Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
кладовой слишком опасно, а ребят из  Иафаха  такие  пустяки  не
интересуют...  Замкнутый  круг! В общем, скоро я буду принимать
посетителей прямо на причале, поставлю там свое кресло и... Да,
вы уже знаете, что  наш  Каффа  Хани  стал  капитаном?  У  меня
сильные  подозрения:  он пойдет в пираты и закончит свои дни на
висилице в каком-ниубдь жарком  Ташере,  или  далеком  графстве
Хотта.  А что, так и надо!... Да, вы конечно садитесь, господа,
если тут еще есть куда сесть. Сэр Макс, вы когда-нибудь  сидели
на  столе  Начальника Таможни? Уверен, что никогда! Попробуйте!
Или садитесь в мое кресло, а я -  на  стол.  Хорошее  место!  Я
здесь  даже  сплю  иногда.  Знаете,  порой  эти грешные корабли
приходят один за другим, и все норовят привезти в Ехо  какую-то
запрещенную  дрянь.  А так и надо!... Какой смысл быть моряком,
если не возить контрабанду? Это  просто  глупо!  Я  не  понимаю
таких  людей... Сэр Кофа, здорово все-таки, что вы пришли, но я
заранее уверен, что это неспроста! У вас  что-то  случилось,  я
угадал?
     - Разумеется  ты  угадал, Нули! Может быть ты угостишь нас
камрой и заткнешься на три минуты? О большем не прошу: понимаю,
что это невозможно... Ну как договорились?
     - Да,   конечно,   камру   сейчас   принесут.   Вы   какую
предпочитаете,  сэр  Макс?  Местную,  или Иррашшийскую? А может
быть вы любите камру из Арвароха?  Ну  так  ее  все  равно  уже
выпили!  Мои  подчиненные  вообще  больше  ничем не занимаются,
только пьют камру из вот таких больших кружек! - Сэр  Нули  для
убедительности  развел  в  стороны свои маленькие руки. Размеры
гипотетических кружек впечатляли.
     - Если вы не преувеличиваете, сэр Нули, то у бедняг  очень
тяжелая  работа,  -  сочувственно  вздохнул я, - такую кружку и
поднять-то нелегко.
     - Конечно, сэр Макс! Мы  тут  дурака  не  валяем!  Ребятам
приходится   попотеть,  -  на  полном  серьезе  подхватил  этот
потрясающий парень, - зато и жалование здесь очень хорошее. Тот
же Каффа Хани проработал у нас  всего  три  года,  а  уже  смог
арендовать  корабль,  я  вам  еще  не  говорил? Теперь он будет
возить сюда контрабанду, а я - его ловить. Грандиозно! А вот  и
камра.  -  Сэр  Нули  понюхал  содержимое  кувшина  и взорвался
очередной тирадой. - Это Иррашшийская.  Вообще-то  дрянь,  зато
заморская!  Где  вам еще такое подадут?... Угощайтесь, господа.
Хотя я бы предпочел это вылить, так надоело!... А вот и  старый
Тювин  пришел!  -  Нули  указывал  рукой  в дальний угол своего
загроможденного  тюками  кабинета,  где  едва  заметно  мерцало
какое-то  белесое пятно. - Сэр Макс, вы же еще не знаете нашего
Тювина!  Познакомьтесь,  это  мой  предшественник,  сэр   Тювин
Саливава,  убит  в  пятьдесят  втором году Эпохи Кодекса, когда
пытался  обыскать  самого  знаменитого   контрабандиста   Эпохи
Орденов,  можно  сказать  великого человека... не помню уж, как
его настоящее имя,  все  звали  его  "Белая  птица",  а  иногда
"Солнце  за пазухой"... Контрабандисты вообще очень романтичный
народ! Но парень тоже не вышел живым из  этой  схватки!  Старик
Тювин  был  просто  молодец,  если бы он в тот вечер столько не
выпил, Белая Птица никогда  его  не  достал  бы...  Грандиозно,
правда?
     - Так это... это что, привидение? - Ошеломленно спросил я,
внимательно рассматривая мерцающее пятно.
     - Конечно,  призрак,  а  кто  же  еще? Старик сегодня не в
форме,  я  имею  в  виду,  что  обычно  Тювин  имеет   довольно
человеческие  очертания.  Наверное,  он  вас стесняется, или...
Вообще-то господин Саливава был так пьян, когда его убили,  что
его  призрак  тоже не совсем соображает, что вокруг происходит.
Но  он  молодец!  Здорово  мне  помогает.  Как  появится  перед
каким-нибудь бравым капитаном, как рявкнет: "Твари негодные!" И
ребята  сами,  без  всяких  усилий  с  моей  стороны,  начинают
открывать свои тайники. А я могу просто идти спать, что  обычно
и   делаю!  Грандиозный  мужик  этот  Тювин!  Так  любить  свою
работу!... Да, сэр Кофа, что же у вас  все-таки  стряслось?  По
глазам вижу, что вы не просто так пожаловали!
     - Нули,  я  еще  минуты  две  подожду...  А если ты к тому
времени не заткнешься добровольно, мы  с  Максом  тебя  свяжем,
сунем кляп в рот - и перейдем к делу. Ясно?
     - Ну  что  вы  такое  говорите,  сэр  Кофа?  Когда  это  я
отказывался поговорить о деле?... Так я все-таки угадал: у  вас
ко  мне  дело!  Отлично,  я вас слушаю, господа, только сначала
скажите мне: эта история про Мелифаро и Чемпаркароке - правда?
     - Грешные магистры!... - Сэр Кофа поднял глаза к  небу.  -
Разумеется  нет,  сам  мог  бы  сообразить! Дался вам всем этот
Чемпаркароке... Ладно, Нули,  теперь  напряги  свою  знаменитую
память.  Речь  пойдет  не  о  контрабанде,  так что приготовься
попыхтеть.
     - Так вам тогда не ко мне! - Радостно зтараторил сэр  Нули
Кариф. - Я знаю, к кому вам нужно обратиться!...
     - Да  выслушай ты сначала! - Сердито рявкнул сэр Кофа. Это
подействовало: парень  заткнулся,  поправил  свои  уморительные
круглые  очки  и  изобразил  внимание.  Сэр Кофа удовлетворенно
вздохнул и продолжил.
     - Я знаю, что ты замечаешь всякую ерунду, если она выходит
за рамки твоих представлений о скучном... Мне нужно,  чтобы  ты
вспомнил,  не  проходили  ли мимо тебя какие-нибудь ребята, чьи
пояса поразили твое воображение... Стоп, не вздумай  вываливать
на  нас  полную  информацию обо всех поясах, которые ты видел в
своей жизни!  Меня  интересует  широкий  пояс  из  неизвестного
материала,  немного похожего на перламутр, только гораздо ярче.
Все, можешь открыть рот, ты и так  долго  терпел.  Так  мило  с
твоей стороны, Нули...
     - Видел!  - С восторгом заявил сэр Нули Кариф, победоносно
оглядывая нас с Кофой. - Видел и не раз! Теперь надо вспомнить,
где и у кого я это видел... Вы же знаете, сколько народу  здесь
лазает,  сэр  Кофа!  И  это  правильно, так и надо, порт - есть
порт! Зачем он вообще  нужен,  если  люди  будут  обходить  его
стороной,  верно? Так... Ну это было совсем недавно, уже в этом
году. То есть меньше дюжины дней назад. Хорошо! Так,  дальше...
Я  увидел  это  пояс  и сказал Ду Идунну: "Арестовать бы сейчас
этих пиратов, Ду, были бы мы с тобой самыми модными ребятами  в
столице!"...  Значит,  их  было  двое, в таких поясах. Или даже
больше... Да, и  еще  получается,  что  мы  были  вместе  с  Ду
Идунном,  а  он  не  появляется  на  службе уже полдюжины дней:
болеет. Он вообще такой хилый парень... или прикидывается...  Я
до  сих  пор  не  понял!  Грандиозно,  ребята:  у меня в голове
Магистры знают что творится, а Ду должен помнить, чем занимался
перед тем как захворать: он очень мнительный.  Когда  заболеет,
непременно вспоминает всех, с кем встречался и пытается убедить
жену,  что  его  "сглазили".  Я  пошлю  ему  зов и спрошу, а вы
угощайтесь камрой, господа! Закончится - еще принесут, знали бы
вы как ее у нас много, этой дряни... - И сэр Нули Кариф умолк и
напрягся. Перешел на Безмолвную речь, как я понимаю.
     Через полчаса мне  стало  ясно,  что  Безмолвная  речь  не
сделала  нашего гостеприимного хозяина менее разговорчивым. Сэр
Кофа изобразил страшное лицо и громко  кашлянул.  Нули  покивал
головой,  виновато пожал плечами и снова ушел в себя. Еще через
несколько минут он задумчиво слез со стола и вышел из кабинета.
Я вопросительно посмотрел на сэра Кофу.
     - Ему надо посекретничать, Макс! -  Улыбнулся  Кофа.  -  В
народе  ходят слухи, что я могу подслушивать чужие разговоры на
Безмолвной речи...
     - Только слухи? - Недоверчиво спросил я.
     - Ну... Вообще-то я действительно могу, но... Это  слишком
утомительно,   да  и  вредно  для  здоровья.  Знаешь,  мальчик,
некоторые вещи лучше просто не делать! Тем более,  что  гораздо
легче  узнать  мысли  каждого  из  собеседников по окончании их
разговора. Так что я и не собирался... Но ведь никому ничего не
докажешь, пусть себе прячется!
     - Прошу прощения, господа! - Физиономия сэра  Нули  Карифа
была  скорее довольной, чем виноватой. - Одно к одному, мне еще
и в уборную приспичило... Вы уже были в  нашей  новой  уборной?
Мальчики  украсили ее всеми контрабандными талисманами, которые
не вызвали интереса в Иафахе. Очень познавательное  зрелище!...
Я нашел ответ на ваш вопрос, сэр Кофа, так что не волнуйтесь!
     - Не тяни, Нули! Вашу уборную мы обсудим в следующий раз.
     - Зря вы так, сэр Кофа! Такого вы нигде больше не увидите!
Ладно, как хотите... Ду все прекрасно помнит. Это были владелец
судна  из Ташера и его капитан. Прибыли в порт утром пятого дня
этого года. У них шикарная лоханка, получше многих наших будет.
Можете полюбопытствовать, она еще стоит у  причала.  Называется
"Вековуха".  Смешно,  правда?  Эти сумасшедшие моряки порой так
называют свои ни в чем не повинные  корабли!...  Сейчас  я  вам
скажу, как зовут владельца... - Нули полез в стол, достал пачку
самопишущих  табличек  и  уткнулся  в них носом. - Ага, его имя
Агон, и это все. У жителей Ташера такие короткие имена! Да,  Ду
Идунн  мне напомнил, что такие же пояса были среди их груза. Мы
еще шутили: жаль, дескать, что  не  к  чему  придраться,  а  то
забрали  бы  себе...  Всего-то  четвертая  ступень Белой магии,
ничего запретного. Пришлось пропустить!
     Сэр Кофа решительно забрал таблички и принялся их изучать.
     - Весьма интересно! - Сказал он через некоторое  время.  -
Как  я понимаю, никакого товара на продажу, за исключением этих
поясов, у ребят не было. Тоже мне туристы!
     - Они сообщили, что собираются покупать товар в Ехо. Имеют
право! - Заметил Нули Кариф.
     - Ага... Покупать здесь, а продавать у себя, в Ташере, где
цены на все в несколько раз ниже!  Какой  мудрый  человек  этот
купец  Агон!  Как  он хорошо ведет свои дела! Подобная торговая
операция имеет смысл только в том случае, если столичный  товар
не  покупать,  а  красть...  Тоже мысль, между прочим! На судне
кто-то есть, Нули?
     - Да,  конечно.  Капитан  и  часть  команды.  Экономят  на
гостинице,  или  стерегут свою посудину. Она того стоит, крутая
лоханка, я вам говорил? Но  там  нет  ничего  интересного,  сэр
Кофа! Я у них все перерыл.
     - Сейчас  выясним,  что это за "крутая лоханка", и есть ли
там так называемое "интересное". Спасибо за камру, Нули, только
мой тебе добрый совет: переходи снова на местную.  Думаю,  твой
помощник  болеет именно от этой заморской дряни. Она же горчит,
и от нее начинает ныть желудок!... И держи ушки  торчком:  если
что-то еще услышишь об этих поясах, немедленно посылай мне зов,
в  любое  время.  Все  документы  о "Вековухе" я забираю, давай
распишусь. - Сэр Кофа  хлопнул  ладонью  по  маленькой  толстой
табличке,  которую  начальник  таможни извлек чуть ли не из-под
тюрбана. - Вот и ладненько! Хорошего дня, Нули. Пошли, Макс.
     Я тоже распрощался, и мы отправились в порт посмотреть  на
"Вековуху" и познакомиться с ее капитаном.
     Контуры  изящного  парусника  действительно  не оскорбляли
глаз! Статный красавец с длинной косой  и  бородой  ниже  пояса
встретил нас на причале. Его в высшей степени романтичный облик
дополнял строгий черный костюм: просторные штаны и что-то вроде
широкой куртки до колен. Пояс, если он все еще был на капитане,
ясное дело, скрывался под этой "рясой".
     - Капитан   Гьята,   к  вашим  услугам,  господа,  -  сухо
представился он. Капитан говорил с забавным  тягучим  акцентом.
"Хвала  Магистрам,  что  он  не  из  Иррашши,  намаялись  бы  с
переводчиками", - подумал я.
     - Тайное сыскное войско Ехо. Давайте  поднимемся  на  ваше
судно, господин Гьята, - не менее сухо сказал сэр Кофа Йох.
     - Судно  является  личной собственностью господина Агона и
я...
     - Ты что, не понял, парень? - Мягко спросил сэр Кофа. - На
всей территории  Соединенного  Королевства  Тайный  сыск  имеет
полное право выпотрошить не только вашу "личную собственность",
но  и  твою  личную  задницу, если нам покажется, что там можно
найти что-нибудь интересное...
     - Я могу  сказать  только  одно,  господа:  мне  приказали
никого  не  впускать  на  корабль...  Мне остается только одно:
умереть, выполняя приказ... Мне очень  жаль.  -  Капитан  Гьята
совершенно  не  был похож на тупого фанатика. И на закоренелого
преступника он  не  был  похож,  хотя  кто  знает,  как  должны
выглядеть  закоренелые  преступники...  Но у него были усталые,
печальные глаза,  а  слово  "умереть"  капитан  произнес  почти
мечтательно! Сэр Кофа послал мне зов.
     "Будь  наготове,  Макс!  Не хотелось бы его убивать, но...
Сам видишь. Кажется с ним не все ладно..." - И сэр  Кофа  снова
обратился к капитану Гьяте.
     - Отлично, мой мальчик, приказ есть приказ! В таком случае
вам придется  немного  покататься  на  амобилере.  Надеюсь, ваш
хозяин не запретил вам кататься на амобилере?
     - Нет, - растерянно, но с явным облегчением сказал капитан
Гьята, - об этом и речи не заходило... Так что я не против!
     - Вот и  отлично.  Прикажите  своим  подчиненным  охранять
судно, пусть уж ваша совесть будет чиста.
     Капитан  отправился  отдавать распоряжения, а я растерянно
уставился на сэра Кофу.
     - Такое поведение нормально для жителей Ташера, Кофа?
     - Разумеется нет, Макс. Парень околдован,  это  совершенно
ясно!  При этом от него несет всего лишь белой магией четвертой
ступени, что вполне законно... Сейчас Джуффин с ним разберется,
получишь удовольствие!
     - А корабль?
     - Да Магистры с ним, с этим кораблем! Я уже отправил зов в
Дом у Моста. Через полчаса здесь  будет  Лонли-Локли  и  дюжина
полицейских.  Самая  лучшая  команда для славного обыска, какую
только можно придумать... А вот и наш героический капитан!
     - Я к вашим услугам, господа! - С достоинством  поклонился
капитан Гьята. И мы вместе пошли к амобилеру.
     Всю  дорогу  капитан с восторгом пялился в окно. Тот факт,
что его вроде бы арестовали и везут в Дом у  Моста,  совершенно
не  производил впечатления на нашего героя. Капитан наслаждался
экскурсией!
     В Доме у Моста тем временем  произошли  большие  перемены.
Зал  Общей  Работы пустовал: поваров бросили на произвол судьбы
до лучших времен. Ни  Меламори,  ни  Мелифаро  нигде  не  было,
наверное  побежали  тянуть  новую тайну за какие-то неизвестные
мне  хвостики,  каковых  у  каждой  нормальной   тайны   обычно
находится  немало.  Сэр  Джуффин  Халли встретил нас чуть ли не
облизываясь. Он смотрел на капитана Гьяту, как голодный кот  на
сметану.
     Поначалу  допрос показался мне невероятно скучным. Джуффин
педантично  выяснял  у   капитана   Гьяты   какие-то   занудные
подробности касательно технической оснастки судна, торговых дел
его хозяина, биографии всех членов экипажа и прочей тягомотины.
Господин  Гьята  спокойно  отвечал на одни вопросы и решительно
умолкал, услышав другие, на мой взгляд, совершенно  безобидные.
Сэр Джуффин взирал на его упрямство с бесконечным благодушием.
     - Так  вы  говорите,  что  ваш  помощник... как его... да,
господин   Хакка,   раньше   служил   на   судах   Соединенного
Королевства?   Это   очень  интересно,  капитан...  -  каким-то
особенно монотонным голосом говорил Джуффин, -  ...  это  очень
интересно,  капитан...  очень  интересно, капитан... капитан...
капитан... -  И  красавец  капитан  мешком  рухнул  на  пол.  Я

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг