каких-то дураков для гнилой буржуазии? Кого вы до сих пор сделали? Сделали
вы хоть одного путного человека?
Капелов почувствовал укол: посетитель позволял себе как будто уж
слишком много - ни одного путного человека, это уже слишком. Вот, например,
сидит Мурель. Разве он не настоящий человек? Так давать разоряться
случайному посетителю Мастерской вряд ли стоит. Надо ему дать отпор.
Капелов открыл было рот, чтобы ответить на дерзость дерзостью, но,
взглянув на Муреля, сдержался. Мурель мимикой напоминал ему о тайне. Это
было как раз вовремя. Капелов мог бы проболтаться. Кроме того, взглянув на
Муреля, он почувствовал упадок. Мурель был так желт, мал, сух и жалок, что
фигурировать в качестве доказательства путной продукции Мастерской он тоже
вряд ли мог бы.
- Так вы не знаете, когда придет Латун? - спросил Кумбецкий.
Капелов, извинившись за любопытство, спросил, о чем он хочет говорить
с ним.
- Вот об этом самом, - просто сказал Кумбецкий. - Я хочу посоветовать
Латуну съездить в Москву. Кто знает, может быть, ваше предприятие там
развернется во всю ширь. Я как раз состою советским работником по импорту.
Конечно, я не могу сказать заранее, что из этого выйдет, но повторяю: нет
никаких сомнений в том, что в Москве очень много думают о новом человеке и
заказы вы получите солидные.
- А скажите, пожалуйста, - вмешался в разговор My рель. - Какова жизнь
сейчас в Москве? Верны ли те сообщения, которые появляются в наших газетах,
что там сплошной террор, расстрелы и так далее?
Кумбецкий снисходительно улыбнулся:
- Об этом уже скучно говорить, простите меня. Я не знаю, когда надоест
буржуазным писакам выдумывать всякую чепуху. Вы же умные люди, вы сами
понимаете, что это чепуха. Террор, расстрелы... Сколько лет они повторяют
эти басни и не умеют выдумать ничего нового. Но если б даже и были
расстрелы - что вам такое, ведь вы же умеете чинить свои внутренности и
зашивать любые раны?.. Ведь вас же всех расстрелял колониальный полковник,
и вы живы - чего же вам бояться? Но я шучу, все это сплошной вздор. В
Москве, как и во всей республике Советов, делается большое и серьезное
дело.
А для вас там работы непочатый край, так как, повторяю, ни в одной
стране в мире не нужно такое количество новых людей, как там. Кто только не
нужен нам! Нам нужны и специалисты, и практики, и теоретики, и инструктора,
и ученые, и честные работники, хотя у нас их есть достаточное количество,
но все-таки лишний честный человек в большом хозяйстве никогда не помешает.
Точно так же, как и умный. У нас, конечно, все администраторы умны. Но,
знаете, лишние умные люди тоже помехой не будут. Не так ли? Словом, если
хотите сделать дело, так вы можете устроить нечто вроде концессии... Мы
никогда концессионеров не убеждаем. Они сами прут к нам со всех сторон. И
вас я тоже не убеждаю, поступайте, как хотите. Вы знаете, конечно, что по
рождаемости наша страна первая. Уж чего-чего, а народу у нас достаточно. Но
мы взяли такой темп, что ускорение создания новых людей нам не помешает.
Когда придет Латун, сообщите ему все это. Я нахожусь в вашем городе около
двух недель и завтра вечером уезжаю в Берлин. Если хотите, я могу с вами
завтра повидаться для окончательной беседы по этому вопросу.
- Хорошо. Пожалуйста, - живо согласился Капелов.
Когда на следующий день Капелов и Латун встретились с Кумбецким,
последний заявил им, что он очень торопится в Берлин по делам и что его
ждут там неприятности.
- Какие? - простодушно спросил Капелов.
Кумбецкий, как все хитрые люди, часто бывал откровенен. Да и почему бы
ему не быть откровенным. Во всяком случае государственной тайны не было в
его ответе.
- Обычные неприятности, - ответил он. - Жулье всучило нам старую
машину вместо обусловленной новой. А наши неопытные товарищи приняли.
Безобразие! Сделали бы вы тут перед отъездом партию честных купцов. Вот
теперь машину надо спешно обменять. Вообще с вами надо быть начеку. К
сожалению, среди ваших торговых слоев еще распространено мнение, что нам
можно всучить всякую заваль. Но самое печальное, что и у нас еще имеются
дураки, готовые купить что угодно. Нет, дудки! У меня это не пройдет. Так
вот, господа, что касается вас, то я очень советую вам поехать в Москву.
А вдруг выйдет дело? Конечно, я бы должен был такой вопрос согласовать
кое с каким начальством, но, знаете, если мы, люди инициативы, так сказать,
будем советоваться с начальством, далеко не всегда получится то, что нужно.
О! Я мог бы вам рассказать много случаев, когда я поступал по-своему, а
потом получал одобрение. Ваше же дело простое. Визу вы получите, я вам
устрою. Вы поедете в качестве членов какой-нибудь торговой делегации или
ученых, или как хотите. Это неважно. Я приеду через некоторое время и,
конечно, помогу вам. Почему не помочь? По-моему, ваше открытие может нам
принести реальную пользу. Не бойтесь никого, приезжайте прямо в Москву,
остановитесь в какой-нибудь гостинице, и все. Достаньте себе документы
каких-нибудь ученых: биологов, химиков, чтобы оправдать ваши препараты,
свяжитесь с какой-нибудь научной организацией и начните работу.
- А разрешение? Разве в Москве не нужен патент на открытия и
изобретения?
- Нужен, конечно, но вы его получите быстро. У нас с бюрократизмом и
волокитой разговор короткий. Вообще, к тому времени я уже буду в Москве и
помогу вам. Вы не беспокойтесь. Это не первое дело, которое я
организовываю. Сколько одних только прекрасных кинофильмов накупил я для
Москвы!.. О, я не люблю хвастать, но уж если я берусь за дело - будьте
покойны. Никаких историй не будет.
В этом Кумбецком все было как-то очень просто, деловито и ясно.
И Латун, и Капелов, и Мурель отнеслись к нему и к его словам с полным
доверием. В самом деле, о Кумбецком не было надобности думать плохо. Это
был человек как человек. Он хотел принести пользу своей стране, своему
государству - разве это предосудительно? По-видимому, никаких задних мыслей
у него не было. Иногда только у него бывало, может быть, слишком деловитое
выражение лица.
Так или иначе, Кумбецкий не производил плохого впечатления. Наоборот,
он вызвал доверие, а его бесцеремонность, простоту, иногда развязность он
так умел окрашивать удивительным по спокойствию и выдержке тоном.
- Я вам советую поехать через Берлин - Варшаву на Столбцы - Негорелое,
- спокойно и деловито говорил он. - Это самый удобный путь. Есть
вагон-ресторан, езда не утомительная. В СССР то же самое. Есть
вагон-ресторан, ночевка спокойная, возьмите у проводника белье.
В Москву приедете часа в два пополудни, с Белорусского вокзала.
Глава восемнадцатая
Латун колебался - сказать ли Кнупфу о поездке Капелова в СССР или не
говорить? Почему-то ему казалось, что Кнупфа это чем-то смутит. Он либо
будет возражать, либо сам захочет поехать. Но отпускать Кнупфа Латун не
хотел, ведь Кнупф был так полезен здесь.
Но все же не сказать ему ничего было явно неудобно.
Старик, конечно, сказал и был приятно удивлен, что Кнупф сразу же
одобрил затею. Он, оказывается, тоже думал об этом.
- Ну, конечно, надо искать клиентов, - деловито, как всегда, сказал
Кнупф. - Разумеется, надо поехать. Мы ничем не рискуем. У нас тут дело не
клеится. Пусть Капелов едет. Если будут заказы, мы как-нибудь справимся без
него. Кстати, чтобы не забыть. Надо поторопить Батайля - надо, чтобы он
сделал двух-трех ораторов. Вероятно, в Москве они нужны, раз там революция.
Капелов сможет их устроить.
Мурель, который присутствовал при этом разговоре, авторитетно сказал,
что вряд ли теперь в Москве нужны в большом количестве ораторы. Всем
известно, что там делается дело. Там нужны работники. Он много читал об
СССР и хорошо знает это.
Впрочем, он добавил, что хорошие ораторы всюду нужны.
Мурель прививался в мастерской. К нему уже привыкли. Его худое лицо с
большими вдумчивыми глазами не было неприятным. Он мало говорил, его
интеллект еще никого не угнетал, и к нему еще не успело установиться
плохое, настороженное, недоброжелательное и враждебное отношение, каким
обычно вознаграждается интеллектуальное превосходство.
Нет, к нему еще пока не установилось плохого отношения, и когда
Капелов заявил, что он не хотел бы ехать без Муреля, то это не вызвало
ничьих возражений. СМуреля только взяли обещание - писать подробно и часто
о Москве и работе в ней филиала Мастерской Человеков.
Подготовка к отъезду, однако, показала, что одного Муреля будет мало.
И после длинных споров Капелов уехал в сопровождении, кроме Муреля, двух
мещан, приспособленца и еще одного специально сделанного человека для
черной работы - той, которую Капелов исполнял с самого начала существования
Мастерской Человеков.
Этого человека Капелов сделал точно по своему подобию и назвал его
Брусиком - по фамилии одного доктора. Мещанам же выписали документы на
фамилии Мотоцкого и Лефруа, чтобы было разнообразно.
Приспособленец по случаю поездки в Москву назвал себя Сергеем
Петровичем Ипатовым.
Собирались недолго. Но все-таки прошло несколько дней.
Наконец в тихий вечер компания двинулась в путь.
В Берлин приехали утром.
Капелов позвонил Кумбецкому, Кумбецкий пришел в кафе, ласково
поздоровался, но ничего особенного не сказал. Да ичто он мог прибавить к
тому, что им было сказано раньше?
Он пожелал успеха, тон его был, как всегда, спокоен и благоразумен.
Между прочим, он сообщил Капелову, что он ведет переписку с доктором
Вороновым, который на юге Франции делает блестящие опыты по омоложению. У
него там обезьяний питомник. Он, Кумбецкий, ему тоже советует поехать в
Москву. Но, правда, он на этом не настаивает.- ведь в омоложении москвичи
не так нуждаются. Но вот новые люди - о, это другое дело! В новых людях
потребность действительно велика.
- Я только недавно, - сказал он, - получил новую пачку газет и
журналов. Можно сказать с уверенностью, новый человек - это основная тема,
основная наша задача и основное стремление. О, новый человек для нас сейчас
все. Кто сможет в срочном порядке создавать у нас новых людей, тому
обеспечены и почет, и уважение, и всевозможные льготы.
Капелов с удовольствием посидел с Кумбецким. Он чувствовал
одиночество, какое всегда приходится испытывать во время путешествия, и
встреча с Кумбецким его заметно подкрепила и успокоила. Кроме того, приятно
было сознавать и предчувствовать ту огромную роль, которую ему, Капелову,
очевидно, придется играть в Москве.
Кумбецкий спокойно говорил:
- Главное что? Главное - не бояться. Поезжайте в Москву, живите и
работайте. Надеюсь, не пожалеете. Заказы будут. Если у вас не хватит денег,
сможете получить и аванс под нового человека. Новый человек! О, это
единственное, под что еще можно в Москве получить аванс! Когда я приеду, я
вам посодействую. Может быть, мы даже построим целый новый город с новыми
показательными людьми. Это тоже верное дело. Теперь за новые города мы
боремся весьма энергично. Может выйти такое грандиозное дело, какое Латуну
и не снилось, когда он набрел на свое открытие!
- А как у вас с доктором Вороновым? - спросил Капелов.
- Не знаю. Он мне не ответил. Он предпочитает сидеть там и вставлять
обезьяньи яички дряхлым капиталистическим подагрикам. Но благодаря мне
многие другие культурные предприятия развернулись в Москве во всю ширь.
Одни только кинокартины чего стоят, которые я рекомендовал... Воронов,
повторяю, нам не так уж нужен. Чинить старую рухлядь нам нет надобности.
Нам нужны новые люди. Да! Да! Новые люди! Только новые люди! Вам предстоит
большое будущее, если вы справитесь с этим делом.
- В каких областях вам нужны новые люди? - спросил Капелов.
Кумбецкий подумал и с той обстоятельностью, которая так понравилась
Капелову при первой встрече, деловито ответил:
- Во всех областях. Новые люди, знаете, всюду нужны у нас. У нас,
видите ли, нет такой области, которая не имела бы первостепенного значения.
Мы страдаем от старых навыков, от старой психики, от старых методов и
подходов решительно во всем. Для того чтобы устроить какую-нибудь столовую
в доме, общественную прачечную, детские ясли - даже для этого нужны новые
люди, ибо это - совсем не маленькое дело, а, наоборот, - очень большое. Это
- организация общественного питания, это реорганизация быта, это
реорганизация воспитания детей. Разве это маленькие вопросы? У нас самые,
казалось бы, мелкие вопросы соприкасаются с самыми крупными. О, если б вы
могли наладить нам на широких началах производство новых людей, вы бы могли
считать себя счастливцами. Вы будете засыпаны заказами. Повторяю, новые
люди нужны у нас всюду. Во всех областях работы, во всех учреждениях, во
всех начинаниях, во всех институтах. Правда, у нас и так постепенно
нарождается новый человек, но темпы, темпы! Имеете ли вы представление о
том, какие у нас темпы! В них все дело!
- Ну, а как насчет переделки существующих?
- То же самое. Я думаю, что этих заказов у вас будет не меньше, чем
заказов на новых людей. Вы будете засыпаны ими! Только узнают о вашем
умении переделывать людей - так начнут водить, только держитесь! Я сам не
прочь привести к вам человек двести моих знакомых и соработников...
- Что вы!
- Да. Да. Не меньше. Кстати, я, конечно, не настаиваю, но думаю, что
для меня вы будете их переделывать как следует. Не правда ли?
- Конечно. Можете не сомневаться, - любезно обещал Капелов.
Кумбецкий задумчиво продолжал:
- Да, работа предстоит большая! Даже трудно представить себе, что
будет, если вам удастся наладить производство новых людей и переделку
существующих... Мы еще об этом поговорим в Москве.
Ровно в семь часов от берлинского вокзала Цоо отошел поезд. Из
широкого окна раскланивался Капелов, кивали головами мещане - Мотоцкий и
Лефруа, - ревностней всех потрясал шляпой приспособленец - Сергей Петрович
Ипатов, а всем им с перрона отвечал человек в хорошем костюме, с холеным
лицом, но с несомненным налетом деловитости - советский работник по импорту
товарищ Кумбецкий.
Все было благополучно. Поезд ушел, пробежал по Германии, по Польше и
благополучно доехал до советской границы.
У самой границы произошло маленькое происшествие; один из мещан, а
именно Лефруа, ни с кем не попрощавшись, выскочил из поезда на маленькой
станции и исчез. Испугался.
Но впечатления бегство мещанина ни на кого не произвело. Другой
мещанин, Мотоцкий, авторитетно сказал:
- Пустяки. Напрасно он бежал. Устроиться можно всюду. В конце концов,
всюду жизнь. Люди, любящие спокойствие, всегда найдут его. Я уверен, что в
Москве ничего страшного нет.
Но его никто не слушал. Приспособленец Сергей Петрович Ипатов
познакомился с замечательным человеком, который знал о Москве решительно
все. Он мог отвечать на всевозможные вопросы. Таким знанием Москвы старой и
новой, Москвы всех времен, в том числе и новой Москвы, редко кто обладал.
Для наших путешественников это был клад. Его даже нельзя было назвать живым
путеводителем - это было нечто значительно большее. Встреча с этим
человеком многое облегчила в трудном деле переезда филиала Мастерской
Человеков в СССР.
Очень легко ехать в страну, которую знаешь, о которой писали, быт и
нравы которой хоть сколько-нибудь известны. Но в Москве все новое, причем
это новое невероятно быстро стареет и заменяется еще более новым, почти
каждый месяц зачеркивает многое из предыдущего. Как все это узнать? То, что
пишут о быте Москвы, о ее нравах, о ее повседневной жизни - далеко не
верно. Об очерках иностранных путешественников и говорить нечего. В них
очень уж много неправильностей, кривотолков, благодушного, наивного вранья
или, что еще чаще, вранья злостного и сознательной клеветы.
Готовясь к отъезду, Капелов и Мурель многое перечитали из того, что
написано в СССР. В их бумажнике лежали вырезки, как поступать в том или
ином случае, но .все-таки послушать живого человека, который столько знает
о Москве, - это совсем другое дело.
О, такой человек - это действительно то, о чем даже нельзя было
мечтать. Какой молодец этот приспособленец! Кстати, как он изменился!
Он менялся буквально на глазах. Мимикрия была преобладающей его
чертой. Пока он ехал по Польше, у него изумительно получались шипящие и
свистящие звуки. Небольшие усики его чуть-чуть отросли и как-то по-польски
подымались у щек. Он бродил по всем вагонам, знал все порядки и устроил
скандал по такому поводу: пассажир третьего класса пошел обедать вместе с
пассажирами второго класса. Ипатов потрясал объявлением, в котором
говорилось, что пассажиры первого класса должны обедать в час, пассажиры
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг