называешь реальные цены, или мы прекращаем
разговор.
- Реальные цены - это что такое?
- Я сказала - пять миллионов кредитов. У тебя что-то с ушами?
- Лапочка, таких денег не бывает.
- У тебя - да. Ты всегда был нищебродом и не умел зарабатывать.
- Попридержи язык, сестрёнка...
Кралевский, не веря себе, слушал, как брат и сестра сварливо
торгуются. У него кружилась голова.
... - Ну, допустим. Только допустим, что я на это согласен.
- Не виляй. Четыре лимона, и у тебя координаты.
- Как я узнаю, что твоя информация чего-то стоит?
- Ты доверяешь "Галактису"?
- Это те ребята, которые ищут в космосе всякую дребедень?
- Да. Я открою свой файл для их сканера массы. Они просканируют
пространство в данной точке и подтвердят наличие объекта в данной точке
пространства.
- "Галактис" - солидная фирма... Ну, допустим, они подтверждают, что
корабль существует. Как я узнаю, что это тот самый транспорт?
- Идиот. Закажи две проверки с задержкой в неделю. Или в месяц. Если
объект не поменяет места дислокации, то это он. Какой корабль будет висеть
в одной точке месяц?
- Так он висит в одной точке? Хм, значит, рядом нет массивных небесных
тел? Корабль просто болтается в пустоте?
- Именно.
- Тогда понятно, почему его не нашли.
- И не найдут. С тебя четыре лимона.
- Не торопись, моя крошечная. Допустим, "Галактис" подтвердит, что в
данной точке находится корабль. Потом ты врубаешь двигатели и прыгаешь в
неизвестном направлении. Мои деньги пропали, так?
- Неплохой план, но этого я не могу.
- Ты же сказала, что корабль в порядке.
- Да, в порядке, но... Неважно. Делаем так. Ты переводишь деньги на
нейтральный счёт и блокируешь его. Я получаю номер счёта, но снять с него
деньги не могу. Право на разблокирование передаёшь представителям
"Галактиса", когда они прибудут на место и захватят корабль в ловушку.
Координаты я сообщаю тоже им, а не тебе.
- Неплохо. Но ты слишком доверяешь "Галактису". Они, конечно, солидная
фирма, но откусить целый корабль они вполне могут.
- Мы не будем говорить, что там висит. Сканер показывает только массу
объекта. Разблокирование счёта по сообщению - "объект заданной массы
обнаружен и захвачен".
- Их услуги обойдутся тебе недёшево. "Галакси" сейчас дерёт за свои
услуги ого-го.
- Их услуги обойдутся тебе недёшево. Моя цена известна, ты на неё
согласился. О расходах речи не шло. Проверка нужна тебе, а не мне. Не
хочешь лишних расходов - просто переведи мне деньги, и покончим с этим.
- Было бы честно разделить расходы.
Девочка коротко и грязно выругалась. Гортензий расхохотался.
- Ах ты какая жадная сучка. Где открываем счёт?
- В "Первом Межсистемном".
- Ты отстала от жизни, сестрёнка. Давай лучше "Омирон-кредит XXX".
- Сначала я его проверю. Не доверяю рекомендациям.
- Твоё право, детка.
- Свяжусь в удобное для себя время. Ищи деньги. Всё.
- Всё.
Оскар несколько минут приходил в себя. Потом он начал понемногу
соображать.
Итак, дрянная девка, которую он любил (на всякий случай он поискал
следы этого чувства в душе, но ничего не нашёл) тайно связалась с каким-то
субъектом - судя по всему, братом. Она намерена продать координаты его
корабля за четыре миллиона кредитов. Сумма, прямо скажем, незначительная,
когда речь идёт о целом корабле с грузом, пусть даже и старом. Но девочку,
похоже, она устраивает. Каким-то образом она склонила его слугу и
ближайшего помощника к предательству. Деньги? Исключено. В этом Оскар был
уверен. Секс? Тоже нет. Неважно. Они его предали.
Что теперь? Пока что сделка не состоялась, и координаты транспорта ещё
не стали известны этому скользкому типчику по имени Гортензий. Однако,
девчонка уже слила информацию этим ребятам из "Галактиса". Это значит, что
местонахождение корабля перестало быть тайной. Конечно, просто так
Гортензий её не получит: "Галактис" - солидная фирма и не выдаёт секреты
клиентов. Но, если Анна-Мария больше не выйдет на связь, "Галактис" рано
или поздно захочет проверить, висит ли что-нибудь по указанным координатам.
Масс-сканер скажет, что да. Тогда они пошлют сюда свой кораблик с силовой
ловушкой. После чего...
Что делать? Единственный вариант - бегство. Разблокировать двигатели и
прыгнуть в любом направлении. Он сохранил на складе несколько пилотов. К
тому же он сам в последнее время напряжённо изучал астрогацию, так что один
прыжок провести сможет... Ну, допустим, сможет. Но тогда две тысячи
размороженных им людей поймут, что двигатели работают, и его, Кралевского,
рассказы о внезапной катастрофе корабля были ложью. А на этом мифе основана
его легитимность как правителя.
Оскар понял, что его царству пришёл конец.
Оставалось только одно. Начать всё заново.
Или, по крайней мере, закончить с прошлым.
VIII
Пить хотелось ужасно. Не есть, нет - о еде даже и думать было
невыносимо - а именно пить.
Она лежала, свернувшись в клубочек, в позе обиженного котёнка. В
данном случае она не надеялась разжалобить того, кто за ней следил через
монитор. Просто это была оптимальная поза для экономии сил. Которых
осталось не так уж много: сухая голодовка выматывает очень быстро.
Несколько дней назад - она уже не помнила, сколько времени прошло
точно: казалось, прошла вечность - Анна-Мария Ферминале проснулась от
какого-то отвратительного поскуливания под дверью. Звук был тихим и жутким:
так скулят умирающие животные. Животных на корабле не было. Поэтому
Анна-Мария не стала открывать дверь. А через полтора часа, когда звук
прекратился, она убедилась, что дверь заблокирована извне и открыть её она
не в состоянии.
Потом были те двое. Во всяком случае, ей казалось, что их было именно
двое. Один упал в начале коридора, второй почти дошёл до её двери. Тот, что
в коридоре, всё время вскрикивал от боли и звал маму. Тот, что дошёл до
двери, стонал и ругался. Оба затихли довольно быстро - всего за полчаса.
Тела, судя по всему, так никто и не убрал.
Попахивать стало на третий день. Зато больше не было никаких звуков.
На корабле стояла мёртвая - в полном смысле этого слова - тишина.
Анна-Мария не задавалась глупыми вопросами. Она просто пыталась
выжить. Убедившись, что дверь не открывается, и никто к ней не приходит,
она решила экономить силы. Лежать, не вставать, как можно меньше двигаться.
Жажда была мучительной. Она пробовала пить мочу, но её вырвало. Вонь
от подсыхающей лужи блевоты немного перебила тошный запах из-под двери, а
потом она как-то принюхалась и перестала замечать запахи вообще.
Последние часы она провела в полубессознательном состоянии.
А потом заработали двигатели Дейкстры и она чуть не сошла с ума от
боли.
*
- Угощайся.
Медицинский робот тихо гудел, прокачивая жидкость через обезвоженное
тело Анны-Марии Ферминале.
Оскар сидел рядом, протягивая ей бокал с шампанским.
- Думаю, мы можем прикончить остатки запасов. Больше они не
понадобятся.
Анна-Мария помотала головой, потом всё-таки взяла бокал. Шампанское
оказалось так себе: дома она привыкла к настоящему земному напитку, благо
родители могли себе это позволить. Но это всё-таки было холодное
шампанское, и она допила всё до дна.
- Спасибо. Я думала, что умру в той комнате, - просто сказала девочка.
Оскар пожал плечами.
- Я решил так: если ты выживешь, я не стану тебя убивать. Когда я
после прыжка зашёл к тебе, ты дышала. Я вколол тебе снотворного и
заморозил. У меня были всякие дела, а ты могла опять сделать какой-нибудь
фокус.
Девочка попыталась разжечь в себе ненависть к сидящему у её постели
мужчине. Ничего не получалось: мешало подлое, постыдное, чисто
физиологическое чувство благодарности. Благодарности к человеку, который
мог её убить, имел повод убить - и не убил.
Вместо этого он предпочёл убить всех своих подданных.
- Сначала я обработал мясо, которое ела гвардия и служба
безопасности, - рассказывал тем временем Оскар как ни в чём не бывало. -
Потом добавил то же вещество в еду из системы очистки. Им же я отравил
воду. Эта штука начинала действовать примерно через сутки, и довольно
медленно. Гуманнее, конечно, было бы дать какой-нибудь быстрый яд. Но тогда
мне не удалось бы отравить всех сразу.
Девочке некстати вспомнились стоны под дверью.
- Потом я обошёл все закоулки, - продолжал Оскар, - и добил оставшихся
в живых. Тепловой пистолет - хорошая штука. Он почти разрядился, но всё ещё
работает. А мне пришлось ещё вскрывать дверь рубки. Дальше было просто.
Разблокировал двигатели и прыгнул подальше. Зато теперь нас никто не
найдёт. Ну, если мы сами этого не захотим... Ты как себя чувствуешь?
Анне-Марии было хорошо: вино ударило истощённой девочке в голову, и ей
казалось, что она плывёт в лёгкой покачивающейся лодке. Она чуть опустила
ресницы и улыбнулась.
- Ещё трупы. Две тысячи трупов. У меня было два робота-уборщика, и от
обоих мало толку. У меня ушло больше месяца на то, чтобы просто прибрать за
собой. Ещё пришлось почистить склады. Прикончить всех, кого я заморозил
раньше. Очень жалко девочек из гарема, но мало ли что. Тебе хорошо? Сейчас
будет лучше.
Он щёлкнул тумблером, и медицинский робот чуть изменил состав
прокачиваемой жидкости, добавив в кровь Анны-Марии эндорфинов. По тому, как
посветлели её глаза, Оскар понял, что это сработало.
- Ну, и ещё кое-какие мероприятия. У меня там на холодке лежали старые
знакомцы из бывшего экипажа... - он мечтательно улыбнулся. - Пришлось ими
заняться по-быстрому. Этот мерзавец Йорве так орал, когда я его засунул в
кислотный бак. Зато я получил его череп очищенным. А педику я отрезал...
впрочем, ладно. И кстати о приятном: давай-ка ещё немножко.
Он переключил тумблер ещё на одно деление, добавляя эндорфинов.
- У меня были две возможности, - он перешёл к главному. - Я могу
начать всё сначала. На складе есть ещё восемнадцать тысяч брёвен, так что
поле для экспериментов обширное. С другой стороны, я подумал вот о чём. В
конце концов, цивилизация - не такая уж плохая штука, если у тебя есть
деньги. Я никогда не был миллионером, и не прочь попробовать. Поэтому я
связался с твоим братцем и передоговорился с ним насчёт сделки.
Отвратительный тип. Он извёл меня своим упрямством в денежном вопросе. С
тобой он был куда податливее.
- Ты продал корабль? - слегка удивилась Анна-Мария. Она поняла, что
деньги от неё ушли, но сейчас ей это было безразлично. Главное - она
жива...
- Да. За ту же цену. За четыре миллиона. Кстати, этот трюк со
спутниками-анонимайзерами меня впечатлил. Я с трудом разобрался разобрался,
как оно работает. А эта душка Гортензий пытался сканировать сигнал...
Знаешь, я решил выделить тебе небольшую премию. Сто тысяч. За свежую идею,
сулящую перемены в жизни.
Анна-Мария снова испытала то же чувство постыдной благодарности. Этот
мужчина её не убьёт и даже даст немножко денег. Сто тысяч - этого хватит,
чтобы начать свою игру... Впрочем, сначала надо как-то выбраться отсюда.
Желательно не вместе с транспортом: неизвестно ещё, кто там стоит за
Гортензием и зачем он его приобретает. Интересно, а что будет делать этот
тип? Неужели дожидаться корабля с ловушкой? Нет, он не настолько глуп. Надо
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг