* * *
Все хорошо в меру. У нас дня не проходило без гостей. Захаживали,
заглядывали, забегали на минутку, чтобы отведать шанежек Мод или моих
коктейлей. Срабатывал известный психологический закон: если человеку с
вами хорошо, он искренне считает, что вам с ним не хуже. Времени для
общения с женой у меня почти не оставалось. Постепенно я начал понимать,
что либо женился на общественном достоянии, либо общество бессовестно
крадет мою собственность.
На то, чтобы пресечь поток посетителей ни у меня, ни у Мод рука не
поднималась. Мы уже приготовились нести свой крест до тех пор, пока мода
на нас не иссякнет сама собой, как вдруг в одно прекрасное утро по всей
станции включились громкоговорители принудительного вещания. Бесценная
Беатрис трубным таким гласом объявила, что кабачок «У Сержа» открыт для
всех желающих до семнадцати ноль–ноль по Гринвичу, но ни минутой дольше.
Потом послышалась возня, и в эфир прорвался Сумитомо.
– За исключением специально приглашенных лиц, – торопливо вставил он.
– Никаких исключений! – отрезала Беатрис.
– И ты, Беатрис... – горестно сказал губернатор.
После этого полегчало. Случались дни, когда приходило не больше
двух–трех человек.
