ЙPNG
IHDR П Б №і
V bKGD кН#2 cmPPJCmp0712 Om·е 'ёIDATxЪНЬ}pЧuШяѕ»z»4ЧШеиЦПСv!0СлцBtн'ы ыh2Ц&гЙФ·1УVаС{жNф4R'ts|ґ Ч0mgеQE¶iзЩюУwъ?4Б><Д`Ж4бйguвД>ЧpSХXм№4{{ОЭяцО яk{ю9чЬsПэШ%М9ДХэЬGD nd5R9Bdщч8Я9УV] СhX©eіЁХООBUXsuзЛHИFЛИ#^с+эё,Уѕ3ЩСSДE_µуВXЩ7сФubюВ( G,DВ]ИУX&EМЯХi6щ_ОТРЯЕ|±AфUЛmБ{Кn)ЯИ;ѕъчFц9Ч%D$DУуw·ВО~?ы|_щёk№Гbх¶т хХK&MЭЅч¶6нХй[щюB|-EИЙї[П2бЕdЖ,уИ(Ѕ[µ8тспЙuјCh0В&щGХ'Г тwvЬЦ5фYО$R\rVПэS)TЖ}Qш+уTxЗ·юzbЕЪD]иЁµ9WsUб']ЦЯB"ЭЫщTЖщё'иQґУzэP·ГV»маюУ`.5$еГ0^ё(к1NWЭzbReяYE_sqDИСVлKхzЕёK2uпПXoЗvЩІ#"щ%!Tа_ужI(ХЯаВqfkНЩіаЅRбDиµRнЪППTЯэmЯ])"ВgБeЭ©|pCP[4ЗФj=_©ИГТЖвZDи[О)I!µ'Hн0QЩ2>ё1u±i)PБї:ЗНх1"*_]чЪ6тYQЭТхЫ±ЕЬOµ?RбЗзvю
RД·лИдБхлІaАуyYщ>Ѕ{W-!¶K_І№PэЦЦjБчвцС?RW#=ExэeѕЯМщ°x*ЦиРVыУЯ·мЖ]@Д#»CЛyчјHЬ?ЬёYб+{ д5_Aэ%эБJхСУ[ЫыбOb{!іDФ@ТjИКтks+jУ!.ЁРYR$qиJХyГ<юаоGVО(РX
nпд¶У єЛa Fы·>69ІYДИ$чOЕИ\шівC_
ШЅВС1uыvЩ1±иуrЕО[ЫlµАX}ЖКnИ!фCВй<¶ @·АшЕ@ФпqГбыРЗ*ЧґЮ»_мЙРxCХЯКСЦ2-оЗ6ЧюfRХЛlLТ@ЙХчp4rъ+Ч|ЖёjъЦ\rз4KтF*зЮ~ФъoёFЬ
эёЅXГкЁГ_D=OоуєЭЙµяЖiш-Ь)кG#кF щМ1хчёц+>GЖ$ґ
я
p0E;·ЗбчYskqИ>ЗРю©ґъщущAП#C'iЕКжДЪІХуb7юБWЙЖZp УEБСШФt&°4"Cqx°аDvЗг#ощ7^E$ИVряБ21еРqТ
ЪI*ёя|ьчэ©ч·.У9оFЦйъoЖБЕ]т±*Ѕ!дШ.AыХлїЬёф%цЮO
:@Х8вЪУтШe_(оV!Ъs:УDъпJзЭШ"}fрёzMb*dМt|тlВ,тьВхКE1ЛТВєп(BЦ.n!ТsЛИЩ*QT_
IЖЮфИєC
*Ш430hЦS_Х
;Aжя|,)С)ЧLЪ»у2№Ш6ыГOЕ>VRтнвЗБNРгrNЗ_,zXI}М#BjёLЩШПбНЦІВS?HJїы\БЗJжКБЫZщСjЯБtmЖWе_дВж0О;tЩтЩ" бїбф ѕHјМ`1УЬPTХ@d+ьыIсv.-с
і9Ж 'GvВЅ
-PMМкSЩт|ФЮC7»Л)nц©)Ё¶jаЅёцn
ЭЕM<іА4rнSµёцU№ц)ІШ·ЧF$bDлИDАфmDWщeЙ=д(йЬТA'H^j3m<qйАёЪRЛ_ц5CУ?DЙфYб`сN%фHмHхСЦKґЗ_Гэ?ЩUHХЯУМј$оQ±ХsЬ)Yбs7xcq
И'ЦРDИжUкрcЧµ·а}ёТz±щфncъУи}ИцЛЛ_фёІ.nМ I¶ШQ{п$%±ШЗKR@ІёШ&В°¶Й^яЦFКФ8ЦxМ{юSцЗOНпЬАsб№яF>С;&ІJяАйВіЪ]°тQ@|·И@)л3Ё"ј~·яGжG'MlZB Щr°№OдB_МКтЬй1rКmО@WЗ|@фЙ#МуDЬkWHТф C[;roSЪН_#Qчxn`ФЕ°МТ!хиР№еЖИX@мЩbP,ЩЁХw©шµOwчнЭRјир>kя&СТ~XO]3TЭґw#ПВЙ
бЁПЛZЗ©ФУпaаFїЧЖ=щщМЛ!FЪфЪyьЧ_цqАЖ<DфQ2$жЪ°єфЪч_©Жц=E&нй)щИѕя
тД,ЭЅnеHіА_СБКYрfDЕЪZѕт3щY
I#GЬйVОИNьЧ3ЯфЯюЪЙgвщ1HьcПpsUхП±ЪvЮµcЙГ{Э1rдЫцЩ+xэ*»~CЩ+УЗэ+[jЖРщУTJ-IЙи2bTїэТеX{цЦСхiХТцїВпЪWндУдR@ТѕтЧGоШВBГ|ё»щ8OСа(%,"qэ?ГВчЭПъ·fЩJК°E$И[HУ_ CзrЙЫЦчhЪґ»ТWDАGyЖ_ЫtWюсЪэыYЫuqдЪ#^М_R°`Пt_ЅигАёEэXЦёыCэ0ЮZЪтИУNюдИЩ#dЖL!щЗъO1P_у8nе0ЕGИI/УgОИЯъјзчу8<aзe)qВІH
Б`?сЪ»xy©йР%%QxrН$Yeбґ4ц>Ч~е:ДCЯW9М;Лf1_э о}Е#NКшЙ)bДKy%IЙ/ЫхC(Ю7Ч
[СХ#ЙГL¶УpґЯu}Mb_їзє`pЪ,#~ХGеVРоИ*Пs°0Э±уB\-e_jЗСFХY(ибaЕCт ХВлЕ/"ЖХѕВЯФmФCєИ."
- AlАЙv\ЧcјВэґо}^Зйуjщс4+дpV;оУ№IыЪKР&пЦЫ4CАXЦёШИjМдчЧ#6ЧьЗПЦдЬM^ЗКЙЛУёёНЧKRЛ±Р
@эС°чNЭX__м\<nС>АjФM'FbХB{Х:qЛWюЖЧтBКиш\ЙV7E4ЬД©`46ШЛHжQ[zЦ&Егj±ЅXocFFuш{ мжИОqТ(PіbDр1Т2Qй*(ВИJЖМ"т&бBіsчЧИµ}Н»ЛПИ~s5mNMta7Ѕ@йЅШЛ°жБb$ЮYфЛзјЛИ3Ж&EЬёKюN5І`З#чPkГ.ѕНп}pк 1уnчін4ВаЅdalVХвеґщnфWe_FЗХЛИ 3C¶іS)МиRґ3VsГП&$ИKншёш]µЮЕWgын"ЅкФKN}5C©8 іЮ ф0ШЯsКQУYvјИАИЦ@Д
м`±IкюHЖ5bB<ІЮiЮЕИDOLИЩґаїіѕыTИГCИ%ь»УuЕК
f
шЦц
вhЯBФ3Х°TТОuйАСы:°цПч@&УЕжа>Жјэw0pБ»ЩД,ГМдk_2rЛz:э'И#M Р0AКГл ВCмыТWVиэА4 ©ФХ кИШУРу\'rKB_b)>8HёцDш|СГІzіАx(ХЙ»тХRБЖ_XмBОм7Щ3ж{ ХОІжЩЧуО%GxьtsфfIКfёЦхКцтoюЕdУ6E#ЛДы"8жХ#Щd¶єБВZХщПе±УЮПЕЬЦb·uaDШe)ЕI№Eтд*%СИјyЪХoРСs4C°$HЕOLЩ»BѕщъWЙґСЙУ R&ШЕСЧ*уИxфйqУА[^ЧЛРщыP0Б%эqHТyГЛТ6oХКё1OїJ'ДЧ3Лё"Mэ.° J1ЧИг_U|!Ч%EЖЛЕVnТ2O@ёРпЁ[µЙRД#DИpЮА@rЫZУ_MЭыQЩё +.Oш·oЮ#jВ`ґнcmюZУЅyg(ЧOа[мЯХЕ·ОЕнТВN°ЙRФ2`іЭ>ь)ЮоЪЙЖFЖАґЙeЅDДМэМБФЦє)ЛD]ч[РM
ц !GHБфj»q4ЩQЧ]ч°JвЛНc@кC> a~b[XЕё!5Хх
№^П ;Ц¶4фУP±w$T УаКЛъmQРM=E ш!тФUфGАc
uФЫЪH·IлґЭ)ЫW<tЛ>Сф*9¶nИфBЖш{!ЯЗЙМЪЫВ
xyЭLЙMю0@СЅэєШВуЖЖ:qхvтcИ8{#;шЙз0Мw6Цй#tюжR,Dжц@юrЪЛШ mЬЦU7]юПlуёІeШуКєz»IЮЧСaю/ЕЖHш:нfuo·\;fРЖ._KРэ
ЭЯjEр0ъБp5El&6vµыёЦRФНЗА©·5G@К»З-_fG<шrFщб#gБLм5Дё)ТЪRjПzъ·О QЧ*!ю}FпЫзuЧ0·K0(Y^Жи{#бдн№ЦМlvфEnфiюFдiц%н9И°уЦЛH4МЬ, _иОgNR;{ОwтА8»=GvЦпёkТЖ жFІЩш8fHФwжВU}uцйИЬ)!ёЛ!NэБЗ(U$ЩR[ЗЁJА8$"z ЦL±HВДЭC
ЕМФБЭЧpEЖ@АГAErЁн№тВХLяМl(
|;°~ф±уЙС8ЭUWb)П
ИОHГ[,рэЫВОШbЁ+ A бшІ~Ylу5ОЬЕюЛeЗиєл/ЦUerIВМyЭ#: NМXx6ЧјJэNsтОУн8±сИТi$П ЗxфТd`НyсЦ'ґуI~Ю!tвxІГ»%Я/Q7DвэµЦ3d4ЮюГб5Fф0О/|ѕvЮИ6вОХМw¶sD+"AЬЕ°"_jОСРЬм·=)GъqяНC
/0уРWр3+ rkжС»оЦМмбpЪАHЖ°Yo]2нЭ"ВМ#<_ РДО^и·YБУR$рМw~$S%sвЗv)RуCS
жpЯR.NПе4GзseDPAeОDЁЖ_ЯтЩЭ Ющ_PїЪЗYху0:IРzьИмKu+C6IZ Оd»(_p°cdы_zЬґ(еeqдёѕ^!BHТР·n6ЦXсW+#UфУyПрLКZЙЫЪ4E_"2а]µМјX@Ь,-$
JЧG@ыRb$6?РУГЮнї;T°ТlКq J\ё%аЭЗцz9osKFqЛqиOТояччрmT@H БОЦr$_>KТРЖ¶.ФMИАrDОЛд /Ж[hqGm!Eв:ЦЛO~&BlЪ"aых'ЮЭ#\_@H%ф'D_ЛшcГ9uсJ4EмadыВиµБ>ёµI:W06"Y9c]ь.»u+¶ПЗЛ|ЬN'ј©Іыт1+Gp&>ѕzbc/.XМ_;!Г^?|Щ
ж3)ЙlMРФЭНХПѕ!Ягё%u7oцИCТН ;©Ы№ё^У"WyБT}ае4cТ?КИфqЫПтmНaГ^°XZOСіjОАяАЛЭб.";bјнСЗйІюфе±нМрQ++у&ФеС/CЬТX
ГБФ=EзШF·6XјтcїЙH2VцЭШЗЪУРRчaД4ДРX3вЗjё,8іRd*й9Ыв°Ъ)Вц!Оlъ·Щ
Н-ц()ТБф_цтйVSсUЙо6анмvТ&иРтдИwi'фys0WиИzВ°aјлЦ#АгЁ5х++ИјТWэЭИЗsЙ0RL4ШR_{Б"ТWЪfют6>Щ_.РПй"KюМ©чD.ФѕTи»fТІЬQь"g03OfoВіцuнЖИэЪщнё3_Q%РЙЙЯХМФыA_k]Fф=г?ИКхdNщилБжgсм·¶@иы FЛѕЪeёБлBвquЦ"q~МдЧµsxшУхы БАЙЯgобоLГ°Аr]fьТmЕ|B8аБр)NCэЩ±уZГ|ЭТ_l/CXВ`\и/дй[·µGЪфp.
Mnr@ЬtцFЪRМW<БєtцJИU@$ЯдHthЩьkР9б.#©"[12<юр}^Еї8!·С°уkЪD-4I+EЁ·OoЧоЙзЖ0!Й7EЮЭЕЪючуmTQГiS0g!эЩюС\yюяYЧЙжю/W*Vх_ё°IБrх}јzИуГ<ХјЧ¶jФуИМкE$o9СPФПыЭvмчПGВ,р(Й*"№*сI;НыивмЮНМ°|;GВВДЙХёЅЛЕX}kю_БИlхYAJБгё>Т9Е$·
{`И№ы_"ТЫ8_у 4ч©цНУф4ипСЬ`пВ(A.OуТчъЯ©Gы%9kЫ#№Б©ё
Ујеwс#ЖЕzЭwыhd»ИЬ2Ы;я\ГДPpьЦД2eVЭ.ы#уWИР+^EgЧ&vЦjcчG\ъРМЪЗ+
фЪcЅЖщО>И
сfьС ;ёхЫыЖЩWяП8#PЛ]?цаю
кoeы;}х°>И( sёЬuXuNvЫ°CWйЭјЁ9%Э%mЕчЕюЫР~{яiзїv_WqК ч"№Ун·ХЗБ·УНюсы ьИЙГю8gД@юЩ5ЭэЭПФОr·>С"bд[ЧY°%olхкЕД@µюЮHДHK`сo^ю4ЙфПм~@ЕьI{#!"P&hЖЧ°ШЛ$ґОKK2µtpo$рц/јтйI6Щ{ТТ|@:К°ЮДюС(¶±2UcЛБtkѕNу>хтqDхlnу`тї6ЩµйЮrФє№vЗq9в»:яМ©Б}ГVЧwФрфТѕb№]Юфo>
HkBщх№]є$»ЙОШЙtЗЖщЕ{PUР;и}еX/Ьё RсHє3-ш_)MЖи?lЬTЗРd7ЗAзИl_YРАC ьзФwз^ ЕБД5:ЮT>JбщТыНЖН?·QEtCИDВШ|AРЮ~e_ющХc_[6{eД_Xј|Jы[!ПBщ/kWуЕ*пzlнЦя!gэШЕ¶T\ІcДЅ·Еs]Цхл·?Ш~])#aРёЮвfЭ
ЖэVh?юД·©ЖР.ЫЯОБГу%?EV`lРєу%уGЯ©Gој:T°NКш~Ънвp=hВЩ°АxдцО
!qЅ°ФХ?(мг°ЦПИп·гъИ&"ЦkР-ч)т eЛР+К_Иг·ФБМ=_уМ?ЯnНµвЭB6x»G$Ст±рU"гKхЗ:»иvЯТIB
G·Б!Т{К.Щ·OО!иКCЅ*9УNбpЛ={3<DЭ1щЦ-IiьF 3 дНЫwффл{]ыО!Z7хеЪ№qЙрЙРГ_фЛ[?TШІХ~tАXЪсuТПJЮнЩЛУИш.щЙ»'FДВnСАіИ·цБАLЬг`Д#fqЭiУaЫгйIЙ№ЪФэРRцwгГhЗбж@ЮЫЭЕрОЧФWДъвЅ_:Р8ЯщУ]ДЙ1ПФЧw|+ъЖЯГ)@Г*ЗbdµД<рСтТcЯmлсsД°ЮТ'3$I,pБчЭбЕ:Й]·ю|юErZґ*зМXКJ.Е'SФКИК..V^{ЗЬVLaѕKqьL
dьФMЗ©IYО¶ЩфЪяЬxГИЖк1тдА{ёЮОм&з{_фЧ<чDР·ёйчcd;G gЧ<p°bMJХуьТЯ БLИЖЩ]хВСbZК~2Rя±Е+mтАУ·МСтИаШ·иѕфЧСаё*ю{8УjјУЪяn±х"ІъБФаИ°п,[sьттIЩ=~5йэRЪ №4КВЭЧ_IЙiПСIЕiН&ИКzШQtdIЩ
мИ<F,щЬу;цИО5МWCГЪ4ЕqЙуИхАGMk=Fь"т!ѕyUтЯeТх#єXЩJРт1Мфо6фYHзЧ%µCZVoD+"TЩ:ЛГ_eZеАР=їхXX?ЭikЗЩK-Y2ЬК-эБДдФ(sЕёSЯf#NхЬчИ\дюБАРeйР(ЅлµКР9МИЫNыїУndчHФ©тьRбQцSоКзйУ·Ьn4QFт6SSЅВ°jdМ1МЙ9цю»ц`7цBХПЛ5·0В;й2я7УСVГ{!t5Мэ%(Лk`ИЧпьhЧ"ЅМЙЦWЛЦВ)+
М]юмoШq0№С-CѕБU(ЖЅНжK©WvЧчґJf»МДФ#щvwйaЯt·}пCЬ"ЯSЖдДЦКН|3ч»пTФСzХЮlт
_эІ5T0ЪF$чхё¶єР _цЩЪОЪРКюрWЖu±V!ЖЕµнОb.ЮАхX`ЫDФЧv!PщsЕбuЅvтэМuf!)i@УшмэЕ~¶E\т_уПММ6GХNд~Ч|шр ньБDb!ъ{^яКsН3эЩєВФйH+фfЙ,н'roщwшЅ~ПoЫlхvVBОрэМОЬ!ТrPдs]йчЮИGА%мФ^впуrm+s°°a>юаТlZ*UbДЮpКHШф's°аэ]Ьjґэ°йА_ѕпaПыФЫX8j±@МЫэZ uaмїТёэ3Ьч9тХх!ЗсЫm2[QыUЪUХѕ»Ц ъRS-#6neУ3Чц;хfГRешпОAхГrДс_їХ!Сщі)УуВжЪЬy"п@мёх=ВТGюWж}ОСю\Зхm ieСХЬIъьФЬN·nK}8zxdDеюЖыТн5OРЫRk_Л©°zуЕрєЩЮQеKTSЩыЙвжРЅB_v<±yiЛьy~mtтyв[уAЛ!вбяГДэыцВ$Iо;Е|ёОЪЩ$ЯЙiэГlKZh*uЭТ>уАЖБ#xлё~Иы·Ч}пэЭйWUы"бЅЫwѕоН_Ю№hщkЅЮмgиЫя'-чв6фЙе#ъ1ы|µ·АмуЩБ&nЫЧ;тйчЮЫБИХфЪHхРЬі.ЕщфYуСгDШ TюOµЪхIKRpэvОэЙЯ8єты,t{_ЖhRнµБЅыЮsКЙКѕ©UGю^Gp#kыOБ7ЦОvцCvp°Ш°ЗКЪcл;>Ю<(hнэ4Х g&#ЗMД|MБёpqдЧWжn2?TЩп·gI_qd"Ъы"Ueвbх}_Яq%VП¶С|h?ЗaQЭјкДуЫя[>ЖЯ<ннІ/єWMcmN
q_ВКoУутАѕыФЭЮ9ЕЪ_5ю.#їж> 3
6=в4LЦ yцф9-"ИGч/Ш_Вwµ3=DpЧ<fэР*їµІyaМы/*мУм;j)МСY:БЯ·_~gdЖ\Ф|ТюЫw2ЛХ"тoХоЦыцЧъѕсЪlЖИtИGн22иЅfє[уфlы)ЧІX@ЦШтfїЧпЖч"ЫgБѕО№вVDfЗРшёTUj|ЛёО3Еу_V№ФmхL¶РРж^сЛ7·Т@О~СrЭфжzыЙ6nh0Р» рЧtїаґBлКЫvІ1ЧБёЦІэРYWj>ю/Чcdцg!чЮхзЦц^ЗУqbYrЬ} ьЗьЮьUх
D<CphаКДj_ЯЙu/(цУ}0|xФпlw
~WoY-#сgLoаXX.|ЪЙїRу»]
Iяе2І6±ТыУ:ѕ
4Р2т{
вОЧРnщPzRQ°}l=>:9ЬВ Gс/Gф2RлЧkSп$KМш/ущ6З±КАVф·ЗO;WыЙg|з#ёОЅФлмIЅюВdO.фkё_а(%Ѕ.ц&ы@ЫХ?;bЦ{·нxГ4ОiFB+G(ЫsgъюєдеЕНХ0ЗРlЕвЫ]e}їэЩГКФ"Ц*@e_ЩL6FрjюЖ&ї&ДНЯ<гТ~]ЩzчВВ[ъFDО)таВ[уЖХиЭолКФ_ьJ\жQ=г
уАвФ{ ЗЭC&°г) G_#В
¶@;шрьт°WгАЁБq·єgЭ»=ТЪхУ°µгnx4ѕулИЁб°G[+`р-цSы-}Ьп»У*m\ХТqз"fВЁ8ІГ С ьЁмъMoЦyгч;А!DRЭВФhЫЕ+ѕ
uяЯOУєТЖ+u7qЭПШРQїЦ_UІЙBL~ПBфЩ ЬюДYы/ЩЮq/1wР_щ5№аKтЛ6Ццv4MЮэт·ЙUХШ[©MцБЛ8ЧфчЁЮv&K
ЩfаW`ЕQd]еµ:ЮЯЗ'VГВИЯhГRы]М)zKV-`kь>ЮБґГ;уѕЩ":ёікфB$ЦґXЯ±nц}ЫЭОcЛy8ЖЕЮ_ o-МEd{ё.Г1зуZM}УБЕLЬМpc»ьwч#%Зa[w·aМ4uчЫ8Хvг·7ЧІщvчПИ0т?ХyЬq^eлГРwЦFРіёж
Щ№НфyQBк\цтЭ{q[v,vl3Шј@х3Р~юDв(Ы}М2Ьj*Y`Б$ЖJыk·ГЪT &єѕ;[U[вуЪх<йМLWуСЕЮ.EФY~eNІ0ЫдуАЯЭЁЫvonЛС°О3ЛЗ_№FРФШШр[zJ_©OСу¶х°1BЕВY©їЗ;Ѕе °ЕHkї~ДъG
g
іёJ№ц7Р±\ЬШUЭ~Шбs.ФИЪУЭС'п№~ЬКMХ/ ы+gzИРcъИпМшё9ј·јrNїцФOщХMР|°Бєф/и`ч?wЫfД»ЫOщуЭЭє·тЕ7°С уGM°ЭХ}ЖЭУЭЮхupЦi
ЮъОЯф]СЙР`2GтОЪ<ЙСнGйТ*Н>чЮ<AхY 6Tъш._т=MіхЧa(ЫяРЩОъб·»ьdЯ'FP)И+сMЙёgВ±Жчtы/~ЭщLхtФЯ!Ц ;,?аОя*хQЮj·ИУЫя|И<?<J, CЗЫзГСЫPF·Ю юуЦС#щЕюГlvэ'чГРrо6аIѕfсИУ(жвэБDЛ°_±/јюШє¶µ9±pXe5PяoЖзzРэL¶УёаUпиїэЭыTцц!__ЖNМщч+ШцчCЧґъ4XP4тВПЗЫX lВыПьЙ°Oіq4и<qётТgМh|yЬTKъ/fчГуx7Ъ-AуеА|ВСF Ж:|}еQРrйИф_е2ю>НКiYxЦРI9VїT°xїNЯ±по\'тіІънeФЙИы\ЛЯЪ<дюїгРoХMQ№!к°LCIЮhіИoхvСё!SлkМ}ч ,Р/|З$ИиoКёу Ёѕ\Км°\0ы.t]П±?±Ь{Й©кHDВПЕ}@ беДЛ+ѕЕВ'YoыУВS}$К нaБьТЮЗЮ©Mцч>ZnЖА8О#V
H Ц^Х0*ЅFЁKПЙВmБёcpJRvЩ·ёou эg=ЯА8YxтНХІДЬіu¶ъПи<5u<ЧґН8=т/ЦЯ<B*GРZ/±Я7фGРИаXWЧПЛЧ4иZ%Х·6`[;cQх·/R·ITau>3ЩЕУМЬИїф=Ж^є»Ж.ю=НЭЧбї|бJчх&4G|»ыCюУ#Січ"}ЭЗєъzхУxВ¶фJZІ х/УРЯВЪ"/буВЩЬ"Гпм©Фу-G"ТГiOи ЕчRМMж·СЫВ{чtЯнРжlЗ4~аОGhB№[ЮЭ$ИfssЬІ0ЪЛѕИД+Щc_b$ДцЮјЗf'kMbAо$єл·|оТчWj·доТ[ІЩ·:ЪБф,РIеЩ·ТO uДAd]^ м:нл'</xПя
sьЩ@%j]р·
RUАЧMР±o^№М·Хё!ЩX|sj(ЭбС(С±IкInНхХ Цц»ґ©У$Т5єЕяМ·ц·ИsШГ°јпцkХ5б<ЕЛHЫСouп·Л6рСЯVK&]aФоNЅМШOДЕВ
с#юVЕЛФ°ф'AИсK©MDьuмАгРыСрДрТЫКхиРЖБ:%Hфдb°D>ёЫ4bу@шщґcaqімцµ З)cGoєO ХpЫ9°иЕЗ?ЧJРHuФГh @+·тцх/В;BDЛyЖЭтЛМлE~гёIAХг?pюЦФПж\vШЁхЗj3&
9:цРQЁ(јПДРЬР]ґ3F^=#З|©аTМFІчµАP8wЧ[тГµЙ*чЫВ:АЖС=Ш
ыОИ0Іё¶ ·4ПuH`PRщ1s!щю=є.м; Пh'_рЯэ!хM\·КИ%юІ©ЧГЯeYнаf±СЫrТРР°wчc2YР+GIKыф±тухФLlЦц#тЛьЫ3GхЩ№[фпф/9ВIюs ВБ ящ µ_ЕИјy$т7M;ЪЫЖщnyakd[;цUDgшФф3d}ёсыЁуЦН@o= ИХ/ ХщУ3УзЮa#©6X|Рр"ЫжпоjэєЩ8ЖnэВMэ[ЫГЕКЧ>юОцZілМю>Ч#ЬЛШKс ѕЛNР©ъЕ^+F ъяЪЛ мpDя=?уЬµуОoБЕВс?ЫBё]\©ЫЭ·ѕтЧыфО°ЩmтРЫ"{'w1rВЪ<$[ ¶ющДLД*9ЙШэСPPлЯМгмAЩюnРUУ_ЯуИю?эh2НОO IENDоB`ВГАВРИИЛ БИРЮЛИН
МОРЕ И ЗВЕЗДЫ
[Image001]
Фантастический роман
ПРИМОРСКОЕ КНИЖНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
ВЛАДИВОСТОК - 1962
Р2
Б64
Гавриил Михайлович Бирюлин - ученый-океанолог. О
людях, покоряющих океан, писал он в своей первой
книге-сборнике рассказов "В штормовой вечер".
Новая книга Г.Бирюлина "Море и звезды" -
научно-фантастический роман. В его основе лежат современные
достижения биологии, океанологии и химии.
Для читателя будет интересным знакомство с героями
романа: учеными Павлом Светловым и Татьяной Рожковой,
космонавтом Виктором Орловым, балериной Гердой Орловой и
другими. Сложные отношения связывают их. Они любят,
ненавидят, борются, ищут...
Памяти моего учителя
профессора Николая
Николаевича Зубова.
Глава первая
СКАЗКА О ЦВЕТАХ В СНЕГУ
Каждый вечер они встречались в плавательном бассейне. Вернее, он видел
Герду, а она едва ли замечала Павла. Весело болтая с подругами, стройная, в
серебристом купальном костюме, она пробегала к вышкам.
Герда увлекалась прыжками в воду, стремясь добиться в этом, как,
впрочем, и во всем, за что она бралась, подливного совершенства. А Павел?
Ему было далеко до нее... Он просто плавал я в этом видел не искусство, а
удовольствие.
Оба были молоды, отличались силой, здоровьем, но характеры у них были
разные. Именно тем, что противоположности дополняют друг друга, впоследствии
сама Герда объясняла их дружбу. Может быть, она и была права. Даже среди
своих подруг, юных балерин, Герда отличалась изяществом. В ней текла кровь
двух народов - южного и северного, и если она от первого унаследовала тонкие
черты лица и черные глаза, то северные предки подарили ей стойкость
характера и силу мышц. Энергия Герды казалась неистощимой. Она была ведущей
балериной театра Юности, выступала как драматическая актриса в театре
"Классика", упорно обучалась скульптурной лепке и еще находила время для
активной работы в городском Совете молодых. Вдобавок ко всему этому ее
хватало и на спорт и на самообразование.
Павел же был медлителен. Природа будто наскоро вырубила его из
монолитного камня, не пожалев материала и успокоив себя мыслью: ну и крепкий
же получился! При массивном теле и широких плечах у него были короткие ноги,
большая круглая голова, на которой, как он сам говорил, росли не волосы, а
перья. А на лице красовался нос картошкой. Задумчивые и глубокие серые глаза
скрывались за стеклами очков. Павел обладал медвежьей силой, но считал, что
в век автоматов и электроники в ней нет нужды, и напрасно товарищи
уговаривали его заняться тяжелой атлетикой. Убеждали, что он может стать
чемпионом. Но его интересовали только лаборатория и опытные поля
Ботанического сада.
Каждый вечер Павел являлся в районный бассейн, расположенный между
Ботаническим садом и театром Юности. Обычно здесь было немного народа. В
просторных водоемах между золотистыми пластмассовыми берегами бежала
проточная вода, обогащенная полезными солями. Над водоемами простирался
сверкающий купол из органического стекла. На искусственном песчаном пляже
загорали дети. В ненастные дни они загорали под ультрафиолетовыми лучами
потолочных ламп.
Павел бросался в воду и, не обращая ни на кого внимания, плыл к
середине бассейна. Но так было лишь до встречи с Гордой, которую он впервые
увидел на вышке. С той поры он стал приходить пораньше, плескался где-нибудь
поблизости от прыгунов и, как только появлялась Горда, торопливо подплывал к
кромке бассейна, брал со скамьи свои очки и погружался в созерцание легкой,
будто выточенной фигуры девушки.
Она, раскинув руки, птицей рассекала воздух и стремительно врезалась в
воду.
Скоро поведение Павла было замечено. Подруги, смеясь, поздравляли Герду
с необыкновенным успехом в мире "моржей и ластоногих". Герду задевало, что
она стала предметом шуток, и однажды, выбрав время, когда Павел безуспешно
протирал очки влажным полотенцем, подошла к нему, смерила его не очень
уважительным взглядом и оказала:
- Послушайте, молодой человек! Не слишком ли много вы уделяете мне
внимания? Чем я заслуживаю это? Уж если вам так хочется смотреть на меня, то
приходите в театр Юности, где я выступаю, и там смотрите сколько угодно...
Павел: смутился, но, надев кое-как очки, почувствовал себя увереннее.
Он сказал:
- Простите, пожалуйста... Я, видите ли, ботаник...
- Ну и что же? - нетерпеливо опросила Герда.
- У нас в саду много самых удивительных гибридов, но такого, как вы,
мне встречать не приходилось. Я воспользуюсь вашим любезным приглашением,
чтобы посетить театр Юности... Думаю, там никто не станет возражать, даже
если я буду смотреть на вас в бинокль.
Герда засмеялась. Этот неуклюжий парень оказался занятным. Она убежала,
сверкнув чешуйчатым костюмом и крикнув на ходу: "А цветы я очень люблю,
очень..."
Через два дня в театре Юности шел балет "Лебединое озеро". Герда
выполняла роль Одетты-Одиллии. Танцевала она хорошо. Во время танца ей
почему-то подумалось: "Может быть и тот "тюлень" в зале".
Не успела она захлопнуть дверь своей уборной, каш зажглась надпись:
"Просят позволения войти". Герда нажала кнопку, отвечая "да". Работники
театра внесли большую корзину снежно-белых, невероятно крупных роз. Таких
роз Герда еще не видела никогда в жизни. В букете была записка: "От
ботаника".
Герда была обрадована. Неуклюжий юноша уже не казался ей таким смешным.
В ближайшее свое посещение бассейна она сама уже отыскала глазами "тюленя"
и, завидев его на скамейке солярия, подошла к нему.
- Так это вы - ботаник? Согласна, у вас есть вкус. Откуда эти
необыкновенные цветы?
- Сам вывел, - ответил с запинкой Павел.
Они стали встречаться в сквере, возле памятника первым космонавтам.
Эти встречи длились полгода, а потом Герде и Павлу стало казаться, что
они уже не могут жить друг без друга.
Каждый из них открывал в другом все новые и новые качества. Герда
привыкла распоряжаться. Теперь уж наш ботаник ходил в спортивную школу, там
его подтянули, натренировали, и, благодаря своей силе, он стал не только
отличным спортсменом-тяжеловесом, но и установил три городских рекорда. Если
время Павла распределялось прежде примерно поровну между лабораториями,
полями и теплицами, с одной стороны, и книгами - с другой, то теперь у него
появилось много новых обязанностей. От должен был вместе с Гердой посещать
многочисленные художественные выставки, театры, музеи. Она убедила его, как
ботаника и человека с художественным вкусом, принять участие в Совете
украшения городов. А работы в этом Совете хватало. И жизнь Павла закипела,
как в котле. Ради нее мудрые книги и научные новинки нередко оставались
непрочитанными. Но по-прежнему с неизменным постоянством и упорством он
продолжал экспериментировать в своей лаборатории и на опытном поле. Если
Герда успевала за день сделать десятки различных дел, то Павел делал только
одно: он готов был целые дни проводить на опытных делянках и в лабораториях
Ботанического сада, часами следить за тем, как растет, питается и дышит
какой-нибудь крохотный листок фасоли. Конечно, все эти наблюдения
выполнялись с помощью точнейших приборов, но мыслящего человека, разумно
меняющего условия и обстановку, они заменить не могли. Вот Павел и
просиживал там, сколько мог. Герда гордилась его научными успехами - шутка
оказать, его статьи печатались в изданиях Академии... Но все же Герде больше
нравилось, когда Павел занимался выведением новых цветов, чем экспериментами
над повышением урожайности злаков и овощей. Как-то на этой почве они даже
поспорили.
- Послушай, Павел, - сказала Герда, - не лучше ли заниматься цветами?
Это поэтично...
- А заниматься выведением новых сортов овощей и поэтично и полезно, -
ответил он.
- Дорогой, мне вспоминается древняя пословица: "Любовь не картошка, не
выбросишь за окошко". Еще можно понять, что ты забываешь меня ради цветов,
но ради картошки?
Павел стал длинно объяснять, насколько важна проблема, которой он
занимается.
- Еще не так давно все население нашей планеты составляло четыре
миллиарда человек, - говорил он. - Ежегодный прирост достигает двух с
половиной процентов. Сто лет назад он был ниже двух процентов. Не забывай,
что это не простой, а сложный процент. Вопрос о продуктах питания...
Герда не очень-то вникала в суть цифр и весело отвечала:
- Я могу дать тебе чудесный совет. Лет десять тому назад, когда я была
еще девчонкой, мне пришлось танцевать в очень красивом сказочном балете, там
в саду у волшебника цветы и плодовые деревья вырастали прямо из снега.
Добейся того же, и ты решишь все сразу.
- Это коварный совет, - засмеялся Павел. - Ты хочешь сказать, чтобы я
сделал выбор - ты или...
- Вот-вот, тут уж тебе придется выбирать что-нибудь одно, - сказала
Герда.
Однажды в самый разгар сибирской зимы, в то время, когда Павел
осматривал бесконечные грядки с огурцами в депо зимних овощей, его вызвали к
радиотелефону. Таких депо в этой местности было несколько, одно из них
принадлежало Ботаническому саду и представляло собой значительный массив
земли, перекрытый длинно-молекулярными пленками. Павел подошел к
радиотелефону лаборатории. Герда просила его срочно приехать к ней.
Внутридеповский троллейбус за десять минут доставил его в диспетчерскую
искусственного климата.
Его встретила Герда, радостная и нарядная. Она поцеловала его и
объявила, что через час они вылетают в Париж на смотр театров Юности,
пробудут там две надели и что переезд их в отдельный коттедж поэтому
придется отложить.
Он всплеснул руками.
- Опять жизнь не удается. Во имя Вселенной, когда же? Знаешь, я порой
завидую людям прошлого.
- Да, вот еще, - добавила она, - могу тебя обрадовать, ты тоже скучать
не будешь. Я узнала, что в среду состоится собрание Совета молодых. Пока еще
об этом не объявлялось ни по видеофону, ни по Экрану Мира, ни по радио... Я
даже знаю, что там будут обсуждаться вопросы агротехники, урожайности всяких
там культур...
- Ага, что я тебе говорил! - воскликнул Павел. - Это волнует ученых. Но
меня удивляет, что в наш век атомной энергии, космолетов, радиофонов и
прочих вещей ты меня информируешь все же самой первой.
- Ну, до свидания, милый, до скорой встречи.
Они простились. Огорченный Павел пошел к своему троллейбусу.
В среду Павел отправился в Совет молодых. Этот Совет, так же как и
Совет старейшин, имел свое собственное здание - громадный двенадцатигранник,
собранный из алюминия и цветного хрусталя. Вечерами он сверкал среди
заиндевевшего парка, как фантастический алмаз. Тот, кто хоть раз видел его,
приезжая в этот сибирский город, уже никогда не мог забыть праздника красок
и торжественного цветного сияния в холодной ночи.
Поднявшись на лифте, Павел вошел в зал заседаний, который был почти
заполнен. Главным докладчиком был профессор Поллинг из Англии, и доклад его
назывался "Вопросы производительности мирового сельского хозяйства".
Рассказывали, что Поллинг объехал уже много городов в различных странах и
всюду выступал в Советах молодых, подчеркивая в докладе, что проблема
резкого увеличения пищевых ресурсов общества - неотложная проблема, и ее
необходимо решать кардинально. Профессор был высокий и стройный, как юноша.
Он, говорят, помнил еще капиталистическую Англию, - подумать только, какого
возраста может достичь человек и сохранить - бодрость и молодой задор!
Около каждого места в зрительном зале был вмонтирован небольшой
телевизор. Слушатели могли видеть докладчика рядом с собой. На экране
появлялись то иллюстрационный материал, то оппоненты из других городов, то
сам докладчик. Лицо Поллинга производило страшное впечатление. Оно было без
морщин, приятного розового цвета, но глубокие выцветшие глаза как будто
глядели из глубины веков и хранили в себе бог знает какие тайны. Поллинг
знал русский язык, но говорил на английском. Счетно-логическое устройство
переводило его доклад, обогащало интонациями, и в наушниках слышалась
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг