Володя закидывает рюкзак на плечи и меняет маршрут - идет к пещере. Кибер
идет впереди него. Это Володе и нужно. О пещере он старается не думать, -
просто сменил направление, мало ли у него здесь работы? До пещеры километр с
лишним, они так и преодолевают этот маршрут - Володя намечает путь между
камнями, кибер следует этим путем.
Показалось жерло пещеры. "Туда", - направляет Володя. Гарсон как ни в
чем не бывало шагает в пещеру. Пещера неглубокая, искусственного света не
нужно. Солнце склоняется к западу, освещает ее прямыми лучами. Володя не
знает еще, что он будет делать и, конечно, не знает, что будет делать кибер.
Но Володе еще хочется испытать его, зажать в тупике, может быть, Гарсон
подобреет, как-то станет ближе к Володе. Пока все спокойно, они идут, но
тупик приближается. Робот по-прежнему выдерживает дистанцию. Сейчас он
упрется в стену. Три шага, два, один шаг... И вдруг - бац! - Володя летит на
землю навзничь, так, что у него лязгнули зубы, Гарсон взлетает в воздух и
проплывает над Володей, перебирая лапками, словно отталкиваясь ими от
воздуха. Все это время какая-то сила прижимает Володю к земле, он лежит
пластом... Лишь минуту спустя становится легче и Володя в состоянии поднять
голову: Гарсон опустился у выхода и, чуть спружинив, покачивается, наблюдая,
как Володя встает и ощупывает шишку на голове. В сумраке пещеры глаза его
блестят живо и весело, словно подшучивают, Володе совсем не до шуток.
- Змей! - говорит он. - Твоя взяла. Но сколько же это будет
продолжаться?
Кибер молчит, они так и возвращаются в лагерь - молча.
Володя готовит ужин. После ужина сидит у костра и смотрит, как затухают
угли. Старается оценить обстановку. А как ее оценить? Ночь и звезды. И два
зеленых огонька напротив, неотрывно глядящих на него. Но странно: они его не
пугают и не тревожат. Они смотрят, и свет в них о чем-то думает. Они не
давят и не гипнотизируют, - неподвижные глаза совы были бы неприятнее. Свет
пульсирует в них, живет, и от этого глаза кибера кажутся живыми, веселыми.
Володя уже не пытается говорить с ним. Володя не знает, что делать.
Беспомощность не красит его, но Володя на что-то надеется. Пока он не может
сказать, - на что. Он считает, что сегодняшний день и встреча - только
начало. Еще будет продолжение, разговор, если не словами, то какими-то
знаками. Это придумает он, Володя, или придумает кибер. Может быть, киЬера
удастся увести к Выдрину, к людям. Ведь должен же он понимать, что Володя -
не все человечество. Если кибер послан на Землю далеким неведомым разумом,
он послан с целью ознакомиться с земной цивилизацией. Кибер должен
заговорить. Дать ему эту возможность, не тревожить его, не преследовать. Не
надоедать ему.
Угли подернулись пеплом. Володя вынул из палатки спальный мешок,
неторопливо залез в него. Сейчас он заснет, а утро вечера мудренее. Лишь бы
Гарсон никуда не ушел.
Засыпает Володя быстро. Он и сейчас заснул незаметно. И уже во сне
видит, что кибер подходит к нему, оглядывает, ощупывает его. Что-то в
корпусе кибера раздвигается, оттуда выползают щупальца - два, три, много -
тянутся к лицу Володи, к рукам, он чувствует их прохладное прикосновение,
но, как и глаза Гарсона, они не тревожат его, не давят. Наоборот, Володя
расправляет руки, мускулы. Ему снится сон: он ребенок, еще в люльке, над ним
склоняется лицо матери, Ьолоде приятно видеть ее глаза, улыбку, слышать ее
голос. Приветливый сон владеет Володей. Володя чувствует солнце, ветер,
прохладу воздуха и воды; видит себя со стороны - сон течет как река; Володя
в детском саду, в школе, читает и пишет, видит, как он водит пером по
строчкам тетради и как читает стихи: "Мороз и солнце - день чудесный!" И
так - всю ночь до утра.
Утром ничего не меняется. Кибер на своем месте, и Володю охватывает
отчаяние; он ничего не может узнать от Гарсона. Встреча закончится ничем - и
к чему все это?
Володя решается. Он поведет робота к Выдрину. Семьдесят километров -
это двенадцать часов ходьбы. В горных условиях - пусть пятнадцать. Володя
кладет в рюкзак консервы, хлеб и говорит роботу:
- Пошли!
Они идут километр, другой. Робот послушно подчиняется мысли Володи:
пересекает ручьи там, где приказывает ему Володя, карабкается на скалы,
сбегает в ущелье. Палатка и лагерь скрываются за грядой. Может быть, замысел
Володи удастся? Только не думать, что он ведет кибера к Выдрину. А мысль об
этом как назло лезет в голову. Володя старается отвлечь себя, считает шаги,
поглядывает, высоко ли поднялось солнце. Иди, иди, говорит он роботу, не все
ли равно, куда нам идти? Денек-то, денек какой - солнышко...
Но вот кибер, кажется, что-то понял: движения его становятся неточными,
он даже подпускает Володю к себе почти вплотную, колеблется.
- Пойдем! - говорит Володя.
Кибер отходит в сторону, пропускает человека вперед. Володя тоже
колеблется, но проходит вперед. Оборачивается через минуту - кибер сидит на
месте. Володя делает еще десяток шагов - кибер недвижим.
Что будешь с ним делать? Володя в отчаянии.
Никто не поверит, что была встреча с кибером, если не привести Гарсона
в лагерь и не показать Выдрину и ребятам. Расскажи Володя обо врем на
словах, без доказательств, - его высмеют и дело с концом. Кибера надо
доставить в лагерь! Ведь он тут не просто для своего удовольствия, его
послали с неизвестной планеты для связи с Землей. Его надо обязательно
привести в лагерь, иначе не будет никаких доказательств. Что же ты?.. -
спрашивает Володя кибера. Кибер не отвечает, не сходит с места. Так можно
уйти, думает Володя, а робот останется. Упрямец! - ругает Володя кибера. -
Каким пряником тебя поманить?.. Тот сидит себе под откосом, и глаза его
прозрачны до изумления. Свести робота к Выдрину не удастся!
Володя возвращается к киберу. Оба они идут обратно в лагерь.
Надо ждать, решает Володя. Буду ждать!
Весь день он работает, Гарсон, кажется, им доволен, Вечером Володя
засыпает так же, в спальном мешке, и ему снится продолжение сна. Он
заканчивает школу, поступает в институт, спорит на семинарах, сидит за
книгами. Получает диплом. Вместе с Шурой, женой, едет на работу в Саяны.
Первый год работы, второй. Командировка в Туву. Выдрин, ребята, и вот он
один в котловине. Просыпается Володя внезапно - кибер не успевает убрать
щупальца. Какое-то мгновенье Володя держит в руках присосок, но тот
осторожно, даже ласково высвобождается из его пальцев, скрывается в
металлическом корпусе.
Володе не страшно, даже нет неприятного ощущения. Он лежит еще минуту,
расслабив мышцы рук и лица, хотя и понимает, что это уже не сон. Робот
исследовал его, может быть, усыплял его. Может, Володя полностью, не
сознавая этого, находится во власти кибера - молчаливого ласкового чудовища?
Может быть, чудовище убьет его?.. Но зачем эти мысли? Володя может уйти. Мог
уйти вчера утром, оставить Гарсона одного в котловине. И ушел бы, если бы не
любопытство. - Гарсон, спрашивает Володя. - Кто ты? Робот молчит. Они молчат
до утра.
Днем Володя работает, Гарсон ходит за ним по пятам, как пес, Володя
ждет, и робот понимает, что человек ждет. К вечеру ожидание становится
невыносимым. Чтобы успокоить Володю, Гарсон сокращает расстояние между ними.
Были моменты, когда Володя мог бы протянуть руку и дотронуться до кибера.
Володя не сделал этого. Ждал, что будет дальше. В этом он чувствовал
единственную надежду чего-то добиться.
И он добился.
Вечером, когда, проглотив второпях ужин, Володя допивал стакан чаю,
робот приблизился к нему и, присев по другую сторону от костра, заговорил:
- Кто ты такой? Откуда ты взялся? Шпрехен зи дойч?..
Это была точная копия Володиного голоса, интонации, недоумения,
звучавшего в первых вопросах к роботу, поставленных утром третьего дня.
- Парле ву франсе?.. - продолжал робот, и впервые за время встречи
человека и робота Володя почувствовал холодок на спине - очень неприятно
было слушать самого себя, свой голос, неумные вопросы. На секунду мелькнула
мысль - может быть, перед ним кретин, идиот, запомнивший его слова и
повторяющий их бездумно, как попугай?..
- Гм... - хмыкнул робот. - Откуда ты, черт, взялся?..
Еще бы немного - одна такая реплика - и Володя попятился бы от костра в
палатку. Робот сказал:
- Я же тебе не хочу плохого.
Что-то было уже другое в этих словах - какая-то новая грань в
интонации, и это удержало Володю от позорного бегства.
- Ты не обиделся?.. - спросил кибер и рассмеялся - поклохтал, отдаленно
напоминая искусственный смех Володи, когда тот в пещере потирал шишку на
голове.
Это немного успокоило Володю, он отер со лба капли пота. В конце концов
все эти дни Володя ожидал разговора - чего же он испугался?
- Ты на меня не обиделся? - спросил робот, и эти маленькие два слова
"на меня" сказали Володе, что перед ним не механический идиот, а мыслящее
разумное существо - пусть робот, механический человек, но это разумное
существо, и, значит, все пошло как нельзя лучше.
- Нет, не обиделся, - вполне осознанно сказал Володя. Но ты все-таки
скажи - кто ты и откуда?
Робот опять поклохтал. Смех у него не получался: какое-то горловое
бульканье и шипенье - отвратительный смех. Но это было все-таки лучше,
осмысленнее и окончательно убедило Володю, что контакт между ним и роботом
установлен.
Наконец робот сказал:
- Я из системы Дельта Кита, с планеты желтой звезды.
- И как у вас?.. - спросил Володя, кивая на окружающее.
- У нас - лучше, - коротко сказал кибер.
Ответ не удовлетворил Володю.
- Как лучше? - спросил он. - Богаче?
- Мы больше знаем, - ответил кибер.
- Тебе у нас не нравится?
- Не нравится, - ответил Гарсон. - У вас войны. Испытания атомных
бомб...
- Так помогите нам! - воскликнул Володя.
- Как помочь? - спросил робот.
- Уничтожьте бомбы. Превратите их в... песок.
- Вы наделаете новых бомб.
- Ну... как тут сказать, - уничтожьте основу... - не мог сразу
подобрать слов Володя. - Чтобы не делать бомб!
- Уничтожить Атомную промышленность?.. - спросил робот.
Володя понял, что запутался, что так радикально решать вопросы нельзя.
Робот молчал.
Володя переменил тему:
- Как ты попал на Землю?
- Запрограммирован в световом луче, - ответил робот.
- Телекинез?.. - спросил Володя.
- Собран здесь, на месте, из атомов.
- На Земле ты многое видел? - спросил Володя.
- Многое... - неопределенно ответил робот.
- Нашу страну видел?
- То, что вы называете - Ленин?
Володя удивился сущности, легко схваченной роботом, и подтвердил:
- Да, Ленин.
- У вас правильный путь, - сказал робот.
- А как ты оказался здесь, в котловине?
- Мне нужен был человек.
- Как?.. - не понял Володя.
- Отдельный человек, изолированный от всех других.
- Почему?
- Чтобы изучить и сделать вывод о всех.
- Разве это возможно?
- Чтобы знать состав океана, - сказал робот, - достаточно изучить каплю
океанской воды.
- Ты выполнил задачу? - спросил Володя. - Ты уйдешь?
- Через тридцать минут.
Володя почувствовал, что времени нет, а спрошено и сказано так мало.
Хоть бы он рассказал о своем мире, глазком бы глянуть - как там?
Робот угадал его мысли.
- Я унесу тебя с собой, - сказал он.
- Меня?.. - отшатнулся Володя.
- Твою копию, - успокоил его Гарсон. - Ты будешь собран из атомов в
нашем мире.
- Как же я буду жить? - воскликнул Володя.
Робот помолчал, видимо, сознавая, что дал промашку.
- Твое сознание будет жить, - сказал он, уточняя, что перспективы у
Володи не такие уж мрачные.
- Все равно не хочу! - запротестовал Володя.
Робот опять замолчал, наверно, придумывая, как успокоить Володю, а
Володя тем временем склонялся к выводу, что встреча разнопланетных
цивилизаций не такая простая штука. Каждое слово, благое намерение может
вырыть пропасть между мирами. И вообще, не Володе заниматься этим непростым
делом - контактом цивилизаций. Ни ученого, ни дипломата из него не
получится. Володя вздохнул.
- Не бойся, - сказал робот. - Тебя могут отправить назад.
- Второго?!. - ахнул Володя.
- Давай переменим разговор, - предложил робот.
Володя согласился, что переменить разговор будет лучше.
Странный это был разговор: вопросы-ответы, как где-нибудь на уроке в
классе. Ни юмора, ни эмоций. Формальная логика. Кибер напомнил Володе
учителя математики Волчека, который никогда не улыбался... В то же время
Гарсона нельзя было назвать бездушным - машиной в полном смысле этого слова.
Он замечал свои ошибки, видел, как реагирует на них человек. Об "отправке"
Володи в систему Кита он сказал прямо, однако, видя замешательство человека,
сам пришел в замешательство, стараясь найти выход, чтобы облегчить участь
Володи. Выхода не было, и он поступил так же, как человек, - переменил тему
разговора. Володя ведь тоже зашел в тупик с проблемой атомной бомбы и
переменил разговор. Трудно было определить, заложено это в кибере или он
перенял от Володи способность таким образом уходить от неприятного
разговора. Если это заложено в программе робота, то психика далеких китян
мало чем отличалась от психики человека, и это роднило китян с людьми так
же, наверное, как и облик китян был сходен с человеческим: четыре
конечности, голова, глаза. У Гарсона, правда, было две пары глаз, но, может
быть, это удобно для конструкции робота?.. Боже мой, не спрашивать же у
робота, сколько глаз у китян!..
А время неумолимо шло. Володя твердил себе: полчаса для разговора,
всего полчаса!.. Володя словно видел перед собой часы и стрелку,
передвигающуюся по циферблату. О чем говорить?- метался Володя от одного
вопроса к другому. Как бывает в такие минуты, в голову не приходило ничего
путного, стрелка часов неудержимо двигалась по циферблату. Лучше бы кибер не
говорил, что улетит через тридцать минут.
Володя спросил:
- Вы имеете контакты с другими цивилизациями?
- Имеем, - ответил робот.
- И с такими, как на Земле?
- И с такими имеем.
- Вы помогаете им?
- Пытались.
- Ничего из этого не получилось? - спросил Володя, основываясь на
личном опыте.
- Не получилось, - ответил робот.
- Почему?
- У каждой цивилизации своя история, свое развитие. У разумных существ
своя психология. Они не терпят вмешательства, не любят советов. Или
используют все не так. Вмешательство не приводит к хорошему, пока
цивилизация не созрела, - пока существуют воины.
И все же, рассуждал Володя, как же так - не помочь? Хотя бы в развитии
науки, техники, ухватился он за новую мысль. Если китяне сумели перебросить
кибера к нам на Землю, они обладают могучей техникой, ушли вперед и помочь
им нам ничего не стоит. Ах ты, жалко нет времени! А надо подойти к вопросу
не сгоряча, ведь в самом деле можно выпросить такое, что может пойти во
вред. Недаром предупреждал кибер, говорил о несозревшей цивилизации. Разве
мы можем сказать, что у нас созревшая цивилизация? Испытания атомных бомб...
Володя мучительно напрягал мысль, чем бы могли помочь нам китяне, его не
покидало желание облагодетельствовать человечество.
Стрелка незримо бежала по циферблату, отмеряя последние минуты их
разговора. Странного разговора, - опять отметил Володя. Никому на Земле,
наверно, не приходилось вести подобного разговора. Володя посмотрел на
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг