Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
                                   Части                                  
ВАЛЕРИАН БАТАЛОВ

                                Волк и гусь


     [Skazki01.gif]


     Был холодный осенний вечер. Скрылось за синим лесом оранжевое солнце. К
реке вышел волк и осмотрелся. Он был голоден и думал только  об  одном:  где
подкараулить ягнёнка или украсть курицу?
     Трава на берегу в сером инее. Пастухи уже не гоняют  скот  на  луга,  в
тёплых хлевах на мягком сене дремлют овцы  и  телята.  Но  в  деревню  волку
дороги нет: там собаки и мужики с ружьями.
     Вдруг увидел он у замёрзшей заводи птицу и пополз к  ней,  хоронясь  за
кустами.
     У заводи на одной ноге стоял гусь. Он отбился от стаи и теперь  дремал,
сунув голову под крыло. Волк подкрался и схватил его.
      - Уж не меня ли ты ждал? - спрашивает.
      - Нет, - отвечает гусь. - Я стоял на льду и не заметил, как  примёрзла
одна нога. Дёрнул её - она и оторвалась. Не могу теперь  до  дому  дойти  на
одной ноге.
      - Придётся съесть тебя, калеку, - усмехнулся волк.
      - Съешь, - согласился гусь. - Только у нас, гусей, есть такой обычай -
плясать перед смертью. Разреши мне сплясать?
     Волк подумал: "Не ускачет гусь далеко на одной ноге". Сказал:
      - Пляши. - И сел, облизываясь, на кочку. - Только недолго.
      - Га-га, - пропел гусь. Он подпрыгнул на одной ноге,  вытянул  вторую,
оттолкнулся, распахнул крылья и полетел в сторону деревни.
     А волк сидел на кочке и выл от обиды и голода.

     Перевёл с коми-пермяцкого А. Домнин


     В. Баталов
     Волк и гусь
     Паньковы пчёлы

   ______________________________________________________________________
                    ДЕСЯТЬ СКАЗОЧНИКОВ ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

                     Сборник сказок писателей Прикамья

                           Составитель А. Домнин
                            Редактор А. Зебзеева
                    Художественный редактор М. Тарасова
                      Технический редактор В. Чувашов
                          Корректор Л. Крамаренко

     Сдано в набор 11/1 1974 г. Подписано в печать 2/Х 1974 г. Формат  70X90
Vis. Бум. типогр. © 2 - на текст, офсетная © 1 120 гр. - на вклейки. Бум. л.
3,75+0,25 л. (вклейки): печ. л. 7,5+0,5 л. (вклейки); усл. печ. л. 9,35; уч.
изд. л. 7,715(6.97+0,745 л. вклейки).  Тираж  100  000  экз.  Цена  80  коп.
Темплан 1974 г. Изд. © 43. Зак. 1200. Пермское книжное издательство. 614000,
Пермь, ул. К. Маркса, 30. Типография изд-ва "Звезда". Пермь, ул. Дружбы, 34.

     OCR Pirat


--------------------------------------------------------------------
"Книжная полка", http://www.rusf.ru/books/: 14.03.2005 14:54


Части


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг